Translation of "he remarks that" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Michael remarks that he must be stopped.
Michael dice que él debe ser detenido.
He took her remarks as flattery.
Él tomó sus comentarios como un halago.
In an interview with the Times of Israel, he remarks
En una entrevista con el Times de Israel señala
Concluding remarks
Conclusiones
Final remarks
Comentarios finales
Final remarks
Observaciones finales
V. Concluding remarks
V. Conclusiones
INTRODUCTION GENERAL REMARKS
INTRODUCCIÓN OBSERVACIONES GENERALES
Withdraw your remarks!
Retira tus comentarios!
your personal remarks
Mientras kvoctrain está cargando, guardando un archivo grande u ocupado haciendo algo que consuma tiempo, verá una barra de progreso en la línea de estado.
A. General remarks 4 .
A. Consideraciones generales 4 .
B. Specific remarks 10 .
B. Consideraciones especiales 10 .
B. Specific remarks 5 .
B. Consideraciones especiales 5 .
Libyan American blogger Hend remarks
La bloguera libio estadounidense Hend observó
They must prove that Orbán s remarks were nothing more than bombastic nonsense.
Deben demostrar que las observaciones de Orbán no eran otra cosa que disparates altisonantes.
That was not my intention and accordingly, I unreservedly withdraw my remarks.
Esa no fue mi intención y, por lo tanto, retiro sin reservas mis comentarios.
Chapter 10 contains some concluding remarks .
El capítulo 10 contiene algunas conclusiones .
Your remarks were out of place.
Sus comentarios estuvieron fuera de lugar.
His remarks had the opposite effect.
Sus comentarios tuvieron el efecto contrario.
I'm sick of your stupid remarks.
Estoy harto de tus gilipolleces estúpidas.
I'm sick of your stupid remarks.
Estoy harto de tus estúpidos comentarios.
He's always making such witty remarks!
Siempre tiene dichos tan agudos!
In Imgur's comments, user Cbarbz remarks
En los comentarios de Imgur, el usuario Cbarbz destaca
Returning to New York, he apologized to those who had drawn from his remarks the implication that Africa is somehow genetically inferior.
Al regresar a Nueva York pidió disculpas a aquellos para quienes sus comentarios implicaban que África es de alguna manera quot genéticamente inferior quot .
Such remarks from senior military authorities suggest that Obama s warnings may be hollow.
Tales comentarios formulados por altos mandos militares indican que las advertencias de Obama podrían ser poco creíbles.
Tom makes way too many snide remarks. That's perhaps why he doesn't have very many friends.
Tom hace demasiados comentarios sarcásticos. Tal vez sea por eso que no tiene muchos amigos.
Remarks ( for explanation see below the table )
Observaciones ( véanse las notas explicativas a continuación del cuadro )
CONCLUDING REMARKS Towards a euro area mindset
Cambio de mentalidad pensar a escala de la zona del euro
My remarks were not aimed at you.
Mis comentarios no iban dirigidos a ti.
I got very annoyed at her remarks.
Me molestaron mucho sus comentarios.
Please keep your cynical remarks to yourself.
Por favor, guárdate tus comentarios cínicos.
Only your blunt remarks are worth reading.
Solo tus contundentes comentarios valen la pena de ser leídos.
I've had enough of your snide remarks.
Ya me he hartado de tus respuestas sarcásticas.
I've had enough of your snide remarks.
Ya me he cansado de tus respuestas sarcásticas.
Mohammed Al Shuhail, from Saudi Arabia, remarks
Mohammed Al Shuhail, de Arabia Saudita, destaca
His insulting remarks went viral last week.
Sus insultos se hicieron virales a principios de mes.
One in relation to Mr Patterson's remarks.
Desgraciadamente esta mañana el ambiente de este Parlamento ha resultado deteriorado por un ataque personal contra Lord Young.
PRESIDENT. I take note of your remarks.
EL PRESIDENTE. Tomamos nota de sus observa ciones. Se trató de una decisión de la presidencia de turno.
I have already replied to many of those that were raised in my initial remarks.
En cuanto a la cuestión del banco holandés que se ha planteado hoy, puedo afirmar que en Dublin, cuando se convocó al Parlamento de la nación, se nos hizo saber con gran claridad, gracias al servicio de información del Gobierno, cuál era la finalidad de dicha convocatoria.
So do not let their remarks grieve you.
Que no te entristezca lo que digan!
His ironical remarks are not directed at you.
Sus comentarios irónicos no van dirigidos a ti.
They were lifted verbatim from Palin's own remarks.
Tomaron literalmente los comentarios de Sarah Palin.
Finally, Kant remarks that whilst he would like to be able to explain how morality ends up motivating us, his theory is unable to do so.
Finalmente, Kant recalca que mientras a él le gustaría ser capaz de explicar cómo la moralidad termina motivándonos, su teoría es incapaz de hacerlo.
But he has absolutely no right to make remarks to the effect, for example, that the Spanish Government is not doing enough to protect a species
Pero no tiene ninguna legitimidad en absoluto para decir cosas como, por ejemplo, que el Gobierno español no protege suficientemente a las especies en este caso concreto, al lobo porque algunos diputados, señor Presidente, estamos ya can sados de...
Confine your remarks to the matter we are discussing.
Restringe tus comentarios al asunto que estamos tratando.

 

Related searches : Remarks That - As He Remarks - That He Did - He Remarked That - He Knows That - He Demanded That - He Asserts That - He Warned That - He Knew That - He Assured That - He Realizes That - He Proposed That - He Contends That - He Complained That