Translation of "have been stayed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I would have been happier if I had stayed there. | Habría sido más feliz si me hubiera quedado allí. |
| It would've been better if you'd stayed with Tom. | Habría sido mejor si te hubieras quedado con Tom. |
| I shouldn't have stayed up all night. | No debí haberme quedado despierto toda la noche. |
| I shouldn't have stayed up all night. | No debería haberme quedado despierto toda la noche. |
| I should have stayed out of it. | Yo debería haber quedado fuera de eso. |
| You should have stayed in the car. | Deberías haberte quedado en el coche. |
| Those who stayed behind, said of their brothers, Had they listened to us, they would not have been killed. | Son ellos quienes, mientras se quedaban en casa, decían de sus hermanos Si nos hubieran escuchado, no les habrían matado . |
| Those who said of their brethren, as they stayed behind, Had they obeyed us, they would not have been killed. | Son ellos quienes, mientras se quedaban en casa, decían de sus hermanos Si nos hubieran escuchado, no les habrían matado . |
| These are the ones who stayed away, saying about their brothers 'Had they followed us, they would not have been slain.' | Son ellos quienes, mientras se quedaban en casa, decían de sus hermanos Si nos hubieran escuchado, no les habrían matado . |
| And I stayed. I don't know why I stayed, but I stayed. | Y me quedé en la escuela. No sé porque, pero me quedé. |
| Bus rates have stayed the same for two years. | La tarifa del bus ha sido la misma por dos años. |
| Bus rates have stayed the same for two years. | La tarifa del bus no ha cambiado en dos años. |
| One of them asked How long have you stayed here? | Uno de ellos dijo Cuánto tiempo habéis permanecido? Dijeron Permanecimos un día o menos . |
| A speaker among them said, How long have you stayed? | Uno de ellos dijo Cuánto tiempo habéis permanecido? |
| One of them said, How long have you stayed here ? | Uno de ellos dijo Cuánto tiempo habéis permanecido? |
| 'How long have you stayed here' asked one of them. | Uno de ellos dijo Cuánto tiempo habéis permanecido? |
| One of them asked, How long have you stayed here ? | Uno de ellos dijo Cuánto tiempo habéis permanecido? |
| Said one of them, How long have ye stayed (here)? | Dijeron Permanecimos un día o menos . |
| Sometimes I wonder if I shouldn't have stayed in Boston. | A veces me pregunto si me debería haber quedado en Boston. |
| But those to whom knowledge and belief have been given will say 'You have stayed in the Book of Allah (the Protected Tablets) till the Day of Resurrection. | Quienes habían recibido la Ciencia y la fe dirán Habéis permanecido el tiempo previsto en la Escritura de Alá hasta el día de la Resurrección, y hoy es el día de la Resurrección. |
| Your Lord knows best, they said, how long you have stayed. | Enviad a uno de vosotros con esta vuestra moneda a la ciudad. |
| Verily, I have stayed amongst you a life time before this. | Antes de él, he permanecido una vida con vosotros. |
| They said, Your Lord knows best how long you have stayed. | Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. |
| They said, Your Lord knows best how long you have stayed. | Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. |
| She looks sleepy. She may have stayed up late last night. | Parece cansada. Puede que anoche se quedara despierta hasta tarde. |
| Stayed tuned. | Seguiremos informando. |
| Everybody stayed. | Todos se quedaron. |
| I stayed. | Me quedé. |
| Who stayed? | Quién se quedó? |
| Tom stayed. | Tom se quedó. |
| A speaker from among them said How long have you stayed (here)? | Uno de ellos dijo Cuánto tiempo habéis permanecido? |
| They said, We have stayed a day, or part of a day. | Dijeron Permanecimos un día o menos . |
| They said, We have stayed a day, or part of a day. | Dijeron Permanecimos un día o menos . |
| They said 'Your Lord knows best how long we have stayed here. | Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. |
| They added, Your Lord knows better how long we have stayed here. | Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. |
| They said, We have stayed a day, or part of a day. | Dijeron Permanecimos un día o menos . |
| They stayed friends. | Ellos siguieron siendo amigos. |
| Only Tom stayed. | Solo se quedó Tom. |
| Tom stayed awake. | Tom permaneció despierto. |
| Tom stayed close. | Tom permaneció cerca. |
| Everyone stayed calm. | Todos se quedaron calmados. |
| They said We have stayed (perhaps) a day or part of a day. | Dijeron Permanecimos un día o menos . |
| They said Your Lord (Alone) knows best how long you have stayed (here). | Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. |
| He would have stayed in its belly until the Day they are raised. | habría permanecido en su vientre hasta el día de la Resurrección. |
| They will whisper to one another You have stayed only for ten days . | diciéndose unos a otros por lo bajo No habéis permanecido sino diez días . |
Related searches : Have Stayed - Had Been Stayed - Has Been Stayed - I Have Stayed - Should Have Stayed - Would Have Stayed - Have Been - I Stayed - We Stayed - Stayed Unchanged - Stayed Tuned - They Stayed - Proceedings Stayed - Stayed Flat
