Translation of "have the bandwidth" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bandwidth - translation :

Have - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Examples (External sources, not reviewed)

Bandwidth	Ancho de banda
Network bandwidth	Ancho de banda de la red
Bandwidth Scheduler	Planificador del ancho de bandaComment
Bandwidth Scheduler	Planificador del ancho de banda
Bandwidth Schedule	Planificación del ancho de banda
Bandwidth Monitor	Monitor del ancho de bandaComment
Insufficient bandwidth	Ancho de banda insuficiente
Edit the bandwidth schedule	Editar la planificación del ancho de banda
Available upload bandwidth	Ancho de banda de envío disponible
Available download bandwidth	Ancho de banda de descarga disponible
Let KTorrent calculate the recommended settings based upon the bandwidth you have available.	Dejar que KTorrent calcule los ajustes recomendados basándose en el ancho de banda que tenga disponible.
Video is high bandwidth for a reason.	Los videos ocupan mucho ancho de banda por una razón.
Reporters Without Borders said they are renting bandwidth for the mirroring operation and have asked Internet users to help pay for additional bandwidth when the initial supply runs out, so that the mirror sites remain available for longer.	Reporteros Sin Fronteras declaró que están rentando banda ancha para la operación de los sitios espejo y que le han pedido a usuarios de internet que los ayuden a pagar banda ancha extra cuando el suministro inicial se acabe, de modo que los sitios espejo permanezcan disponibles por más tiempo.
But in the last 10 years, bandwidth has exploded a hundredfold.	Pero en los últimos 10 años la banda ancha se incrementó 100 .
And the total monthly cost for our bandwidth is about 5,000 dollars.	El coste mensual total de la banda ancha es más o menos 5.000 dólares.
The bandwidth needed depends on the protocol used, the resolution, and the color depth.	El ancho de banda necesario depende del protocolo usado, de la resolución, y de la profundidad del color.
How do you get back an accurate view of the color on Mars if you have a really terrible bandwidth to do it with?	Cómo se puede obtener una vista precisa del color en Marte, si se tiene un ancho de banda terrible para lograrlo?
Sometimes it is possible to choose between various streams given a particular bitrate. This option sets the maximum bandwidth you have available for video.	Algunas veces es posible elegir entre varias emisiones dada una tasa de bits particular. Esta opción establece el ancho de banda máximo que estará disponible para el vídeo.
If they had some extra bandwidth, they would deliver a message for you.	Y si ese alguien tenía ancho de banda extra, enviaba el mensaje de uno.
We have a very small amount of bandwidth for processing auditory input, which is why noise like this is extremely damaging for productivity.	Tenemos poco ancho de banda para procesar información auditiva, por eso sonidos como estos afectan extremadamente la productividad.
And so, if you had some extra bandwidth, you'd deliver a message for someone.	Así, si uno tenía algo de ancho de banda extra, enviaba el mensaje de alguien.
In the scarce bandwidth media of the past, in which space and time were limited, the media had to select stories worthy of reporting.	En los medios de quot banda ancha escasa quot del pasado, en que el tiempo y el espacio eran limitados, había que seleccionar historias dignas de publicación.
The intervention rates shall be determined by adding or subtracting the agreed bandwidth , expressed as a percentage , to or from the bilateral central rates .	Los tipos de intervención se fijarán añadiendo o sustrayendo la amplitud de la banda acordada , expresada como porcentaje , a los tipos centrales bilaterales .
So we've offered unlimited storage, unlimited bandwidth, forever, for free, to anybody that has something to share that belongs in a library.	Por ello ofrecimos almacenamiento ilimitado, ancho de banda ilimitado, por siempre y gratis, a cualquiera que tenga algo que compartir en una biblioteca.
With sufficient bandwidth, students can now meet virtually via Google Hangouts or other social media platforms and study together or with the leading experts on the planet.	Ahora, con la suficiente anchura de banda, los estudiantes pueden reunirse virtualmente mediante Google Hangouts u otras plataformas de los medios sociales de comunicación y estudiar juntos... con los expertos más destacados del planeta.
A kde frontend for MLDonkey, a powerful P2P file sharing tool. Highly configurable, real time graphical bandwidth and network statistics, and much more.	Un interfaz de kde para MLDonkey, una potente herramienta de intercambio de archivos P2P. Altamente configurable, ancho de banda gráfico en tiempo real y estadísticas de red, y mucho más.
We're going to connect our command center, via a high bandwidth satellite link to a building we're building at the University of Rhode Island, called the Interspace Center.	Vamos a conectar nuestro puesto de control con un satélite de banda ancha a un edificio que estamos construyendo en la Universidad de Rhode Island llamado el Interspace Center.
But then it's connected through Internet too the new Internet highway that makes Internet one look like a dirt road on the information highway with 10 gigabits of bandwidth.	Pero después se contecta por internet también... la nueva carretera de Internet que hace que Internet parezca un camino sucio en la carretera de la información... con 10 gigabits de amplitud de banda.
Sometimes it is possible to choose between various streams given a particular bitrate. This option sets how much bandwidth you would prefer to allocate to video.	Algunas veces es posible elegir entre varias emisiones dada una tasa de bits particular. Esta opción establece cuanto ancho de banda desearía utilizar para el video.
You should avoid clicking the Refresh List button. Most servers have thousands of channels, and performing this puts a high load on the server. Besides, it can require several minutes to complete, depending upon your network bandwidth. If your client is too slow, the server may even disconnect you.	Deber evitar pulsar en el botón actualizar la lista. Muchos servidores tienen miles de canales, y hacer esto pone una carga elevada en el servidor. Además, a veces requiere varios minutos para completarse, dependiendo de su ancho de banda. Si su cliente es demasiado lento, el servidor puede incluso desconectarle.
This year we grabbed your attention while documenting war crimes in Gaza, debunking conspiracy theories in the MH17 crash, exposing propaganda wars in Crimea and keeping up with the stories eating up the Caribbean's bandwidth.	Este año capturamos su atención cuando documentamos los crímenes de guerra en Gaza, desenmascaramos teorías conspirativas en la caída del MH17, expusimos las guerras de propaganda en Crimea y le seguimos el paso a las historias que se apoderan del ancho de banda en el Caribe.
Free is something that comes with digital, because the reproduction costs are essentially free. It comes with IP, because it's such an efficient protocol. It comes with fiber optics, because there's so much bandwidth.	Gratis es algo que llega con lo digital, porque los costos de reproducción son esencialmente cero. Viene con IP porque es un protocolo tan eficiente. Viene con la fibra óptica, porque hay tanto ancho de banda disponible.
Right? We always think of it as stealing music, but fundamentally, it's a distributed data storage and retrieval system, where people, for very obvious reasons, are willing to share their bandwidth and their storage to create something.	Verdad? Siempre estamos pensando en esto con relación al robo de música, pero b asicamente, es un sistema de almacenamiento y recuperación de datos compartido, en donde la gente, por razones obvias, está dispuesta a compartir su ancho de banda y su almacenamiento para crear algo.
It takes a reasonable amount of network traffic to send an image of the framebuffer, so Remote Frame Buffer works best over high bandwidth links, such as a local area network. It is still possible to use krdc over other links, but performance is unlikely to be as good.	Lleva una cantidad razonable de tráfico de red enviar una imagen del framebuffer, así Remote Frame Buffer funciona mejor sobre enlaces de banda ancha, como redes de área local. Aun así es posible usar krdc sobre otros enlaces, pero el rendimiento no será tan bueno.
It takes a reasonable amount of network traffic to send an image of the framebuffer, so Remote Frame Buffer works best over high bandwidth links, such as a local area network. It is still possible to use krfb over other links, but performance is unlikely to be as good.	Lleva una cantidad razonable de tráfico de red enviar una imagen del framebuffer, así Remote Frame Buffer funciona mejor sobre enlaces de banda ancha, como redes de área local. Aun así es posible usar krfb sobre otros enlaces, pero el rendimiento no será tan bueno.
Didn't have the time. Didn't have the technology. You know, I didn't have the right manager. Didn't have the ...	No tenía el tiempo. No tenía la tecnología. No tenía el mejor gerente. No tenía el ...
I have fought the good fight. I have finished the course. I have kept the faith.	He peleado la buena batalla he acabado la carrera he guardado la fe
And all the trees of the field shall know that I the LORD have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish I the LORD have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish I the LORD have spoken and have done it.	Y así sabrán todos los árboles del campo que yo, Jehovah, eché abajo el árbol elevado y elevé el árbol bajo que hice que el árbol verde se secara y que el árbol seco floreciera. Yo, Jehovah, lo he dicho y lo haré.'
You have hunger you have sex you have power and you have the urge for acquisitiveness.	el hambre, el deseo sexual, el poder y el impulso de poseer.
We now have the tools. We now have the possibilities.	Ahora tenemos las herramientas y las posibilidades.
I have the same trouble as you have.	Tengo el mismo problema que tú.
But you have to have the right tools.	Pero se necesitan las herramientas adecuadas.
The horse doesn't have horns the ox and the sheep have horns.	El caballo no tiene cuernos el buey y la oveja tienen cuernos.
What do they tell you? Don't have the didn't know enough, didn't have the knowledge. Didn't have the money.	Qué te dicen? No tienen No sabían lo suficiente, no tenía el conocimiento. No tenía el dinero.
The front feet have 4 toes and the back have 3.	Las patas anteriores tienen 4 dedos, las posteriores tres.

Muestra esta página en español