Translation of "have been inspected" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Keywords : Hubiera Meses Nunca Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Inspeccionado Inspeccionó Inspeccionados Inspeccionaron Inspeccioné

Examples (External sources, not reviewed)

We inspected government buildings.	Inspeccionamos edificios gubernamentales.
We inspected schools and private residencies.	Inspeccionamos escuelas y residencias privadas.
We inspected medical centers and food warehouses.	Inspeccionamos centros médicos y almacenes de alimentos.
There's nothing quite like being personally inspected by a whale.	No hay nada como ser inspeccionado personalmente por una ballena.
The vehicles are inspected for defects at least every three months.	Los vehículos, al menos cada tres meses, se inspeccionan para buscar defectos.
Five to seven percent only are inspected five to seven percent.	Sólo se inspeccionan del 5 al 7 ... del 5 al 7 .
Then he inspected the birds, and said, Why do I not see the hoopoe?	Pasó revista a los pájaros y dijo Cómo es que no veo a la abubilla?
(Solomon) inspected the birds and said, How is it that I cannot see the hoopoe.	Pasó revista a los pájaros y dijo Cómo es que no veo a la abubilla?
And each piece of fruit must be inspected to make sure it s not too green.	Y cada pieza de fruta tiene que ser inspeccionada para asegurarse de que no está demasiado verde.
He inspected the birds, and said What is the matter that I see not the hoopoe?	Pasó revista a los pájaros y dijo Cómo es que no veo a la abubilla?
I want it above ground where it can be inspected for thousands and thousands of years.	Quiero que esté en la superficie, donde pueda ser inspeccionado miles y miles de años.
Then Solomon inspected the birds, and said, How is it that I do not see the hoopoe?	Pasó revista a los pájaros y dijo Cómo es que no veo a la abubilla?
(On another occasion) Solomon inspected the birds and said Why is it that I do not see the hoopoe?	Pasó revista a los pájaros y dijo Cómo es que no veo a la abubilla?
We have been transcribing what you have been doing.	Apuntábamos lo que hacíais .
have been exhausted .	have been exhausted .
Priests have also been assaulted in Tripoli, and churches have been torched.	También se han producido ataques contra sacerdotes en Trípoli, así como quemas de iglesias.
We have certainly been oblivious of this! Indeed, we have been wrongdoers!	Los infieles, desorbitados los ojos Ay de nosotros, que no sólo nos traía esto sin cuidado, sino que obrábamos impíamente!
Rather, their hearts have been sullied by what they have been earning.	Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones.
they would still have said Surely our eyes have been dazzled rather, we have been enchanted.	dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado .
Working with MINUSTAH, which is the U.N. mission in Haiti, with the Ministry of Public Works, with different NGOs, we inspected over 1,500 buildings.	Trabajando con la MINUSTAH, la misión de la ONU en Haití, con el Ministerio de Obras Públicas, con distintas ONG's, inspeccionamos más de 1.500 edificios.
They have been delayed.	Se están rezagando .
We have been penalised	Estamos abrumados de deudas.
Have you been abroad?	Has estado en el extranjero?
You have been busy.	Has estado ocupado.
You have been busy.	Habéis estado ocupados.
You have been busy.	Usted ha estado ocupado.
You have been busy.	Ustedes han estado ocupados.
I have been busy.	He estado ocupado.
I have been busy.	He estado ocupada.
I have been abroad.	He estado en el extranjero.
Where have I been?	Dónde he estado?
Where have I been?	En dónde he estado?
I have been loved.	He sido amado.
You have been warned.	Has sido advertido.
You have been warned.	Han sido advertidos.
Have you been injured?	Has resultado herido?
Have you been studying?	Has estado estudiando?
Have there been consequences?	Ha habido consecuencias?
There have been hitches.	Ha habido dificultades.
Exports have been sluggish.	Las exportaciones se han estado ralentizando.
You have been disconnected.	Ha sido desconectado.
You have been disconnected	Ha sido desconectado
Application have been closed	Se ha cerrado la aplicación
Application have been detached	Se ha desempotrado la aplicación
National and local disaster plans have been improved, standard operating procedures have been developed, and early warning systems have been put in place.	Se han mejorado los planes nacionales y locales de acción ante desastres, además de establecerse sistemas de alerta temprana.

Muestra esta página en español