Translation of "have access to" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Access - translation :

Have - translation :

Keywords : Acceder Acceso Códigos Archivos Datos Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Examples (External sources, not reviewed)

Students have access to these computers.	Los estudiantes tienen acceso a estos computadores.
Students have access to these computers.	Los alumnos tienen acceso a estos computadores.
I have access to his library.	Tengo acceso a su biblioteca.
They have access to the library.	Tienen acceso a la biblioteca.
I have access to this library.	Tengo acceso a esta biblioteca.
How to have Read Only Access	Cómo tener acceso de sólo lectura
I have access to senators and CEOs.	Tengo contacto con senadores y Consejeros Delegados.
All members have access to these books.	Todos los miembros tienen acceso a estos libros.
To that end , the ETSC shall have access to	A tal efecto , el CTCE tendrá acceso a los
Tom does not have access to the database.	Tom no tiene acceso a la base de datos.
The four countries have no access to Facebook.	Los cuatro países que no tienen acceso a Facebook.
So two billion have access to washing machines.	Así que dos mil millones de personas tienen acceso a lavadoras.
We do not have access to natural gas.	No tenemos acceso al gas natural.
7. Decides that individuals who have access to the current system of administration of justice shall have access to the new system	7. Decide que las personas que tienen acceso al actual sistema de administración de justicia tendrán acceso al nuevo sistema
asylum seekers must have access to an interpreter and to	los solicitantes de asilo deben disponer de la asistencia de un intérprete
Can I have read only access to the CVS?	Sólo tengo curiosidad. Puedo tener acceso sólo de lectura al servidor CVS?
You do not have access to the requested resource.	No tiene acceso al recurso solicitado.
Each participant shall have at least one workstation with Internet access to access the ICM via U2A .	Todo participante dispondrá de al menos un lugar de trabajo con acceso a internet para acceder al MIC por el modo U2A .
Can I have read only access to the SVN repository?	Puedo tener acceso de sólo lectura al repositorio SVN?
These are Indian nurses learning how to use PDAs to access databases that have information that they don't have access to at home in a distant manner.	Son enfermeras indias aprendiendo a usar PDAs para acceder a bases de datos que tienen información a la que no tienen acceso a distancia desde sus casas .
kmix You do not have permission to access the mixer device. Please check your operating systems manual to allow the access.	kmix no tiene permisos para acceder al dispositivo mezclador. Compruebe los manuales de su sistema operativo para permitir el acceso.
And they need to have access to all of the trial data.	Y necesitan tener acceso a toda la información del ensayo.
AL group members shall automatically have access to the CAI mode .	Los miembros del grupo AL tendrán automáticamente acceso al servicio IC .
Do they have access to the Unseen, which they write down?	O es que conocen lo oculto y toman nota?
Your account may not have permission to access the specified resource.	Su cuenta puede que no tenga permiso de escritura para acceder al recurso especificado.
Member States have to promptly provide the Commission with access to the information .	Los Estados miembros deben dar acceso sin demora a la Comisión a la información . Los Estados miembros deben facilitar a la Comisión , actualizar periódicamente y publicar inventarios detallados de los métodos , procedimientos y fuentes utilizados para recopilar los datos reales sobre déficit y deuda , así como de las cuentas públicas en que se basen .
Thanks to a bureaucratic blunder, we don't have access to the building anymore.	Gracias a una torpeza burocrática, ya no tenemos acceso al edificio.
You do not seem to have write access to this database folder. Without this access, the caption and tag features will not work.	No tiene permisos de escritura en esta ruta. Sin este permiso, las funcionalidades de comentarios y etiquetas no funcionarán.
The national central offices shall have direct access to the information system .	Las oficinas centrales nacionales tendrán acceso directo a este sistema de información .
If not, make sure you have permission to access the CD device.	Si no la ve, asegurese de que tiene permiso para acceder al dispositivo de CD s.
All the students of the university have access to the university library.	Todos los estudiantes de la universidad tienen acceso a la biblioteca de la universidad.
If you're an amateur, you don't have access to our machine anymore.	Si eres aficionado ya no tendrás acceso a nuestra máquina.
Subject Criteria for access to resources and access to markets	Asunto Criterios de acceso a recursos y acceso a mercados
Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation to have access to the ICM via U2A .	Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation to have access to the ICM via U2A .
You do not seem to have write access for the folder selected to be the root album. Warning Without write access, items cannot be edited.	No tiene permisos de escritura en la ruta del álbum raíz. Advertencia sin acceso de escritura, los elementos no pueden editarse.
Now that we have unlimited access to music, what does stick with us?	Ahora que tenemos acceso ilimitado a la música, qué queda con nosotros?
Could not read connection settings. Maybe you do not have access to them?	No ha sido posible leer los ajustes de conexión. Tal vez no tenga acceso a ellos?
Could not write connection settings. Maybe you do not have access to them?	No fue posible escribir los ajustes de conexión. Tal vez no tenga acceso a ellos?
You do not have enough karma to access a shell or terminal emulation	Pulse para cerrar el resultado de la búsqueda actual.
You do not have enough karma to access a shell or terminal emulation	No posee suficientes permisos para acceder a un intérprete de órdenes o a un emulador de terminal
Access denied to	Acceso denegado a
(c) To ensure that persons with disabilities have access to sporting, recreational and tourism venues	c) Asegurar que las personas con discapacidad tengan acceso a instalaciones deportivas, recreativas y turísticas
But both communities can relate to the lack of opportunities that they have access to.	Pero ambas comunidades comparten la falta de oportunidades a las que acceder.
Access to and operation of payment systems Access to payment systems 1 .	Acceso y explotación de sistemas de pago Acceso a los sistemas de pago 1 .
Everyone has the right to education and to have access to vocational and continuing training.2.	Toda persona tiene derecho a la educación y al acceso a la formación profesional y permanente.2.

Muestra esta página en español