Translation of "have to admit" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Admit - translation : Have - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I have to admit I'm curious.
Debo admitir que tengo curiosidad.
I have to admit I enjoyed it.
Tengo que admitir que lo he disfrutado.
Tom didn't have the courage to admit his mistake.
Tom no tuvo el valor para admitir su error.
And to do that, we have to admit that these questions have answers.
Y para hacer eso tenemos que admitir que estas preguntas tienen respuestas.
But this was, I have to admit, all an accident.
Pero esto fue, tengo que admitir, un accidente.
He didn't have the decency to admit that he was wrong.
Él no tuvo la decencia de admitir que estaba equivocado.
I have to admit that I am not a good person.
Debo admitir que no soy una buena persona.
We have to have the courage to admit that to start changing how we deal with it.
Debemos tener el coraje de admitirlo para comenzar a cambiar la forma en que la enfrentamos.
Somebody have the guts to admit that these vuvuzelas are killing the tournament.
Que alguien tenga el valor de admitir que estas vuvuzelas están destruyendo el campeonato.
Tom didn't have the courage to admit that he had made a mistake.
Tom no tuvo el valor de admitir que había cometido un error.
We have to admit that our team is inferior to that of the United States.
Hay que admitir que nuestro equipo es inferior a los Estados Unidos.
I admit it to be true.
Admito que eso es verdad.
I admit it to be true.
Reconozco que eso es cierto.
I admit it to be true.
Admito que es verdad.
Now I have to admit, these are the worst studies my lab has ever run.
Pero tengo que admitir, que estos han sido los peores estudios hechos en mi laboratorio.
Allah will admit them to His Mercy.
Alá les introducirá en Su misericordia.
Allah will admit them to His mercy.
Alá les introducirá en Su misericordia.
It's absurd never to admit your mistakes.
Es absurdo no admitir tus errores.
You are honest to admit your mistake.
Eres honesto como para admitir tu error.
Don't admit anything.
No admitas nada.
Don't admit anything.
No admitás nada.
I admit it.
Lo admito.
I'm not justifying what he did, but you have to admit, his was a labour of love.
No justifico lo que hizo, pero tienes que admitir que fue una obra de amor.
I admit to being an outsider to this debate.
Admito ser ajeno a este debate.
Allah will surely admit them to His mercy.
Alá les introducirá en Su misericordia.
Tom had to admit that Mary was right.
Tom tuvo que admitir que Mary tenía razón.
We admit our sins.
Confesamos, pues, nuestros pecados.
I admit my mistake.
Admito mi error.
I'll admit I'm wrong.
Admitiré que estoy equivocado.
I admit I'm wrong.
Admito que estoy equivocado.
Come on, admit it.
Vamos, admítelo.
Did he admit it?
Lo admitirá?
Did she admit it?
Lo admitirá?
And He will admit them into Paradise they have been made familiar with it.
y les introducirá en el Jardín, que Él les habrá dado ya a conocer.
Decides to admit Tuvalu to membership in the United Nations.
Decide admitir a Tuvalu como Miembro de las Naciones Unidas.
Lord, admit them and their fathers, spouses, and offspring who have reformed themselves to the gardens of Eden which You have promised them.
Señor! Introdúceles en los jardines del edén que les prometiste, junto con aquéllos de sus padres, esposas y descendientes que fueron buenos!
The Board of Supervisors may decide to admit observers .
La Junta de Supervisores podrá decidir admitir obser vadores .
The Board of Supervisors may decide to admit observers .
La Junta de Supervisores podrá decidir admitir ob servadores .
God will certainly admit them to a pleasant dwelling.
Ha de introducirles en un lugar que les placerá.
I'm ready to admit that it was my fault.
Estoy dispuesto a admitir que fue mi culpa.
My father is too stubborn to admit his faults.
Mi padre es demasiado terco para admitir sus errores.
None of them would admit to being the culprit.
Ninguno de ellos confesaría su culpabilidad.
He was scared to admit that he didn't know.
Él tenía miedo de reconocer que no lo sabía.
He was scared to admit that he didn't know.
Él tenía miedo de admitir que no sabía.
Tom doesn't want to admit that he was wrong.
Tom no quiere admitir que estaba equivocado.

 

Related searches : I Have To Admit - Admit To Trading - Need To Admit - Has To Admit - Like To Admit - Prepared To Admit - Admit To Being - Quick To Admit - Got To Admit - Admit To Hospital - Care To Admit - Refuse To Admit - Willing To Admit