Translation of "have continued" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Continued - translation :

Have - translation :

Keywords : Continuó Continuará Continuaron Continuado Continuaba Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Examples (External sources, not reviewed)

Meanwhile, emerging economies have continued to perform well.	Mientras tanto, las economías emergentes siguieron teniendo un buen desempeño.
Yet Greece's creditors have continued to ignore these developments.	Con todo, los acreedores griegos siguen ignorando estos acontecimientos.
On the contrary, housing prices have continued to rise.	Por el contrario, los precios de las viviendas no paran de subir.
In the meantime, low level protests have continued to simmer.	Mientras tanto, protestas de menor nivel han seguido sucediendo.
Echternach continued to have royal patronage from the house of Charlemagne.	Echternach continuó teniendo patrocinio de la casa de Carlomagno.
Ye are they which have continued with me in my temptations.	Y vosotros sois los que habéis permanecido conmigo en mis pruebas
Otherwise, how could it have continued for such a long time?	De otra forma, Cómo pudo haber continuado durante tanto tiempo?
Money and credit have both continued to grow vigorously in recent months .	El crecimiento monetario y crediticio ha mantenido su vigor durante los últimos meses .
Some of the trends highlighted in the 2001 Annual Report have continued .	Algunas de las tendencias puestas de relieve en el Informe Anual del 2001 han persistido .
Money and credit have both continued to grow vigorously in recent months .	El crecimiento del dinero y del crédito ha mantenido su vigor durante los últimos meses .
Continued uncertainty about labour market prospects and job security may have led	La contribución de la variación de existencias al crecimiento
But you are those who have continued with me in my trials.	Y vosotros sois los que habéis permanecido conmigo en mis pruebas
He continued,	Continuó diciendo
Akin continued	Akin continuó
Noman continued	Noman continúa
The regime s retrograde politics will have serious consequences for China s continued economic development.	La política retrógrada del régimen tendrá serias consecuencias para el desarrollo económico continuo de China.
Box 7 ( continued )	Recuadro 7 ( continuación )
Example 5 ( continued )	Ejemplo 5 ( continuación )
Example 6 ( continued )	Ejemplo 6 ( continuación )
I continued singing.	Yo seguí cantando.
I continued working.	Seguí trabajando.
To be continued.	Continuará.
She continued working.	Ella siguió trabajando.
The snowstorm continued.	La tormenta de nieve no amainaba.
The war continued.	La guerra continuaba.
The voting continued.	La votación prosiguió.
We continued chatting.	Continuamos charlando.
We continued chatting.	Seguimos hablando.
Tom continued digging.	Tom siguió cavando.
Tom continued eating.	Tom siguió comiendo.
Tom continued reading.	Tom continuó leyendo.
Tom continued speaking.	Tom siguió hablando.
Tom continued working.	Tom siguió trabajando.
Tom continued writing.	Tom continuó escribiendo.
They continued walking.	Ellos siguieron caminando.
The noise continued.	El ruido continuó.
Hopes for continued recovery have now given way to two consecutive quarters of negative growth.	Las esperanzas de mantener la recuperación cedieron ante dos trimestres consecutivos de crecimiento negativo.
And we have actually flown this vehicle and lost an engine, and continued to hover.	De hecho. hemos volado este vehículo y perdido un motor y hemos continuado cerniéndonos .
Rodriguez later apologized for her words, but Internet users have continued to debate her remarks.	La diputada se disculpó por sus palabras, pero las reacciones fluían ya en la red agitando aún más el debate.
Continued duty of performance	Continuidad del deber de cumplir la obligación
And the trend continued.	Y la tendencia se mantuvo.
He then continued Look!	Dijo Qué Te parece?
Prices continued to rise.	Los precios seguían creciendo.
He continued to work.	Siguió trabajando.
The Cold War continued.	La Guerra Fría proseguía.

Muestra esta página en español