Translation of "he contends that" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| By contrast, he contends, Switzerland s 500 years of democracy and peace produced little more than the cuckoo clock. | En cambio, agrega, tras 500 años de paz y democracia, Suiza apenas inventó el reloj cucú. |
| China contends that a stronger BRICS grouping would help to safeguard the interests of all developing countries. | China sostiene que una agrupación más sólida de los BRICS ayudaría a salvaguardar los intereses de todos los países en vías desarrollo. |
| Alexander contends that the undeveloped reason in man is material ( nous hulikos ) and inseparable from the body. | Sostuvo que la razón sin desarrollar del hombre es material ( nous ulikos ) e inseparable del cuerpo. |
| Gold contends that the HeLa problem was amplified by emotions, egos, and a reluctance to admit mistakes. | Gold arguye que el problema en el caso HeLa estuvo amplificado por emociones, egos y una renuencia a admitir errores. |
| The US contends that China steals intellectual property for competitive reasons, inflicting grave damage on companies and workers. | Los EE.UU. sostienen que China roba propiedad intelectual por razones competitivas, con lo que inflige graves daños a las empresas y los trabajadores. |
| Allah has surely heard the words of her who contends with you concerning her husband and complains to Allah. | Alá ha oído lo que decía la que discutía contigo a propósito de su esposo y que se quejaba a Alá. |
| If anyone contends with the Messenger even after guidance has been plainly conveyed to him, and follows a path other than that becoming to men of Faith, We shall leave him in the path he has chosen, and land him in Hell, what an evil refuge! | A quien se separe del Enviado después de habérsele manifestado claramente la Dirección y siga un camino diferente del de los creyentes, le abandonaremos en la medida que él abandone y le arrojaremos a la gehena. Mal fin...! |
| For example, it contends that its efforts to establish bases in the Indian Ocean and bolster its blue water navy are aimed at safeguarding the Malacca Straits, a maritime trade route that is perceived as a choke point for the Chinese economy. | Por ejemplo, sostiene que sus intentos de establecer bases en el océano Índico y fortalecer su armada de aguas profundas apuntan a proteger el estrecho de Malaca, una ruta de comercio marítimo considerada estratégica para la economía china. |
| He denies that he did that. | Niega que lo haya hecho. |
| All that he knows is that he doesn't know that he knows. | Todo lo que sabe es que él no sabe que lo sabe. |
| He denied that he knew that man. | Negó que conociera a aquel hombre. |
| He said that he could do that. | Dijo que podía hacerlo. |
| But thus says Yahweh, Even the captives of the mighty shall be taken away, and the prey of the terrible shall be delivered for I will contend with him who contends with you, and I will save your children. | Pues así ha dicho Jehovah Ciertamente el cautivo le será quitado al valiente guerrero, y el botín será librado del tirano. Yo contenderé con los que contienden contra ti, y yo salvaré a tus hijos |
| All that he knows is that he knows. | Todo lo que sabe es que sabe. |
| He saw that he was wrong. | Él vio que estaba equivocado. |
| He admitted that he was wrong. | Él admitió que estaba equivocado. |
| He maintained that he was innocent. | Él sostenía que era inocente. |
| He confessed that he was guilty. | Él confesó que era culpable. |
| He claims that he is honest. | Él asegura ser honesto. |
| He asserted that he was innocent. | Él afirmó que era inocente. |
| He admitted that he was guilty. | Admitió que era culpable. |
| He admitted that he was guilty. | Él confesó que era culpable. |
| He said that he was hungry. | Él dijo que tenía hambre. |
| He sold all that he owned. | Él vendió todo lo que poseía. |
| Or he that exhorteth, on exhortation he that giveth, let him do it with simplicity he that ruleth, with diligence he that sheweth mercy, with cheerfulness. | el que exhorta, en la exhortación el que comparte, con liberalidad el que preside, con diligencia y el que hace misericordia, con alegría |
| He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see? | El que puso el oído, no oirá? El que formó el ojo, no verá |
| He that chastiseth the heathen, shall not he correct? he that teacheth man knowledge, shall not he know? | El que disciplina a las naciones, no reprenderá? No sabrá el que enseña al hombre el saber |
| He has said, for example, that he feels that he does not wholly deserve it. | Mencionó, por ejemplo, tener la sensación de no merecerlo del todo. |
| He said that he was hungry, and that he wanted to go home to dinner. | Él dijo que tenía hambre, y que quería ir a casa a cenar. |
| What profit hath he that worketh in that wherein he laboureth? | Qué provecho saca el que hace algo, de aquello en que se afana |
| For in that he died, he died unto sin once but in that he liveth, he liveth unto God. | Porque en cuanto murió, para el pecado murió una vez por todas pero en cuanto vive, vive para Dios |
| And what he said was, he wasn't so much afraid that he might die, but that he hadn't done the things that he wanted to with his life. | Y lo que dijo fue, el no tenia tanto miedo de morir, pero de que no había hecho las cosas que quería hacer con su vida. |
| He that heareth you heareth me and he that despiseth you despiseth me and he that despiseth me despiseth him that sent me. | El que os escucha me escucha a mí el que os rechaza me rechaza a mí y el que me rechaza, rechaza al que me envió. |
| He liked that. | A él le gustó eso. |
| He knows that. | Él sabe eso. |
| He adds that | Añade |
| He simply knew that he was right. | Solo sabía que tenía razón. |
| because he thinks that he is independent. | ya que cree bastarse a sí mismo. |
| He replied that he did not know. | Él respondió que no lo sabía. |
| He claims that he is a painter. | Él asegura que es un pintor. |
| He admitted that he stole the gold. | Admitió que robó el oro. |
| He affirmed that he saw the crash. | Él afirmó que vio el choque. |
| He added that he didn't believe it. | Él añadió que no se lo creía. |
| He answered that he knew no French. | Él respondió que no sabía francés. |
| He answered that he could swim well. | Él respondió que podía nadar bien. |
Related searches : He Contends - Contends That - That He Did - He Remarked That - He Knows That - He Demanded That - He Asserts That - He Warned That - He Knew That - He Remarks That - He Assured That - He Realizes That - He Proposed That - He Complained That
