Translation of "have been assumed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Assumed - translation :

Have - translation :

Keywords : Asumí Asumí Supuse Asumió Asumido Hubiera Meses Nunca Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Examples (External sources, not reviewed)

He assumed that he does not have to return.	creyendo que no iba a volver.
Assumed gamma	Gamma asumida
Doing so earlier would have been better but, even without such radicalism Japan's lost decades were not quite as disastrous as is commonly assumed.	Hubiera sido mejor hacerlo antes pero aún sin ser tan radicales, las décadas perdidas de Japón no fueron tan desastrosas como se suele suponer.
ASSUMPTIONS For the purposes of this Opinion we have assumed in relation to the Documents that ( 1 ) the System Documents with which we have been provided are originals or true copies	PRESUNCIONES A efectos del presente dictamen , presumimos en relación con los docu mentos lo siguiente 1 ) los documentos del sistema que se nos han facilitado son originales o copias auténticas
ASSUMPTIONS For the purposes of this Opinion we have assumed in relation to the Documents that ( 1 ) the System Documents with which we have been provided are originals or true copies	ASSUMPTIONS For the purposes of this Opinion we have assumed in relation to the Documents that ( 1 ) the System Documents with which we have been provided are originals or true copies
For the purposes of this Opinion we have assumed in relation to the Documents that ( 1 ) ( 2 ) the System Documents with which we have been provided are originals or true copies	For the purposes of this Opinion we have assumed in relation to the Documents that ( 1 ) ( 2 ) the System Documents with which we have been provided are originals or true copies
Great arrogance have they assumed in regard to themselves, and have transgressed all limits in their rebellion.	Fueron altivos en sus adentros y se insolentaron sobremanera.
Obligations to be assumed	Obligaciones que deben asumirse
Obligations to be assumed	Obligaciones
And man assumed it.	El hombre, en cambio, se hizo cargo.
He assumed full responsibility.	Él asumió toda la responsabilidad.
Assumed interest (change in )	Interés estimado (variación en )
Because scrapie had never been definitively linked to human disease, they assumed that infected cows were also innocuous.	Como en el caso de la tembladera nunca se había demostrado la existencia de algún vínculo con enfermedades en seres humanos, las autoridades supusieron que las vacas infectadas también eran inocuas.
Hitler assumed power in 1933.	Hitler asumió el poder en 1933.
He assumed a new identity.	Él asumió una nueva identidad.
I assumed it was free.	Asumí que era gratis.
I assumed it was free.	Di por sentado que era gratis.
I assumed Tom understood French.	Asumí que Tom entendía francés.
I assumed you were Canadian.	Supuse que eras canadiense.
I assumed you were Canadian.	Suponía que eras canadiense.
I assumed you were Canadian.	Me pensé que eras canadiense.
I assumed you were Canadian.	Me pensaba que eras canadiense.
I assumed you were Canadian.	Presumía que eras canadiense.
I assumed you were happy.	Asumí que eran felices.
I assumed you were happy.	Asumí que eras feliz.
I assumed you were hungry.	Asumí que tenían hambre.
I assumed that she was there.	Supuse que ella estaba allí.
I assumed that she was there.	Supuse que ella estaba allá.
I assumed that it was free.	Asumí que era gratis.
I assumed that it was free.	Di por sentado que era gratis.
I just assumed you wouldn't mind.	Simplemente supuse que no te importaría.
I assumed that Tom understood French.	Asumí que Tom entendía francés.
I assumed that you were hungry.	Asumí que tenían hambre.
I assumed that you were happy.	Asumí que eran felices.
I assumed that you were happy.	Asumí que eras feliz.
I assumed that you were Canadian.	Supuse que eras canadiense.
I assumed that you were Canadian.	Suponía que eras canadiense.
I assumed that you were Canadian.	Me pensé que eras canadiense.
I assumed that you were Canadian.	Me pensaba que eras canadiense.
I assumed that you were Canadian.	Presumía que eras canadiense.
Until now, it had been assumed that the cost of exit would be so high that it would never be considered.	Hasta ahora, se había supuesto que el costo de la salida sería tan elevado que nunca se consideraría.
We have assumed that there is nothing in the laws of another jurisdiction which affects this Opinion .	Presumimos que nada de las leyes de otra jurisdicción afecta al presente dictamen .
We have assumed that there is nothing in the laws of another jurisdiction which affects this Opinion .	We have assumed that there is nothing in the laws of another jurisdiction which affects this Opinion .
He assumed an air of great importance.	Él asumió un aire de gran importancia.
I assumed that you were in charge.	Asumí que tú estabas a cargo.

Muestra esta página en español