Translation of "have really been" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you ever really been in love? | Alguna vez estuviste enamorado? |
| Abraham said, Have you really thought about what you have been worshipping, | Dijo Y habéis visto lo que servíais, |
| Should he really have been rewarded at all for his performance ? | Acaso debería haber recibido algún tipo de recompensa por su quot desempeño quot ? |
| It could really have been something worthwhile, but it turned out othetwise. | Podría haber sido una cosa buena, pero no ha sido así. |
| I've been really busy. | He estado bastante ocupado. |
| Unfortunately, though, our external policies have not really been as united as we would have wished. | Recuerdo que un Papa, antes de la Segunda Guerra Mundial, dijo Nada se pierde nunca con la paz en cambio, con la guerra se pierde todo. |
| Tom, thank you so much. It's been really, really great. | Tom, muchísimas gracias. Ha sido realmente fabuloso. |
| BARROS MOURA the Council, we think that nothing really positive would have been achieved. | la investigación y la utilización de tecnología especializada cializada |
| if those had really been deities, they would not have been led there but there they will remain forever. | Si ésos hubieran sido dioses, no habrían bajado a ella. Estarán todos en ella eternamente. |
| It's really just been basic demographics. | Ha sido sólo demografía elemental. |
| Some of us may have been sublimated, but really none of us remained the same. | Algunos pudimos haberlo sublimado pero nadie siguió siendo el mismo. |
| Tom and Mary have been divorced for over three years. Really? I had no idea. | Tom y Mary han estado divorciados por más de tres años. En serio? No lo sabía. |
| This was really embarrassing when it happened, until I realized it could have been worse. | Ese momento fue realmente bochornoso, hasta que me di cuenta de que podría haber sido peor. |
| It was a really difficult subject, and not everyone would have been able to cope. | Se trata ba de una cuestión difícil, que no todos habrían podido llevar a cabo. |
| The question Georgians have been asking ever since is whether Shevardnadze was really overthrown at all. | La pregunta que los georgianos han estado haciéndose desde entonces es si realmente Shevardnadze fue derrocado. |
| During that time, there have been modern technologies that have really transformed the way that field biologists do their work. | Durante este tiempo, ha habido tecnologías modernas que realmente han transformado el modo en que los biólogos de campo hacen su trabajo. |
| Now, diarrhea's interesting because it's been around for thousands of years, ever since humankind really lived side by side enough to have really polluted water. | Ahora, la diarrea es interesante porque ha existido durante miles de años, desde que el ser humano realmente vivía suficientemente codo con codo para poder tener agua contaminada. |
| So, how many of you have ever gotten behind the wheel of a car when you really shouldn't have been driving? | Quién alguna vez ha estado al volante y en realidad no debería haber conducido? |
| I know it's been really hard for you. | Sé que ha sido realmente duro para ti. |
| But it really hasn't been studied very much. | Pero realmente no ha sido tan estudiada. |
| You really shouldn't have. | Te pasaste. |
| In this case I'm showing more the designers' work, because they're the ones that have really been stimulated. | En este caso, estoy mostrando más el trabajo de los diseñadores, porque ellos son los que realmente han estado estimulados. |
| So, it turns out we've been finding more and more that crows are really, really intelligent. | Resulta que hemos encontrado más y más que los cuervos son muy, muy inteligentes. |
| Had they really been gods they would not have entered it They will all abide in it for ever. | Si ésos hubieran sido dioses, no habrían bajado a ella. Estarán todos en ella eternamente. |
| We have really been waiting far too long, repeatedly urging that something productive, something positive be done about Eurocontrol. | En realidad, para la Comisión ha desarrollado un trabajo ímprobo al animar con medios reducidos a las autoridades nacionales de turismo a que pongan en marcha sus propias acciones. |
| I really have to go. | Realmente tengo que ir. |
| Zarema Gasanova, a well known journalist from Dagestan, wrote, After all, there really have been people who have said no to Kadyrov without fear. | Zarema Gasanova, una conocida periodista de Daguestán, escribió Después de todo, sí ha habido gente que le dijo no Kadyrov sin miedo . |
| She speaks as if she had really been in France. | Ella habla como si hubiera estado en Francia. |
| He's been sick. Oh really, I hope it's nothing serious. | Ha estado enfermo. En serio? Espero que no sea nada grave. |
| Well, I would argue that human technologies are really different from natural technologies, at least they have been so far. | Bueno, argumentaría que las tecnologías humanas son realmente diferentes de las tecnologías naturales, al menos lo han sido hasta ahora. |
| Tod Machover And we're really excited to have you here, really Dan. | Tod Machover Y a nosotros nos encanta tenerte aquí, en serio Dan. |
| We have a really good cook. | Tenemos un muy buen cocinero. |
| You really have a severe myopia. | Realmente tienes una miopía muy severa. |
| Do you really have no home? | De verdad no tienes hogar? |
| You have a really foul mouth! | Eres todo un malhablado! |
| I really should have known that. | Realmente debí haber sabido eso. |
| I really don't have much time. | Realmente no tengo mucho tiempo. |
| I really do have to go. | La verdad es que sí tengo que irme. |
| I really have to get going. | Realmente tengo que salir. |
| Do you really have a boyfriend? | De verdad tienes novio? |
| We really have two command posts. | Realmente tenemos dos centros de control. |
| But we really have to educate. | Pero realmente necesitamos educar. |
| So, really, we have five secrets. | Tenemos cinco secretos. |
| (Muhammad), say, Had the Beneficent God really had a son, I would certainly have been the first one to worship him. | Di Si el Compasivo tuviera un hijo, yo sería el primero en servirle . |
| None of us really have ever seen one, but we know it exists because we ve been taught to understand this molecule. | Ninguno de nosotros realmente ha visto una, pero sabemos que existe porque se nos ha enseñado a comprender esta molécula. |
Related searches : Have Been - You Really Have - I Really Have - I Have Really - Really Really - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting - Have Been Edited
