Translation of "has inspired" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Inspired - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Because your Lord has inspired it.
según lo que tu Señor le inspire.
for that her Lord has inspired her.
según lo que tu Señor le inspire.
It's a robot that has three legs, which is inspired by nature.
Es un robot de tres patas inspirado en la Naturaleza.
The flood has inspired many Malaysians to help in the relief effort.
La inundación ha inspirado a muchos malasios a ayudar en los esfuerzos de rescate.
When We inspired to your mother what We inspired,
Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
Only this has been inspired to me, that I am a plain warner.
Lo único que se me ha revelado es que soy un monitor que habla claro .
It has inspired many other composers the many promotions and underpromotions in the studies of Harold Lommer, for example, were inspired by the Saavedra position.
Ha inspirado a muchos otros compositores muchas promociones en estudios de Harold Lommer, por ejemplo, se inspiraron en la posición Saavedra.
When We inspired unto thy mother that which We inspired,
Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
When We inspired your mother with that which We inspired.
Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
When we inspired in thy mother that which is inspired,
Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
Tom is inspired.
Tom está inspirado.
When We inspired in your mother s heart whatever was to be inspired.
Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
The JusticeForHanna campaign has also inspired others to come forward with stories of own experiences.
La campaña JusticeForHanna también ha inspirado a otros a dar un paso al frente y contar sus propias experiencias.
Our work has also inspired another robot, a biologically inspired bouncing robot, from the University of Michigan and McGill named RHex, for robot hexapod, and this one's autonomous.
Nuestro trabajo ha inspirado también otro robot, un robot saltador inspirado en la biología de las universidades de Michigan y McGill llamado RHex, por robot hexápodo, y este es autónomo.
His book inspired me.
Su libro me inspiró.
I was so inspired.
Fue de gran inspiración.
The organization has inspired a worldwide campaign to lift children out of exploitation and into education.
La organización ha inspirado una campaña mundial para liberar a los niños de la explotación y ofrecerles educación.
We have inspired you, as We had inspired Noah and the prophets after him.
Te hemos hecho una revelación, como hicimos una revelación a Noé y a los profeta que le siguieron.
He inspired me with confidence.
Me inspiró confianza.
And who is more unjust than one who invents a lie about Allah or says, It has been inspired to me, while nothing has been inspired to him, and one who says, I will reveal something like what Allah revealed.
Hay alguien que sea más impío que quien inventa una mentira contra Alá, o quien dice He recibido una revelación , siendo así que no se le ha revelado nada, o quien dice Yo puedo revelar otro tanto de lo que Alá ha revelado ?
So I got inspired by that.
Eso me inspiró.
Mathieu Lehanneur demos science inspired design
Mathieu Lehanneur muestra inspiración científica
having been inspired by your Lord.
según lo que tu Señor le inspire.
Because your Lord had inspired her.
según lo que tu Señor le inspire.
Many people were inspired by this.
Muchos se inspiraron en esto.
It will depend on inspired leadership.
Eso dependerá del liderazgo inspirador.
Marge creates the characters for her novel Temperance, the dutiful lady, inspired by herself Temperance's loving whaler husband, Mordecai, inspired by Homer and Cyrus Manly, inspired by Ned Flanders.
Marge crea los personajes de su novela Templanza, la dama, ama de casa, inspirada por ella misma el esposo de Templanza, amante de las ballenas, inspirado por Homer y Cyrus Manly, inspirado por Ned Flanders.
This has inspired the design of the first self cleaning dry adhesive the patent issued, we're happy to say.
Esto ha inspirado el diseño del primer adhesivo seco autolimpiante patentado, nos complace decirlo.
So we were inspired by the oyster, but I was also inspired by the life cycle of the oyster.
por eso el ostión fue nuestra inspiración y yo estaba admirada por su ciclo de vida.
and inspired it to lewdness and godfearing!
instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios!
And We inspired Moses Throw your staff.
E inspiramos a Moisés Tira tu vara!
For your Lord will have inspired it.
según lo que tu Señor le inspire.
for her Lord will have inspired her.
según lo que tu Señor le inspire.
Naif Al Mutawa Superheroes inspired by Islam
Naif Al Mutawa Superhéroes inspirados en el Islam
I don't get necessarily inspired by research.
La investigación no me inspira necesariamente.
I'm very, very, very inspired by movies.
A mí me inspiran mucho las películas.
Inspired by nature that's the theme here.
Inspirado por la naturaleza ese es el tema aquí.
Art inspired by real Japanese Mahjongg tiles
Arte inspirado en las fichas del auténtico Mahjongg japonésName
Americanized tiles inspired by Japanese Mahjongg tiles
Fichas americanizadas inspiradas en las fichas del Mahjongg japonésName
I am also hopeful that Mandela has inspired other young people like me to continue Africa s liberation peacefully the Mandela way.
También confío en que Mandela ha inspirado a otras personas jóvenes como yo a continuar con la liberación pacífica de África el estilo de Mandela.
He has released solo albums entitled Dreidimensional and City of Angels inspired by some time he had spent in Los Angeles.
Ha lanzado álbumes de solista llamados Dreidimensional y City of Angels inspirados en el tiempo que pasó en Los Ángeles.
Besides being anti Shia, Salafism is a puritanical Sunni sect that has inspired extremist militant organisations like Al Qaeda and ISIS.
Además de ser antichiita el salafismo es una secta sunita puritana que ha inspirado organizaciones militantes extremistas como Al Qaeda e ISIS.
It is only an Inspiration that is inspired.
No es sino una revelación que se ha hecho.
I only follow what is inspired to me.
No hago sino seguir lo que se me ha revelado .
When We inspired your mother with the inspiration.
Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente

 

Related searches : Inspired From - Become Inspired - Got Inspired - Loosely Inspired - Inspired Thinking - Truly Inspired - Divinely Inspired - Inspired Choice - Feeling Inspired - Inspired Way - Race Inspired - Military Inspired - Sport Inspired