Translation of "shall have access" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Access - translation :

Acceso

Have - translation :

Tener

Shall - translation :

Deberá

Keywords : Acceder Acceso Códigos Archivos Datos Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Serán Haré Debo Muerte Será

Examples (External sources, not reviewed)

To that end , the ETSC shall have access to	A tal efecto , el CTCE tendrá acceso a los
Each participant shall have at least one workstation with Internet access to access the ICM via U2A .	Todo participante dispondrá de al menos un lugar de trabajo con acceso a internet para acceder al MIC por el modo U2A .
AL group members shall automatically have access to the CAI mode .	Los miembros del grupo AL tendrán automáticamente acceso al servicio IC .
7. Decides that individuals who have access to the current system of administration of justice shall have access to the new system	7. Decide que las personas que tienen acceso al actual sistema de administración de justicia tendrán acceso al nuevo sistema
The national central offices shall have direct access to the information system .	Las oficinas centrales nacionales tendrán acceso directo a este sistema de información .
Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation to have access to the ICM via U2A .	Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation to have access to the ICM via U2A .
M3 ( 4 ) The settlement banks and ASs shall have access to information via the ICM .	M3 4 ) Los bancos liquidadores y los SV tendrán acceso a la información por medio del MIC .
M3 ( 5 ) The settlement banks and ASs shall have access to information via the ICM .	M3 5 ) Los bancos liquidadores y los SV tendrán acceso a la información por medio del MIC .
M3 ( 9 ) The settlement banks and ASs shall have access to information via the ICM .	M3 9 ) Los bancos liquidadores y los SV tendrán acceso a la información por medio del MIC .
M3 ( 3 ) The settlement banks and ASs shall have access to information via the ICM .	M3 3 ) Los bancos liquidadores y los SV tendrán acceso a la información por medio del MIC .
15. Also decides that staff at all duty stations shall continue to have access to legal assistance	15. Decide también que el personal en todos los lugares de destino seguirá teniendo acceso a asistencia letrada
Pharaoh said, Haman, build a tower of baked bricks for me so that I shall have access.	Constrúyeme una torre! Quizás, así, alcance las vías,
Students have access to these computers.	Los estudiantes tienen acceso a estos computadores.
Students have access to these computers.	Los alumnos tienen acceso a estos computadores.
I have access to his library.	Tengo acceso a su biblioteca.
They have access to the library.	Tienen acceso a la biblioteca.
I have access to this library.	Tengo acceso a esta biblioteca.
How to have Read Only Access	Cómo tener acceso de sólo lectura
I have access to senators and CEOs.	Tengo contacto con senadores y Consejeros Delegados.
All members have access to these books.	Todos los miembros tienen acceso a estos libros.
If access is not granted , the decision shall state the reasons .	La denegación del acceso a la información será motivada .
An application for access to a document shall be handled promptly .	Las solicitudes de acceso a documentos se tramitarán con prontitud .
Tom does not have access to the database.	Tom no tiene acceso a la base de datos.
The four countries have no access to Facebook.	Los cuatro países que no tienen acceso a Facebook.
So two billion have access to washing machines.	Así que dos mil millones de personas tienen acceso a lavadoras.
We do not have access to natural gas.	No tenemos acceso al gas natural.
In turn , the ETSC shall have access to the technical and statistical data on counterfeit euro coins stored at the ECB .	A su vez , el CTCE tendrá acceso a los datos técnicos y estadísticos que almacene el BCE sobre las monedas de euro falsas .
Interactive access to confidential statistical information from unsecured networks shall be prohibited .	Que prohibido el acceso interactivo a la información estadística confidencial a través de redes de transmisión que no contengan dispositivos de seguridad .
Can I have read only access to the CVS?	Sólo tengo curiosidad. Puedo tener acceso sólo de lectura al servidor CVS?
You do not have access to the requested resource.	No tiene acceso al recurso solicitado.
( 5 ) Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation , or another interface , as may be required by SWIFT , to have access to the ICM via U2A .	5 ) Cada participante tendrá al menos una SWIFT Alliance WebStation u otra interfaz que pueda requerir SWIFT para acceder al MIC mediante el modo U2A .
( 5 ) Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation , or another interface , as may be required by SWIFT , to have access to the ICM via U2A .	( 5 ) Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation , or another interface , as may be required by SWIFT , to have access to the ICM via U2A .
Can I have read only access to the SVN repository?	Puedo tener acceso de sólo lectura al repositorio SVN?
If you have multiple network devices, you can limit access	Si tiene varios dispositivos de red, puede limitar el acceso
asylum seekers must have access to an interpreter and to	los solicitantes de asilo deben disponer de la asistencia de un intérprete
Applicants shall submit a duly completed appli cation form for the issuance of the electronic certificates needed to access TARGET2 through Internet based access .'	Los solicitantes pre sentarán un formulario de solicitud debidamente cumplimentado para la emisión de los certificados electrónicos necesarios para ac ceder a TARGET2 mediante el acceso basado en internet .
IX Access criteria The system should have objective and publicly disclosed criteria for participation , which permit fair and open access .	IX Criterios de acceso el sistema deberá contar con criterios objetivos de participación , declarados públicamente , que permitan un acceso abierto y en igualdad de condiciones .
Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM .	Se informará a los participantes que utilicen el acceso basado en internet por medio de un mensaje en el MIC .
Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM .	Se informará a los partici pantes que utilicen el acceso basado en internet por medio de un men saje en el MIC .
Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM .	Se informará a los participantes que utili cen el acceso basado en internet por medio de un mensaje en el MIC .
4 . For internal networks , appropriate protection measures shall be taken to prevent unauthorised access .	Se adoptarán medidas de protección adecuadas para impedir el acceso no autorizado a través de redes de transmisión internas . 4 .
The Governing Council shall specify the access criteria applicable to ECB documentation and archives .	El Consejo de gobierno especificará los criterios de acceso aplicables a la documentación y a los archivos del BCE .
Where an NCB does not have access to Target , the amounts described in Article 2 shall be transferred by crediting an account that the ECB or NCB shall nominate in due time .	Si un BCN no tiene acceso a TARGET , las sumas a que se refiere el artículo 2 se transferirán mediante su ingreso en la cuenta que designe en su momento el BCE o el BCN .
Where an NCB does not have access to TARGET2 , the amounts described in Article 2 shall be transferred by crediting an account that the ECB or NCB shall nominate in due time .	Si un BCN no tiene acceso a TARGET2 , las sumas a que se refiere el artículo 2 se transferirán mediante su ingreso en la cuenta que designe en su momento el BCE o el BCN .
These are Indian nurses learning how to use PDAs to access databases that have information that they don't have access to at home in a distant manner.	Son enfermeras indias aprendiendo a usar PDAs para acceder a bases de datos que tienen información a la que no tienen acceso a distancia desde sus casas .

Muestra esta página en español