Translation of "having experience with" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others.
Los pacientes son expertos en su propia experiencia y puedan compartir esa experiencia con los demás.
We want an assistant, preferably someone with experience.
Buscamos un asistente, preferiblemente alguien con experiencia.
This job will provide you with valuable experience.
Este trabajo te proporcionará valiosa experiencia.
And that's certainly been my experience with transition.
Y sin duda, eso ha sido mi experiencia con la transición
What is your experience with computers in general?
Cuál es su experiencia con equipos informáticos en general?
I'm having problems with Tom.
Tengo problemas con Tom.
And patience, experience and experience, hope
y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
This was based on the experience of actually watching two people having a virulent argument in sign language, which produced no decibels to speak of, but affectively, psychologically, was a very loud experience.
Está basada en la experiencia de ver a dos personas teniendo un argumento violento en lenguaje de señas. Aunque no produce decibelios, afectiva y psicológicamente, es una experiencia muy ruidosa.
They're having problems with their budget.
Tienen problemas de presupuesto.
I'm having dinner with Tom tomorrow.
Mañana ceno con Tom.
We're having a problem with pigeons.
Estamos teniendo un problema con las palomas.
A Saudi having coffee with snowman.
Un saudita tomando café con un hombre de nieve.
With this tour, you are celebrating 20 years of experience.
Con esta gira, están celebrando 20 años de trayectoria.
And now, with the experience economy, it's about rendering authenticity.
Y ahora, con la economía de experiencia, se trata de suministrar autencididad.
If you experience problems with volume control, select other method.
Si experimenta algún problema con el control de volumen, seleccione otro método.
One participant shares his experience with members of the project.
Uno de los participantes comparte su experiencia con los miembros del proyecto.
Having considered the report of the Secretary General containing his proposal for enhancing the United Nations experience for visitors,A 55 835.
Habiendo examinado el informe del Secretario General que contiene su proyecto para mejorar el programa de visitas a la Sede de las Naciones UnidasA 55 835.,
Experience.
Experiencia.
And to experience wonder is to experience awe.
Y experimentar asombro es sentir admiración.
Good luck having a conversation with them.
Buena suerte en la charla con ellos.
Are you still having difficulty with physics?
Todavía tienes problemas con física?
Tom denied having a relationship with Mary.
Tom negó tener una relación con María.
And I was having fun with it.
Y me estaba divirtiendo con eso.
So here I get this call from this random guy that's having an experience that's being influenced by people at some social distance.
Así que recibo esta llamada de un tipo al azar que atraviesa una experiencia que está influenciada por gente a cierta distancia social.
Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.
Verse cara a cara con un dinosaurio fue una experiencia divertida.
As a result, women do not go public with their experience.
Como resultado, las mujeres no hacen públicas sus experiencias.
Such a categorical statement is at odds with Paul's personal experience
Tal argumento tan categórico es una rareza por la experiencia personal de Paul
An experience.
Una experiencia.
Moving Experience
Una experiencia de mudanza
As experience in the telecommunications sector shows, the ability to adopt new technologies without first having to dismantle old systems can enable rapid progress.
Como demuestra la experiencia en el sector de las telecomunicaciones, la capacidad de adoptar tecnologías nuevas sin antes tener que desmantelar los sistemas viejos puede permitir un avance veloz.
And also, colors, lighting, sound and effects can dynamically respond to your emotional state to heighten the experience that you're having, in real time.
Y también los colores, las luces, los sonidos y efectos pueden responder a nuestras emociones de manera dinámica para resaltar nuestras experiencias en tiempo real.
Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness
Permaneced, pues, firmes, ceñidos con el cinturón de la verdad, vestidos con la coraza de justici
They're always having trouble with their word processor.
Ellos siempre tienen problemas con su procesador de textos.
I'm having lunch with my sister right now.
Estoy almorzando con mi hermana ahora.
Tom is having lunch with the police chief.
Tom está almorzando con el jefe de policía.
He is having an affair with his secretary.
Él está teniendo una aventura con su secretaria.
I'm having a hard time with French grammar.
Tengo problemas con la gramática francesa.
I'm having really bad luck with my car.
Verdaderamente estoy teniendo mala suerte con mi coche.
I'm having trouble with my left ear again.
Tengo problemas con mi oído izquierdo otra vez.
My personal experience with Francis suggests that his reputation is well deserved.
Mi experiencia personal con Francisco indica que su reputación es muy merecida.
Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem.
Tom no tenía la suficiente experiencia como para hacer frente a esa clase de problema.
The less experience we have with them, the more glamorous they are.
Cuanta menos experiencia se tenga de ellos, mas glamurosos resultan ser .
This experience taught me to empathize more with my patients, and especially those with retinal diseases.
Esta experiencia me enseñó a identificarme más con mis pacientes y, en especial, con enfermedades de retina.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.
Bien experimentamos la traducción. Ahora experimentaremos la interpretación.
5. Encourages Member States with experience and expertise in the eradication of illicit drug crops and alternative development programmes to share their experience and expertise with affected States, particularly in Africa
5. Alienta a los Estados Miembros que cuenten con experiencia y conocimientos especializados en la erradicación de los cultivos ilícitos para la producción de drogas y los programas de desarrollo alternativo a que compartan su experiencia y sus conocimientos especializados con los Estados afectados, en particular los de África

 

Related searches : Having Experience - With Having - Having An Experience - Having Gained Experience - Experience With - Having Dealings With - Having Consulted With - Having Worked With - Having Fun With - Having Issues With - Having Dealt With - Having Spoken With - Having Business With - With Some Having