Translation of "has stuck with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Stuck - translation :

With - translation :

Keywords : Atascada Atorado Atascado Atascados Pegado Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Tom stuck Mary with the bill.	Tom dejó a Mary la cuenta pendiente.
He stuck with his own theory.	Él se ciñe a su propia teoría.
The cat has just stuck it's claw in my arm.	El gato acaba de clavar su garra en mi brazo.
Are you telling me I'm stuck here with you?	Me estás diciendo que estoy atrapado aquí contigo?
You're stuck.	Estoy atascado.
Von Stuck .	Von Stuck .
HELP! I'M STUCK ON A BEAUTIFUL ISLAND WITH AWESOME PEOPLE!	Ayuda, estoy atrapado en una preciosa isla con gente maravillosa!
Stuck in Storage	Atrapado en el almacén
Red means they're stuck.	Rojo significa que están atascados.
The zipper is stuck.	La cremallera está atascada.
My zipper got stuck.	Mi cierre se atoró.
My zipper got stuck.	Se me atoró el cierre.
I'm stuck in Boston.	Estoy atrapado en Boston.
You're so stuck up.	Eres tan engreído.
You're so stuck up.	Eres tan engreída.
You're so stuck up.	Son tan engreídos.
You're so stuck up.	Sois tan engreídos.
You're so stuck up.	Son tan engreídas.
You're so stuck up.	Sois tan engreídas.
With many of the global economy s traditional growth engines like the United States stuck in low gear, China s performance has become increasingly important.	En vista de que muchos de los motores tradicionales de la economía global están varados a baja velocidad, el desempeño de China se ha vuelto cada vez más importante.
Four years into what has become almost daily protests and clashes with the police, and international media is still stuck in its narrative.	Cuatro años en los que se han convertido en diarias las protestas y enfrentamientos con la policía, y los medios internacionales todavía están atrapados en su narrativa.
The tax has been stuck at 18.4 cents per gallon in nominal terms since 1993.	El impuesto ha estado fijo en 18.4 centavos de dólar por galón (3.78 litros) en términos nominales desde 1993.
Why has poverty remained stuck at 12 percent of the U.S. population for 40 years?	Por qué la pobreza en EE. UU. permaneció estancada al 12 durante 40 años?
Even though Tom had promised to pay, he stuck Mary with the bill.	Aunque Tom había prometido pagar, le encasquetó a Mary la cuenta.
Richards saw the aftermath firsthand, and the memory of it stuck with her.	Richards vio los primeros momentos tras el hecho en directo y sus impresiones permanecieron con ella.
Linda stuck her tongue out.	Linda sacó la lengua.
My zipper stuck halfway up.	El cierre se me atascó a la mitad.
Rabbits stuck their noses out.	Los conejos sacaban sus narices.
Tom was stuck in traffic.	Tom estaba atascado en el tráfico.
I'm stuck in my job.	Estoy obligado a continuar en mi empleo.
I'm stuck in a rut.	Estoy atrapado en un lío.
And I've stuck to that.	Y fui consecuente con esa promesa.
No one is stuck using Google.	Nadie se ve obligado a usar Google.
He stuck the broken pieces together.	Él pegó los pedazos rotos.
Tom is stuck in the past.	Tom está atascado en el pasado.
Tom is stuck in the past.	Tom está detenido en el pasado.
I'm stuck in a traffic jam.	Estoy atrapado en un atasco.
In any case, the eurozone seems stuck with near zero rates at increasingly long maturities.	De todas maneras, la eurozona parece estar ligada sin escapatoria a las tasas cercanas a cero, a plazos cada vez más largos.
Stuck upon them is abjection wheresoever they may be come upon, except in a compact with Allah and a compact with men and they drew upon themselves indignation from Allah and stuck upon them is poverty.	Han sido humillados dondequiera que se ha dado con ellos, excepto los protegidos por un pacto con Alá o por un pacto con los hombres. Han incurrido en la ira de Alá y les ha señalado la miseria.
Second, despite enduring considerable pain, Irish society has stuck with the program, staging few of the street protests that have been common in other austerity hit countries.	En segundo lugar, a pesar de sobrellevar un dolor considerable, la sociedad irlandesa ha mantenido el programa y se han visto pocas de las protestas callejeras comunes en otros países golpeados por la austeridad.
With benchmark interest rates stuck at the dreaded zero bound, monetary policy has been transformed from an agent of price stability into an engine of financial instability.	Ya que las tasas de interés de referencia se encuentran atrapadas en el temido límite cero, la política monetaria se ha transformado y ha pasado de ser un agente de la estabilidad de precios a ser un motor de inestabilidad financiera.
Try not to get stuck doing the same thing or try not get stuck behind the computer all day.	Tratar de no atorarse haciendo la misma cosa o tratar de no atorarse en la computadora todo el dia
if my step has turned out of the way, if my heart walked after my eyes, if any defilement has stuck to my hands,	Si mi paso se apartó del camino y mi corazón se fue en pos de mis ojos, o si alguna mancha se pegó a mis manos
And our prison system itself is stuck.	Y nuestro sistema carcelario en sí está detenido.
They are stuck in their intellectual patch.	Están atascados en su terruño intelectual.

Muestra esta página en español