Translation of "should have continued" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Continued - translation :

Have - translation :

Should - translation :

Keywords : Continuó Continuará Continuaron Continuado Continuaba Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías

Examples (External sources, not reviewed)

Catholics have approved ways of regulating births, he continued, and should practice responsible parenthood rather than breeding like rabbits.	Los católicos han aprobado formas de control de la natalidad, prosiguió, y deben practicar la paternidad responsable , en vez de reproducirse como conejos .
Meanwhile, emerging economies have continued to perform well.	Mientras tanto, las economías emergentes siguieron teniendo un buen desempeño.
the work already started some years ago in this field should be continued .	Deberían continuarse los trabajos ya iniciados hace algunos años en esta materia .
The hostages should be returned independently of the negotiations, which must be continued.	Por ello, expreso mi conformidad con la acción de la Comunidad Europea, con la acción del Consejo y de la Comisión, que hasta hoy han sabido desempeñar con firmeza, y de manera equilibrada, un papel esencial para que se trate de resolver esta grave crisis, tanto como sea posible, por medios pacíficos.
Recognizing that disaster reduction should be regarded as an important function of the United Nations and should receive continued attention,	Reconociendo que la reducción de desastres ha de considerarse una función importante de las Naciones Unidas y recibir atención permanente,
Continued strong external demand should provide ongoing support to euro area exports and investment .	El mantenimiento del vigor de la demanda externa debería seguir respaldando las exportaciones y la inversión en la zona del euro .
Yet Greece's creditors have continued to ignore these developments.	Con todo, los acreedores griegos siguen ignorando estos acontecimientos.
On the contrary, housing prices have continued to rise.	Por el contrario, los precios de las viviendas no paran de subir.
In the meantime, low level protests have continued to simmer.	Mientras tanto, protestas de menor nivel han seguido sucediendo.
On the external side , the continued strength of global demand should support euro area exports . On the domestic side , investment should further benefit from continued very favourable financing conditions , robust corporate earnings and gains in corporate efficiency .	En el entorno exterior , la continuada fortaleza de la demanda mundial debería favorecer las exportaciones de la zona del euro y , en el ámbito interno , la inversión debería seguir beneficiándose del mantenimiento de las favorables condiciones de financiación , del vigoroso crecimiento de los beneficios empresariales y de las mejoras de la eficiencia empresarial .
Echternach continued to have royal patronage from the house of Charlemagne.	Echternach continuó teniendo patrocinio de la casa de Carlomagno.
Ye are they which have continued with me in my temptations.	Y vosotros sois los que habéis permanecido conmigo en mis pruebas
Otherwise, how could it have continued for such a long time?	De otra forma, Cómo pudo haber continuado durante tanto tiempo?
The Governing Council considered that this work should be continued and eventually extended to other asset classes .	El Consejo de Gobierno consideró que estos trabajos deberían continuarse y , finalmente , extenderse a otros tipos de activos .
and a communication on whether this programme should be continued and adapted , accompanied by an appropriate proposal .	y una comunicación sobre la oportunidad de proseguir y adaptar el presente programa , acompañada de una propuesta adecuada .
Money and credit have both continued to grow vigorously in recent months .	El crecimiento monetario y crediticio ha mantenido su vigor durante los últimos meses .
Some of the trends highlighted in the 2001 Annual Report have continued .	Algunas de las tendencias puestas de relieve en el Informe Anual del 2001 han persistido .
Money and credit have both continued to grow vigorously in recent months .	El crecimiento del dinero y del crédito ha mantenido su vigor durante los últimos meses .
Continued uncertainty about labour market prospects and job security may have led	La contribución de la variación de existencias al crecimiento
But you are those who have continued with me in my trials.	Y vosotros sois los que habéis permanecido conmigo en mis pruebas
He continued,	Continuó diciendo
Akin continued	Akin continuó
Noman continued	Noman continúa
The regime s retrograde politics will have serious consequences for China s continued economic development.	La política retrógrada del régimen tendrá serias consecuencias para el desarrollo económico continuo de China.
Actions should have consequences.	Las acciones deben tener consecuencias.
He should have come.	Debería haber venido.
I should have known.	Debí haberlo sabido.
RB I should have.	RB Debería.
Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail.	Todas las empresas deberían tener uno, y todos los gobiernos deberían tener un Ministerio del Detalle.
Box 7 ( continued )	Recuadro 7 ( continuación )
Example 5 ( continued )	Ejemplo 5 ( continuación )
Example 6 ( continued )	Ejemplo 6 ( continuación )
I continued singing.	Yo seguí cantando.
I continued working.	Seguí trabajando.
To be continued.	Continuará.
She continued working.	Ella siguió trabajando.
The snowstorm continued.	La tormenta de nieve no amainaba.
The war continued.	La guerra continuaba.
The voting continued.	La votación prosiguió.
We continued chatting.	Continuamos charlando.
We continued chatting.	Seguimos hablando.
Tom continued digging.	Tom siguió cavando.
Tom continued eating.	Tom siguió comiendo.
Tom continued reading.	Tom continuó leyendo.
Tom continued speaking.	Tom siguió hablando.

Muestra esta página en español