Translation of "have attached" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Attached - translation :

Adjunto

Have - translation :

Tener

Have attached - translation :

Adjuntado

Keywords : Apegado Ataduras Pegada Adjunto Unida Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Examples (External sources, not reviewed)

And I have attached thee to Myself.	Te he escogido para Mí.
Attached	Asociado
I have attached a PDF file of my curriculum vitae.	Le adjunto un PDF con mi currículo.
Attached Devices	Dispositivos insertados
Attached Documents	Documentos adjuntos
Attached Axis	Ejes asociados
Say, Show me those you have attached to Him as associates.	Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados.
The message you have composed seems to refer to an attached file but you have not attached anything. Do you want to attach a file to your message?	El mensaje que ha compuesto parece hacer referencia a un archivo adjunto, pero no ha adjuntado nada. Quiere adjuntar un archivo a su mensaje?
This may be wholly attached, partly attached, or free of the leaf, and it may have inrolled margins or appear as a tube.	Y puede estar completamente fijada, parcialmente o libre, y tener márgenes enrollados o aparentar un tubo.
Attached devices information	Información sobre los dispositivos conectadosName
Attached business cards	Tarjetas de visita adjuntas
Network Interface Attached	Interfaz de red insertadaComment
Say, Show me those whom you have attached to Him as partners.	Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados.
And I'm making an aptamer that will have this attached to it.	Estoy construyendo un aptámero que tendrá esto adherido,
Finally we have attached great importance to the social aspects of these developments.	En el marco de este acuerdo se plantea una pregunta general cómo deben desarrollarse las futuras relaciones entre la CEE y los países de la Europa Central y del Este? Podemos pensar en varias soluciones.
The table attached to	El cuadro
What conditions are attached?	Cuáles son las condiciones?
Attached to centered object	Adjuntas al objeto centrado
Attached IEEE 1394 devices	Dispositivos IEEE 1394 conectadosName
Please check the attached file.	Por favor revisa el fichero adjunto.
A network interface was attached	Ha sido insertada una interfaz de redName
Say Show me those whom you have attached to Him as His associates (in Divinity).	Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados. Pero no!
A stencil can have multiple connectors attached to it, even at the same connection point.	Un patrón puede estar unido a múltiples conectores, incluso en el mismo punto de conexión.
These are attached as Appendix 2 .	Dichos formularios de información figuran en el apéndice 2 .
Accordingly, no blame attached to him.	Por consiguiente, a este respecto se ha desechado cualquier culpa.
USB devices attached to this computer	Muestra los dispositivos USB conectados a este equipoName
Automatically mount removable media when attached	Montar automáticamente los medios extraíbles cuando sean insertados
The documents attached to this task	Los documentos adjuntos a esta tarea
Tens of millions of them are thinking all the time they have code attached to them.	decenas de millones de ellos están pensando todo el tiempo, tienen un código asignado.
Tom attached the string to the kite.	Tom ató un hilo a la cometa.
1 realize these figures have little meaning, but the amendments rejected included some to which we attached particular	Ahora bien, la ambigüedad de esta declaración aumenta cuando el Consejo y la Comisión se ponen de acuerdo para decir que el margen actual mente disponible del FEOGA Garantia anula toda justificación del alza de la línea directriz agrícola.
The transmission instructions are attached in Appendix 2 .	Las instrucciones de transmisión se adjuntan en el apéndice 2 .
The transmission procedures are attached as Appendix 2 .	Los procedimientos de transmisión se recogen en el apéndice 2 .
He attached a Fragile label to the package.	Le pegó al paquete una etiqueta que decía Frágil .
Legends Several legends are attached to the castle.	Leyendas Hay varias leyendas ligadas al castillo.
Automatically mounts devices at login or when attached	Monta dispositivos automáticamente al inicio o cuando son insertados
This device will be automatically mounted when attached.	Este dispositivo se montará automáticamente cuando sea insertado.
Select the public key which should be attached.	Seleccione la clave pública que debería adjuntarse. to view
The attached annex provides detailed information on this procedure .	El anejo adjunto proporciona información detallada sobre este procedimiento .
A write off may be attached to a securitisation .	Un saneamiento puede acompañar a una titulización .
It was a way of keeping my head attached.	Era una manera de mantener mi cabeza sujeta.
We cross on aluminum ladders with safety ropes attached.	Cruzamos con escaleras de aluminio y cuerdas de seguridad.
Send your document as an email attached PDF file.	Enviar su documento adjuntando el archivo PDF en el mensaje electrónico.
This device will not be automatically mounted when attached.	Este dispositivo no se montará automáticamente cuando sea insertado.
Notice that all stencils have little blue crosses around their edges. These crosses mark points where connectors can be attached.	Tenga en cuenta que todos los patrones tienen pequeñas cruces azules alrededor de sus bordes. Etas cruces marcan los puntos a los que puede unir los conectores.

Muestra esta página en español