Translation of "have on hand" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hand - translation :

Have - translation :

Keywords : Derecha Izquierda Dame Mano Manos Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Examples (External sources, not reviewed)

I have the book on hand.	Tengo el libro a mano.
You know, so on the one hand we have the unthinkable on the other hand we have the unimaginable.	O sea, que de un lado tenemos lo impensable, y del otro lo inimaginable.
We have five fingers on each hand.	Tenemos cinco dedos en cada mano.
Tom doesn't have any cash on hand.	Tom anda sin efectivo a mano.
On one hand I have nothing against selling.	Por un lado no tenía nada en contra de vender.
We have to see how much cash we have on hand.	Hay que ver lo que tenemos en caja.
We have to see how much cash we have on hand.	Hay que ver cuánto efectivo tenemos a la mano.
On the other hand, we have our friend the domestic chicken.	Y por otro lado, tenemos a nuestra amiga, la gallina.
On a pilot plant scale, on the other hand, several accidents have been reported.	Por otro lado, en una escala de planta piloto han sido reportados varios accidentes.
Accelerometers on each hand read hand position.	Los acelerómetros de cada mano leen la posición de las mismas.
For your arrows have pierced me, your hand presses hard on me.	Porque tus flechas han penetrado en mí, y sobre mí ha descendido tu mano
Have pity on me, have pity on me, you my friends for the hand of God has touched me.	Compadeceos vosotros de mí! Compadeceos de mí, oh amigos míos! Porque la mano de Dios me ha tocado
Supply shocks, on the other hand, ought to have a significant positive impact.	Pero de un shock de oferta puede esperarse un considerable impacto positivo.
On the other hand, we don't seem to have been visited by aliens.	Por otro lado, parece que no hemos sido visitados por extraterrestres.
What I've plotted up here is the data that we have on hand.	En este gráfico puse los datos que tenemos.
towards thee on the right hand and on the left hand in knots?	en grupos, por la derecha y por la izquierda?
(First) those on the right hand what of those on the right hand?	Los de la derecha qué son los de la derecha?
And those on the right hand what of those on the right hand?	Los de la derecha qué son los de la derecha
And those on the left hand What of those on the left hand?	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.	Tenemos mucha lluvia en verano pero, por otro lado, poca lluvia en invierno.
On the other hand, I have new understanding about the jadedness and disappointment brought on by globalization.	Por otro lado, ahora entiendo mejor la decepción y el tedio que causa la globalización.
Caesar is in contented on the one hand, but not on the other hand.	César está contento por un lado, pero no por otro.
Those on the right hand how happy shall those on the right hand be!	Los de la derecha qué son los de la derecha?
And those on the Right Hand, Who will be those on the Right Hand?	Los de la derecha qué son los de la derecha
And those on the Left Hand Who will be those on the Left Hand?	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And (then) those on the left hand what of those on the left hand?	los de la izquierda qué son los de la izquierda?
On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy.	Por un lado él es gentil, pero por el otro, él es perezoso.
On the left hand panel, again, we have the S shaped curve of adoption.	De nuevo, en el panel de la izquierda tenemos la curva de adopción en forma de S.
But on the other hand, we have 14 billion of these light bulbs, light.	Pero por otro lado, tenemos 14.000 millones de focos incandescentes, de luces.
If you don't raise your hand, you'll have had other shit too, come on.	Si no levantan la mano, habrán pasado por otra mierda también, vamos.
In Iran s case, these two imperatives have long gone hand in hand.	En el caso del Irán, esos dos imperativos han ido a la par durante mucho tiempo.
I have some difficulty here, because on the one hand I can appreciate that Parliament wishes to be involved as much as possible, while on the other hand I have to operate on the basis of certain procedures.	Me es algo pro blemático, porque por un lado comprendo que el Par lamento quiere participar al máximo en este asunto, y por el orto porque tengo que trabajar en el marco de determinados procedimientos.
On the one hand we have hostages and casualties, on the other people gambling with oil and tankers.	Numerosos son los textos comunitarios en materia de medio ambiente que, al deber aplicarse a personas privadas, a particulares, a agricultores, a industriales, no son respetados.
Use anything you have at hand.	Usa todo lo que tengas a mano.
And those on the left hand how miserable shall those on the left hand be!	los de la izquierda qué son los de la izquierda?
On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.	Por un lado, él elogió mi reporte, pero por otro lado, lo criticó.
On one hand, the artist.	A un lado el artista.
On the one hand, result.	Por un lado, están los resultados.
We have repeatedly said that liberalization and harmonization should go hand in hand.	Segundo, cuando hablamos de una ciudadanía euro pea, lo más importante es que los ciudadanos se vean representados por un parlamento que funcione bien.
On the other hand, the interventions have also undermined the East European financial systems. 160	Por otro lado, las intervenciones también socavaron los sistemas financieros de Europa del este.
The USA, on the other hand, have spoken out clearly in favour of a veto.	En cambio, EE. UU. se ha mostrado claramente a favor de un veto.
On the one hand , energy prices are exerting upward pressure on HICP inflation . On the other hand , underlying inflationary pressure has been rather contained and , on average , wage increases have remained moderate over recent quarters .	Por una parte , los precios energéticos están ejerciendo una presión al alza sobre la inflación medida por el IAPC , al tiempo que la presión inflacionista subyacente se ha mostrado muy contenida y , en promedio , los incrementos salariales han seguido siendo moderados en los últimos trimestres .
This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.	Este interruptor que dice, por un lado, inundación repentina, y por el otro, apagado.
I will set his hand also on the sea, and his right hand on the rivers.	Asimismo, pondré su mano sobre el mar, y su mano derecha sobre los ríos
Seriously, if you have a calculator with you, raise your hand, raise your hand.	Lo digo en serio, si tienen una calculadora, levanten la mano.

Muestra esta página en español