Translation of "having a weakness" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Weakness - translation :

Keywords : Divirtiendo Teniendo Aventura Sexo Pasando Debilidad Debilidades Débiles Signo Mostrar

Examples (External sources, not reviewed)

Ann has a weakness for chocolate.	Ann tiene una debilidad por el chocolate.
Allah is He Who created you in (a state of) weakness, then gave you strength after weakness, then after strength gave (you) weakness and grey hair.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
It is Allah who created you from a state of weakness, then He gave you power after weakness.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
Facing continued economic weakness, but having run out of conventional tools, they then embrace the unconventional approach of quantitative easing (QE).	Al afrontar una debilidad económica continua, pero haberse quedado sin instrumentos ortodoxos, adoptan entonces el heterodoxo método de la relajación cuantitativa (RC).
Weakness is weakness, whether one is in Moscow, Beijing, Tehran, or Pyongyang.	La debilidad es igual en todos lados, ya sea en Moscú, Beijing, Teherán o Pyongyang.
The symptoms of hepatitis A appear 2 or 3 weeks after having eaten the contaminated food they are accompanied by general malaise, weakness, abdominal problems, nausea.	Los síntomas de la hepatitis A aparecen dos o tres semanas después de consumir el alimento infectado, se manifiesta por medio de un mal estado general, debilidad, dolor abdominal y náuseas.
Allah it is Who created you in weakness, then He appointed strength after weakness, then after strength appointed weakness and grey hair.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
Allah is He Who shaped you out of weakness, then appointed after weakness strength, then, after strength, appointed weakness and grey hair.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
Allah is the one who created you from weakness, then made after weakness strength, then made after strength weakness and white hair.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
North Korea s Powerful Weakness	La poderosa debilidad de Corea del Norte
Women are my weakness.	Las mujeres son mi debilidad.
It is God who created you of weakness, then after weakness gave you strength, then after strength will give you weakness and grey hair.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
That was our weakness, a defender, P. K. Subban added.	Y así dejamos huecos , explicó uno de los defensas, P. K. Subban.
That is a policy of weakness, helplessness, and complete confusion.	Eso es una política de debilidad, impotencia y confusión total.
Another great weakness is demography.	Otra gran debilidad es la demografía.
Compromise would smack of weakness.	La avenencia indicaría debilidad.
Allah creates you weak after weakness He gives you strength and after strength weakness and gray hairs.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
Allah is He Who created you from a state of weakness then He gave strength after weakness, then ordained weakness and hoary hair after strength He creates what He pleases, and He is the Knowing, the Powerful.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció. Crea lo que Él quiere.
But cash also has this weakness.	Pero el dinero en efectivo presenta el mismo defecto.
John took advantage of Bill's weakness.	John se aprovechó de la debilidad de Bill.
You're taking advantage of her weakness.	Estás aprovechándote de su debilidad.
It is Allah Who created you in a state of (helpless) weakness, then gave (you) strength after weakness, then, after strength, gave (you weakness and a hoary head He creates as He wills, and it is He Who has all knowledge and power.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció. Crea lo que Él quiere.
And, to conclude, we Europeans have today a specific weakness and a particular strength.	En la crisis del Golfo, quiero decirlo muy claramente, hemos dado, y seguimos dando, nuestro apoyo a los Estados Unidos.
You discovered my biggest weakness excruciating pain.	Has descubierto mi mayor debilidad dolor insoportable.
The first is vulnerability is not weakness.	La primera es que vulnerabilidad no es debilidad.
It is Allah Who created you in a state of weakness then after weakness He gave you strength, then after strength He made you weak and old.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
Lots of people are used to having a spiritual tribe, or a church tribe, having a work tribe, having a community tribe.	Mucha gente está acostumbrada a tener tribus, espirituales o religiosas... tribus de trabajo... tribus de la comunidad.
God is He Who created you weak, then after weakness gave you strength, then after strength gave you weakness and gray hair.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
God is He that created you of weakness, then He appointed after weakness strength, then after strength He appointed weakness and grey hairs He creates what He will, and He is the All knowing, the All powerful.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció. Crea lo que Él quiere.
Putin s only strength lies in Europe s weakness and irresolution.	La única fortaleza que tiene Putin radica en la debilidad e indecisión de Europa.
Yet diversity is all too often considered a source of weakness in the Middle East.	Sin embargo, en Oriente Medio se considera con demasiada frecuencia que la diversidad es una causa de debilidad.
For there is an annulling of a foregoing commandment because of its weakness and uselessness	A la verdad, el mandamiento anterior fue abrogado por ser ineficaz e inútil
We're having a barbie.	Estamos haciendo una barbacoa.
We're having a meeting.	Estamos en una reunión.
We enjoined upon man to be dutiful to his parents. His mother bore him in weakness upon weakness, and his weaning lasted two years.	Hemos ordenado al hombre con respecto a sus padres su madre le llevó sufriendo pena tras pena y le destetó a los dos años Sé agradecido conmigo y con tus padres.
Leaving Assad to his fate would be a sign of weakness and thus anathema to Putin.	Dejar a Asad abandonado a su suerte sería una señal de debilidad... y eso es anatema para Putin.
Surely, they think, economic weakness must be due to something more tangible than a feedback loop.	Seguramente, se dirán, el actual mal desempeño económico debe tener una causa más tangible que un ciclo de realimentación.
In certain bargaining situations, weakness and the threat of collapse can be a source of power.	En ciertas situaciones de negociación, la debilidad y la amenaza de derrumbe pueden ser fuentes de poder.
Rostowski is certainly right the euro s weakness has emboldened Putin.	Rostowski seguramente tiene razón la debilidad del euro ha envalentonado a Putin.
North Korea has what I call the power of weakness.	Corea del Norte tiene lo que yo denomino el poder de la debilidad .
The seeker and the sought are alike in their weakness.	Qué débiles son el suplicante y el suplicado!
How many of you think of vulnerability and weakness synonymously?	Cuántos piensan que vulnerabilidad y debilidad son sinónimos?
Masculine qualities in a woman are seen as strength, while feminine qualities in a man are viewed as weakness.	Atributos masculinos en una mujer son vistos como fuerza, por el contrario, atributos femeninos en un hombre son vistos como debilidad.
We are having a meeting.	Estamos en una reunión.
They are having a chat.	Ellos están teniendo una charla.

Muestra esta página en español