Translation of "having the benefit" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Benefit - translation :

Keywords : Beneficio Beneficiar Beneficiaría Beneficiarse Beneficiará Divirtiendo Teniendo Aventura Sexo Pasando

Examples (External sources, not reviewed)

They also conducted a cost benefit analysis before having a child.	Y antes de tener a su hija, también hicieron un análisis de costo beneficio.
The US itself would benefit from having trade partners that can innovate, instead of serving only as passive buyers for American movies and songs.	Incluso Estados Unidos podría beneficiarse de tener socios comerciales capaces de innovar, en lugar de servir sólo de compradores pasivos de películas y canciones estadounidenses.
Retirement benefit	Prestación de jubilación
Widow's benefit	Pensión de viuda
Secondly, the environment will benefit.	Nosotros no opinamos así.
Deferred retirement benefit	Prestación de jubilación diferida
Section I. Payment of the benefit	Sección I. Pago de la prestación
This law will benefit the poor.	Esta ley beneficiará a los pobres.
So what's the benefit? So what?	Pero dónde está el beneficio?, dirán.
Peter The greatest benefit to all.	Peter El mayor beneficio para todos.
MS The greatest benefit to all.	MS El mayor beneficio para todos.
Give him the benefit of the doubt.	Otórgale el beneficio de la duda.
Divorced surviving spouse's benefit	Pensión de cónyuge supérstite divorciado
Section H. Subsequent adjustments of the benefit	Sección H. Ulteriores ajustes de las prestaciones
So remind, if the reminder should benefit	Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
He derived great benefit from the book.	Obtuvo grandes beneficios del libro.
But remind, the Reminder will benefit the believers.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
He was given the benefit of the doubt.	Se le concedió el beneficio de la duda.
Tom gave Mary the benefit of the doubt.	Tom le dio a Mary el beneficio de la duda.
With the Google Bus Bangladesh initiative it would not only benefit the youth from today, but benefit the whole country tomorrow.	La iniciativa Google Bus Bangladesh beneficiará no solo a la juventud de hoy, sino al país entero del mañana.
Everyone even the US would benefit from that.	Todos, incluso EE. UU. se beneficiarían con ello.
Remind, if the reminder can be of benefit.	Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
And this is the first compelling business benefit.	Y este es el primer beneficio de negocio convincente.
This way all the other users can benefit.	Opciones de documento
How do we benefit from the new Europe ?	En 1992 asistiremos a la creación del mercado único.
Enlargement will benefit both sides .	La ampliación beneficiará a ambas partes .
It is a huge benefit.	Es un enorme beneficio.
be reinvested for the benefit of the payment institution .	cuentas de las entidades de pago implica que estas podrían reinvertirlos en beneficio propio .
My wealth did not in the least benefit me.	De nada me ha servido mi hacienda.
Or be reminded, and the message would benefit him.	o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
or take admonition, and the admonition would benefit him!	o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
The Day when neither wealth nor sons shall benefit	el día que no aprovechen hacienda ni hijos varones,
The intercession of their intercessors shall not benefit them.	Los intercesores no podrán hacer nada por ellos.
Or be reminded and the remembrance would benefit him?	o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
But signs and warnings do not benefit the unbelievers.	Pero ni los signos ni las advertencias sirven de nada a gente que no cree.
SEPA will thereby benefit all customers .	La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes .
We can benefit from others' ideas.	Podemos sacar provecho de las ideas de otros.
That's just one benefit of that.	Ese es tan solo una ventaja de eso.
Appointed by whom? For whose benefit?	La incorporación de la libra británica demuestra que finalmente también se dan cuenta de el lo en el Reino Unido.
(c) The benefit may be commuted by the participant into a lump sum if the rate of the benefit at the normal retirement age is less than 300 dollars. Such commutation shall be equivalent to the full actuarial value of the benefit.	c) El afiliado podrá permutar la prestación por una suma global si el monto de la prestación a la edad normal de la jubilación es inferior a 300 dólares. Esa permutación equivaldrá al valor actuarial completo de la prestación.
Having regard to the recommendation of the European Central Bank ( the ECB ) , Having regard Parliament ,	( 4 ) Considerando que es apropiado , para garantizar un planteamiento uniforme de las sanciones que se impondr n en los diferentes mbitos de competencia del BCE , que todas las disposiciones gen ricas y de procedimiento relativas a la imposici n de estas san
If I can learn by watching you, I can steal your best ideas, and I can benefit from your efforts, without having to put in the time and energy that you did into developing them.	Si puedo aprender observándote, puedo robarte tus mejores ideas, y puedo beneficiarme de tus esfuerzos, sin tener que dedicar el tiempo y la energía que pusiste al desarrollarlas.
It is lawful for you to hunt from the sea and to eat seafood. This is for your benefit and for the benefit of travellers.	Os es lícita la pesca y alimentaros de ella para disfrute vuestro y de los viajeros, pero os está prohibida la caza mientras dure vuestra sacralización.
Indeed, with the benefit of distance, a broader picture emerges.	De hecho, echando mano al beneficio que otorga la distancia, se puede ver emerger un panorama más amplio.
Some targets that benefit the planet also provide excellent value.	Algunos objetivos que benefician al planeta brindan también un valor excelente.

Muestra esta página en español