Translation of "have themselves" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Have - translation : Themselves - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Have committed themselves as follows
Se han comprometido a lo siguiente
They have hurt Russians themselves.
Han perjudicado a los propios rusos.
Have they not pondered upon themselves?
Es que no reflexionan en su interior?
Many foreign observers have declared themselves surprised.
Muchos observadores extranjeros se mostraron sorprendidos por ello.
Doctors will have to buy vaccines themselves
Los médicos tendrán que comprar las vacunas por sí mismos.
What, have they not considered within themselves?
Es que no reflexionan en su interior?
In fact, they themselves have no faith.
No, no creen!
They have to bear entirely by themselves.
Ellos tienen que soportar enteramente por su cuenta .
They have grown arrogant within themselves, and have become excessively defiant.
Fueron altivos en sus adentros y se insolentaron sobremanera.
They have to dig themselves out every day.
Deben cavar para salir todos los días,
Those who have lost themselves shall not believe.
Quienes se hayan perdido, no creerán.
Have you not seen those who exalt themselves?
No has visto a quienes se consideran puros?
What! have they settled some plan (among themselves)?
Han tramado algo?
Obey those who ask no reward of you (for themselves), and who have themselves received Guidance.
Seguid a quienes no os piden salario y siguen la buena dirección!
You can take cuttings they can sort of have sex with themselves they can pollinate themselves.
Pueden hacerlo por esquejes pueden tener sexo con ellas mismas pueden autopolinizarse.
Yet those who have lost themselves will not believe.
Quienes se hayan perdido, no creerán.
Murmuring among themselves You have lingered only for ten.
diciéndose unos a otros por lo bajo No habéis permanecido sino diez días .
Murmuring among themselves Ye have tarried but ten (days).
diciéndose unos a otros por lo bajo No habéis permanecido sino diez días .
Have you not seen those who consider themselves pure?
No has visto a quienes se consideran puros?
Have they taken for themselves protectors other than Him?
Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él?
They should have the right to decide for themselves.
Deberían tener derecho a decidir por sí mismos.
They should have the right to decide for themselves.
Deberían tener derecho a decidir por sí mismas.
Maybe I left the good one? have killed themselves.
Quizá dejé la buena. Se suicidó
They have set for themselves a very high target.
Ellas se han fijado una meta muy alta.
After all, Russia s leaders have shown themselves to be unpredictable.
Después de todo, los líderes rusos han demostrado ser impredecibles.
Have you not seen those who claim sanctity for themselves.
No has visto a quienes se consideran puros?
Have you not considered those who claim purity for themselves?
No has visto a quienes se consideran puros?
Have you not regarded those who style themselves as pure?
No has visto a quienes se consideran puros?
Or have they taken to themselves guardians other than Him?
Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él?
(Muhammad), have you seen those who try to purify themselves?
No has visto a quienes se consideran puros?
Have you not considered those who attribute purity to themselves?
No has visto a quienes se consideran puros?
People ought to have the freedom to think for themselves.
La gente debe tener la libertad de pensar por sí misma.
People ought to have the freedom to think for themselves.
La gente debería ser libre de poder pensar por sí mismos.
Some sick and twisted people have found themselves snorting Galvao.
Algunas personas enfermas y retorcidas, se encuentran a si mismas aspirando Galvan.
You have to create the circumstances where they show themselves.
Tienes que crear las circunstancias donde ellos surjan por si mismos.
Their deeds have become devoid of all virtue and they themselves have become lost.
Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
Those who have faith in Our revelations and have submitted themselves to Our will,
Los que creísteis en Nuestros signos y os sometisteis a Alá,
And they have drawn upon themselves anger from Allah and have been put under destitution.
Han incurrido en la ira de Alá y les ha señalado la miseria.
And they shall testify against themselves that they have been infidels.
Entonces, atestiguarán contra sí mismos su incredulidad.
These, our nation have taken to themselves gods, other than Allah.
Este pueblo nuestro ha tomado dioses en lugar de tomarle a Él.
Have you not seen those who claim themselves to be pure?
No has visto a quienes se consideran puros?
And then you realize they don't even have compassion on themselves.
te darás cuenta que ni siquiera tienen compasión por ellos mismos.
They needed help, and the large companies themselves have this dilemma.
Necesitaban ayuda, y las compañias grandes tienen este dilema.
And others have shattered their works into pieces among themselves all have to return to Us.
Se dividieron en sectas, pero volverán todos a Nosotros.
They have crowned themselves the dictators of the country that is what they have always wanted.
Se han coronado dictadores del país, que es lo que siempre han buscado.

 

Related searches : Have Committed Themselves - They Themselves Have - Have Proven Themselves - Position Themselves - Pride Themselves - Committed Themselves - Find Themselves - They Themselves - Distinguish Themselves - Differentiate Themselves - Found Themselves - Conduct Themselves - Amongst Themselves