Translation of "has become stuck" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Become - translation :

Stuck - translation :

Keywords : Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse Atascada Atorado Atascado Atascados Pegado

Examples (External sources, not reviewed)

As a result, the two sides have become stuck in a passive aggressive standoff that has made serious negotiation impossible.	A consecuencia de ello, las dos partes han quedado empantanadas en un punto muerto pasivo agresivo que ha vuelto imposible una negociación seria.
Europe s German anchor has become stuck, and the rising tide of anxiety among Germany s partners should not leave its government indifferent.	El ancla alemana de Europa se ha atascado, y el gobierno alemán no debería quedarse indiferente frente a la creciente ola de ansiedad de los socios de Alemania.
With many of the global economy s traditional growth engines like the United States stuck in low gear, China s performance has become increasingly important.	En vista de que muchos de los motores tradicionales de la economía global están varados a baja velocidad, el desempeño de China se ha vuelto cada vez más importante.
Four years into what has become almost daily protests and clashes with the police, and international media is still stuck in its narrative.	Cuatro años en los que se han convertido en diarias las protestas y enfrentamientos con la policía, y los medios internacionales todavía están atrapados en su narrativa.
The cat has just stuck it's claw in my arm.	El gato acaba de clavar su garra en mi brazo.
You're stuck.	Estoy atascado.
Von Stuck .	Von Stuck .
With the eurozone stuck in a seemingly never ending recession, the idea that growth enhancing investment is crucial for a sustainable recovery has become deeply entrenched in public discourse.	Considerando que la eurozona se encuentra, aparentemente, atascada en una interminable recesión, se ha arraigado profundamente en el discurso público la idea de que para una recuperación sostenible es de crucial importancia que las inversiones potencien el crecimiento.
Stuck in Storage	Atrapado en el almacén
Has Tom become crazy?	Tom se volvió loco?
The deployment of human capital has become an important factor in explaining why some countries remain stuck in a middle income trap and why others cannot break out of low income status.	El despliegue de capital humano se ha convertido en un factor de suma importancia para explicar por qué algunos países quedan atrapados en la llamada trampa de los ingresos medios y otros no logran salir de la condición de países de bajos ingresos.
Red means they're stuck.	Rojo significa que están atascados.
The zipper is stuck.	La cremallera está atascada.
My zipper got stuck.	Mi cierre se atoró.
My zipper got stuck.	Se me atoró el cierre.
I'm stuck in Boston.	Estoy atrapado en Boston.
You're so stuck up.	Eres tan engreído.
You're so stuck up.	Eres tan engreída.
You're so stuck up.	Son tan engreídos.
You're so stuck up.	Sois tan engreídos.
You're so stuck up.	Son tan engreídas.
You're so stuck up.	Sois tan engreídas.
The sky has become clear.	El cielo se ha despejado.
The competition has become fierce.	La competición fue feroz.
The competition has become fierce.	La competición se volvió encarnizada.
It has become quite autumnal.	Se ha vuelto bastante otoñal.
It has become much warmer.	Se ha puesto mucho más caluroso.
My grandmother has become old.	Mi abuela se ha hecho mayor.
My grandmother has become old.	Mi abuela ha envejecido.
Tom has recently become forgetful.	Tom se ha vuelto despistado recientemente.
Life has become very hard.	La vida se ha vuelto muy dura.
The interface has become available	La interfaz ha quedado disponibleName
The tax has been stuck at 18.4 cents per gallon in nominal terms since 1993.	El impuesto ha estado fijo en 18.4 centavos de dólar por galón (3.78 litros) en términos nominales desde 1993.
Why has poverty remained stuck at 12 percent of the U.S. population for 40 years?	Por qué la pobreza en EE. UU. permaneció estancada al 12 durante 40 años?
Tom has no idea what has become of Mary.	Tom no tiene idea de qué ha sido de Mary.
Linda stuck her tongue out.	Linda sacó la lengua.
My zipper stuck halfway up.	El cierre se me atascó a la mitad.
Rabbits stuck their noses out.	Los conejos sacaban sus narices.
Tom was stuck in traffic.	Tom estaba atascado en el tráfico.
I'm stuck in my job.	Estoy obligado a continuar en mi empleo.
I'm stuck in a rut.	Estoy atrapado en un lío.
And I've stuck to that.	Y fui consecuente con esa promesa.
Ukraine s fate has become Europe s fate.	La suerte de Ucrania se ha convertido en la suerte de Europa.
She has literally become deputy mayor.	Ella se ha convertido literalmente en alcalde suplente.
Rectitude has become clear from error.	La buena dirección se distingue claramente del descarrío.

Muestra esta página en español