Translation of "have been calculated" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Persistently low interest rates have been particularly challenging for pension funds, which face rising liabilities (calculated on a discounted basis). | Las tasas de interés persistentemente bajas han sido particularmente problemáticas para los fondos de pensión, que enfrentan un pasivo cada vez mayor (calculado en una base de descuento). |
| Calculated | Calculado |
| Linear congruential generators have periods that can be calculated by factoring. | Linear congruential generators tienen periodos que pueden ser calculados por factorización. |
| How he calculated! | Maldito sea! |
| Calculated expected estimate | Estimación esperada calculada |
| Calculated estimate variance | Varianza estimada calculada |
| will be calculated | será calculado |
| He calculated the expenses. | Calculó los gastos. |
| Well, it's been calculated a few degrees' rise in the earth's temperature would melt the polar ice caps. | Bueno, se ha calculado que el aumento de unos pocos grados en la temperatura de la tierra podría derretir los cascos de hielo polares. |
| For a known calculated term. | durante un tiempo determinado? |
| Here are the calculated checksums | He aquí los sumarios de integridad calculados |
| The interest rate gets calculated | La tasa de interés se calcula |
| For he had thought and calculated. | Ha reflexionado y tomado una decisión, |
| He calculated the speed of light. | Él calculó la velocidad de la luz. |
| The score is calculated as follows | La puntuación se calcula del siguiente modo |
| Defines the schedules to be calculated | Define las planificaciones a calcular |
| We have been transcribing what you have been doing. | Apuntábamos lo que hacíais . |
| This process is a very calculated process. | Este proceso requiere mucho cálculo. |
| George calculated the cost of the trip. | George calculó el coste del viaje. |
| First and foremost, we have no knowledge of the financial consequences.The Commission remains ex tremely vague. One billion ECU per year has been calculated for German unification, but there are no transit calculations. | Creo que ésta es la hora de Jean Monnet, es decir, la hora de la que decidimos si el futuro mapa europeo se configurará según la idea de Jean Monnet o si volveremos a los viejos nacionalismos clásicos, que acarrea ron tanta desdicha a Europa. |
| Such contributions shall be calculated at market rates . | Estas contribuciones se calcularán a precio de mercado . |
| The effective number of exposures is calculated as | El número efectivo de exposiciones se calculará del siguiente modo |
| He has counted them and calculated their number. | Él los ha enumerado y contado bien. |
| I calculated that it would cost 300 dollars. | Calculé que costaría 300 dólares. |
| When does the actual interest rate get calculated? | Cuando se calcula la tasa real de interés? |
| have been exhausted . | have been exhausted . |
| Priests have also been assaulted in Tripoli, and churches have been torched. | También se han producido ataques contra sacerdotes en Trípoli, así como quemas de iglesias. |
| We have certainly been oblivious of this! Indeed, we have been wrongdoers! | Los infieles, desorbitados los ojos Ay de nosotros, que no sólo nos traía esto sin cuidado, sino que obrábamos impíamente! |
| Rather, their hearts have been sullied by what they have been earning. | Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones. |
| Sanctions shall be calculated following a two stage procedure . | Las sanciones se calcularán en dos fases . |
| We then calculated so how excellently do We control! | Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido! |
| He calculated that it would cost him 100 dollars. | Calculó que le costaría 100 dólares. |
| When was the last time you calculated your salary? | Cuándo fue la última vez que calculaste tu sueldo? |
| Value to which the standard normal distribution is calculated | Valor para el que se calcula distribución normal estándar |
| they would still have said Surely our eyes have been dazzled rather, we have been enchanted. | dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado . |
| They have been delayed. | Se están rezagando . |
| We have been penalised | Estamos abrumados de deudas. |
| Have you been abroad? | Has estado en el extranjero? |
| You have been busy. | Has estado ocupado. |
| You have been busy. | Habéis estado ocupados. |
| You have been busy. | Usted ha estado ocupado. |
| You have been busy. | Ustedes han estado ocupados. |
| I have been busy. | He estado ocupado. |
| I have been busy. | He estado ocupada. |
| I have been abroad. | He estado en el extranjero. |
Related searches : Have Calculated - Has Been Calculated - You Have Calculated - We Have Calculated - I Have Calculated - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting
