Translation of "have been still" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Still - translation :

Keywords : Hubiera Meses Nunca Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Sigues Sigo Siguen Sigo Sigue

Examples (External sources, not reviewed)

they would still have said Surely our eyes have been dazzled rather, we have been enchanted.	dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado .
For now should I have lain still and been quiet, I should have slept then had I been at rest,	Pues ahora yacería y estaría en quietud. Dormiría y tendría repos
Filipino gunmen still holding more than 50 people, Children have been released	Armados filipinos siguen deteniendo más de 50 personas, los niños fueron puestos en libertad
they would still say, Our eyes have been dazzled. We are bewitched.	dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado .
I have been an optimist about China for 15 years. I still am.	Hace 15 años que soy optimista respecto de China. 160 Todavía lo soy.
Because the democracy we are supposed to have been enjoying has been, and still is, nothing but a front.	Aquí, si algo había que fuera democrático, lo que ha pasado es que se ha socavado.
It still has not been produced.	Sin embargo, hasta hoy no se ha hecho.
If my mother had still been alive, she would have helped me at that time.	Si mi madre hubiera estado todavía viva, me habría ayudado en aquel entonces.
Scene 4 A courtyard The Tyrian soldiers have been defeated but Egisto still fights on.	Escena 4 Un patioLos soldados de Tiro han sido derrotados, pero Egisto todavía lucha.
Still they swear by God Had we been able, we would have marched out with you.	Jurarán por Alá Si hubiéramos podido, os habríamos acompañado a la guerra .
still they would say 'Our eyes were dazzled truly, we must have been a bewitched people'	dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado .
And he had recited it to them perfectly , they would still not have been believers in it.	y éste se lo hubiera recitado, no habrían creído en él.
We still have Paradise.	Todavía tenemos el Paraíso.
You still have time.	Todavía tenéis tiempo.
You still have time.	Todavía tienes tiempo.
And they have been part of what brought peace to Northern Ireland, and they're still working on it, because there's still a lot more to do.	Y han sido parte de lo que devolvió la paz a Irlanda del Norte y todavía están trabajando en eso porque aún hay mucho por hacer.
Given that most Japanese are still allergic to military force, securing the necessary votes would have been impossible.	Como la mayoría de los japoneses todavía es alérgica al uso de la fuerza militar, hubiera sido imposible obtener los votos necesarios.
It has been five years, I still remember it.	Han pasado cinco años, aún lo recuerdo.
The fact still remains there has been a betrayal.	Lo cual no quita que sigue siendo traición.
I've been living in Kassel for two years and still haven't been to Herkules.	Vivo en Kassel desde hace dos años y aún no he ido al Herkules.
I still have two minutes.	Todavía tengo 2 minutos.
They still have different beliefs	Pero no cesan en sus discrepancias,
We still have more time.	Todavía tenemos tiempo.
I still have some doubts.	Todavía tengo algunas dudas.
I still have my doubts.	Todavía tengo mis dudas.
Do you still have questions?	Todavía tenés preguntas?
I still don't have anything.	Aún no tengo nada.
Although I have been studying Chinese for 2 years, there are still a lot of words I do not know.	A pesar de haber estudiado chino durante dos años, todavía hay muchos caracteres que no conozco.
Others are still figuring out how to prepare winter dishes that would traditionally have been eaten with others, like hotpot	Otros siguen pensando cómo preparar platos de invierno que tradicionalmente se comen con otras personas, como estofado
Uzbekistan's Tuti Yusupova May Not Have Been the World's Oldest Person. But Her Life Still Witnessed Phenomenal Change. Global Voices	Tuti Yusupova tal vez no fue la persona más vieja del mundo, pero fue testigo de cambios fenomenales
The old brain is still there. You still have that alligator brain.	El cerebro viejo sigue ahi. Aún tienes ese cerebro de lagarto.
Had the English left everything to itself, he wrote, the Belgians would be still manufacturing cloth for the English, England would still have been the sheepyard for the Hanseatic League .	Si los ingleses hubieran dejado hacer , escribió, los belgas seguirían fabricando tela para los ingleses e Inglaterra seguiría siendo el corral de ovejas de la Liga Hanseática .
Does he still have a temperature?	Todavía tiene fiebre?
Remember you still have my confidence.	Recuerda que aún tienes mi confianza.
Do circuses still have freak shows?	Los circos aún tienen shows de fenómenos?
I still have to run errands.	Todavía tengo que hacer recados.
I still have work to do.	Aún tengo trabajo por hacer.
We still have the same problem.	Todavía tenemos el mismo problema.
Do you still have a headache?	Todavía te duele la cabeza?
Do you still have my key?	Todavía tienes mi llave?
Do you still have my key?	Todavía tenéis mi llave?
Do you still have my key?	Aún tenéis mi llave?
Do you still have my key?	Todavía tiene mi llave?
Do you still have my key?	Todavía tiene usted mi llave?
Do you still have my key?	Aún tiene usted mi llave?

Muestra esta página en español