Translation of "have checked out" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The following items are being checked out
Se están prestando los siguientes elementos
I have checked casually
Lo he verificado casualmente
Have you checked the engine?
Has comprobado el motor?
I have checked very thoroughly
Lo he verificado con mucho cuidado
I have not checked at all
No lo he verificado en absoluto
I Have Not Checked at All
No lo he comprobado
This will strike out the currently selected cells' text if this is checked. This is not checked per default.
Si está seleccionada, tacha el texto de las celdas seleccionadas. De forma predefinida no está marcado.
Offline status report for files in a checked out CVS module.
Informes sobre módulos CVS sin conexión.
If checked, Amarok will fade out the music on program exit.
Si está marcado, Amarok realizará un fundido de la música al salir del programa.
This will strike out the current cell text if this is checked.
Si está marcado, tachará el texto de la celda actual.
Checked
Fecha del cheque
Checked
Casilla de verificaciónTristate checkbox
Password is empty but you have checked to store it.
La contraseña está vacía pero ha solicitado guardarla.
Notice the title of the book, The Book That Was Never Checked Out Titanic.
Noten el título del libro, El libro que nunca se tomó prestado Titanic .
Kanji searches are also filtered according to whether Search Filter Out Rare is checked.
La búsquedas de kanji también se filtran si la opción Buscar Filtrar raros está activada.
Checkout The user who is displayed in the'Author 'column has checked out a module
Descarga El usuario que aparece en la segunda columna descargó un módulo
They checked.
Verificaron
Checked Operation
Operaciones planificadas
Checked Task
Tarea comprobada
Operation checked.
Operación planificada.
Download Checked
Descarga comprobada
Not checked
Sin verificar
Casually checked
Verificado casualmente
Thoroughly checked
Verificado exhaustivamente
Checked Links
Enlaces comprobados
Links Checked
Enlaces verificados
NT domain name is empty but you have checked to specify one.
El nombre de dominio NT está vacío pero ha marcado especificar uno!
If this option is checked, when logging out KDE will display a dialogue asking for confirmation.
Si esta opción ha sido seleccionada, al salir de KDE se le mostrará un diálogo para su confirmación.
I've checked everywhere.
Revisé en todas partes.
Delete action checked.
Marcada la acción de borrado.
Move action checked.
Marcada la acción de movimiento.
Hide checked operations
Ocultar operaciones marcadas
Delete checked Documents
Borrar los documentos verificados
If there is some difference of opinion, this will have to be checked.
Por otra parte, este mismo informe pre tende crear una ciudadanía casi automática, a la par que mantiene la ciudadanía de origen, transformada en ciudadanía llamada pasiva.
Drop down box with the three types discussed previously files, text, template. This box will be grayed out if you have the Inherit parent attribute box checked.
La lista desplegable con los tres tipos tratados anteriormente archivos, texto y plantillas. Esta casilla se oscurecerá si ha marcado Heredar los atributos del padre.
We even double checked.
Y lo comprobamos.
I checked Tom's pulse.
Comprobé el pulso de Tom.
If checked, update view.
Si está marcado se actualizará la vista.
from checked accounts only
sólo de las cuentas marcadas
Follow Last Link Checked
Seguir el último enlace comprobado
But before you complain about kppp, make sure you have already checked the following
Pero antes de que se queje respecto a kppp, asegúrese de haber verificado lo siguiente
Underlines the currently selected cells' text if checked. This is not checked per default.
Si está marcada, subraya el texto de las celdas seleccionadas. De forma predefinida, no está marcada.
Check this if you want the floppy disk to be checked after formatting. Please note that the floppy will be checked twice if you have selected full formatting.
Marque esto si desea que su disquete sea verificado tras el formato. Por favor, tenga en cuenta que el disquete será comprobado dos veces si ha seleccionado el formato completo.
Tom checked into the hotel.
Tom se registró en el hotel.
The ground with checked material.
El suelo con el material jaqueado.

 

Related searches : Checked Out - Have Checked - Has Checked Out - Checked It Out - I Checked Out - Checked Them Out - Have Just Checked - Should Have Checked - You Have Checked - Have This Checked - Have Already Checked - Have Them Checked - Could Have Checked - Have Been Checked