Translation of "have been integrated" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The requisite security measures have been integrated into the landscape design . | El proyecto paisajístico integra las medidas de seguridad requeridas . |
| Various ECB statistics have now been integrated into the fully fledged quarterly financial and non financial accounts for the euro area . | Diversos datos estadísticos elaborados por el BCE se integran actualmente en las cuentas financieras y no financieras trimestrales de la zona del euro . |
| Integrated tutorials | Cursillos integrados. |
| Integrated design process | Integrated design process |
| Integrated global management | Gestión mundial integrada |
| Integrated Development Environment | Entorno de desarrollo integradoComment |
| 53 monetary and credit aggregates , is not easily integrated into the framework used to produce the projections or information may change after the projections have been finalised . | En concreto , no es fácil integrar en el marco que se utiliza para elaborar las proyecciones información importante como la que contienen los agregados monetarios y crediticios . También puede ocurrir que la información varíe una vez concluidas las proyecciones . |
| Run integrated unit tests | Ejecutar pruebas unitarias integradas |
| KDE Integrated LaTeX Environment | Entorno integrado de LaTeX para KDE |
| The KDevelop Integrated Development Environment | El entorno integrado de desarrollo KDevelop |
| We have been transcribing what you have been doing. | Apuntábamos lo que hacíais . |
| We can't have advances in technology any longer unless design is integrated from the very start. | No podemos tener avances en tecnología en el futuro a no ser que integremos el diseño desde el principio. |
| Law establishing integrated financial services supervision . | Ley por la que se establece la supervisión integrada de servicios financieros . |
| (g) Integrated health system in Africa | g) Sistema de salud integrado de África |
| Not integrated circuits Indians and Chinese. | No son circuitos integrados sino que Chinos e Indios |
| have been exhausted . | have been exhausted . |
| Priests have also been assaulted in Tripoli, and churches have been torched. | También se han producido ataques contra sacerdotes en Trípoli, así como quemas de iglesias. |
| We have certainly been oblivious of this! Indeed, we have been wrongdoers! | Los infieles, desorbitados los ojos Ay de nosotros, que no sólo nos traía esto sin cuidado, sino que obrábamos impíamente! |
| Rather, their hearts have been sullied by what they have been earning. | Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones. |
| Contract Award Notice ECB Integrated Communications Agency | Contract Award Notice ECB Integrated Communications Agency |
| NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency | NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency |
| An integrated graph and chart drawing tool. | Una herramienta integrada de gráficos y tartas. |
| The soul and how it was integrated | Por el alma y Quien le ha dado forma armoniosa, |
| With integrated circuits, you can build cellphones. | Con circuitos integrados uno puede construir celulares. |
| The design includes an integrated face guard. | El diseño incluye una guarda para la cara integrada. |
| Setup the behavior of the integrated preview. | Configura el comportamiento de la vista preliminar integrada. |
| ( B ) Integrated model ( 14 ) When offering settlement procedure 6 for integrated models , the ASCBs and SCBs shall support such settlement . | B ) Modelo integrado 14 ) Si ofrecen el procedimiento de liquidación 6 para modelos integrados , los BCSV y los BCL apoyarán esa liquidación . |
| they would still have said Surely our eyes have been dazzled rather, we have been enchanted. | dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado . |
| They have been delayed. | Se están rezagando . |
| We have been penalised | Estamos abrumados de deudas. |
| Have you been abroad? | Has estado en el extranjero? |
| You have been busy. | Has estado ocupado. |
| You have been busy. | Habéis estado ocupados. |
| You have been busy. | Usted ha estado ocupado. |
| You have been busy. | Ustedes han estado ocupados. |
| I have been busy. | He estado ocupado. |
| I have been busy. | He estado ocupada. |
| I have been abroad. | He estado en el extranjero. |
| Where have I been? | Dónde he estado? |
| Where have I been? | En dónde he estado? |
| I have been loved. | He sido amado. |
| You have been warned. | Has sido advertido. |
| You have been warned. | Han sido advertidos. |
| Have you been injured? | Has resultado herido? |
| Have you been studying? | Has estado estudiando? |
Related searches : Have Integrated - Has Been Integrated - Have Been - Have Integrated Well - We Have Integrated - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting - Have Been Edited
