Translation of "he further claims" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Further - translation :

Keywords : Afirma Reclamaciones Afirma Reclamos Afirmaciones Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante

Examples (External sources, not reviewed)

He claims that he is honest.	Él asegura ser honesto.
He claims that he is a painter.	Él asegura que es un pintor.
He claims he knows nothing about her.	Él afirma que no sabe nada acerca de ella.
Masaru claims that he is innocent.	Masaru alega ser inocente.
Tom claims he knows nothing about Mary.	Tom sostiene que no sabe nada acerca de Mary.
Tom claims he was abducted by aliens.	Tom afirma que fue abducido por los extraterrestres.
Further haircuts on private claims would also be needed, starting with a moratorium on interest payments.	En cuanto a los acreedores privados, se necesitarán también más recortes, empezando con una moratoria del pago de intereses.
The boy claims he knows nothing about it.	El niño asegura no saber nada al respecto.
Tom claims that he can read people's minds.	Tom sostiene que puede leer la mente.
Tom claims he shot Mary in self defense.	Tom asegura que disparó a María en defensa propia.
Tom claims he was once abducted by aliens.	Tom afirma que una vez fue abducido por los extraterrestres.
He further concluded	Y concluía
Paclík claims he would dare to manage the association.	Paclík admite que se atrevería a gestionar la asociación.
And he further explains	Explica
He claims he was taken to a police station, beaten, and forcefully shaved.	Sostiene que lo llevaron a una estación de policía, donde lo golpearon y lo afeitaron a la fuerza.
Now, he claims, there is no good solution to this.	Según él hoy ya no tienen una solución buena.
Further, could I ask the Commissioner to indicate the legal base on which he claims the right of the Commission to take the initiative in areas of foreign policy?	En el HORIZON los dos grupos destinatarios, minusválidos y desfavorecidos, deben pelear por un pequeño pastel.
Finnegan recites a poem which he claims to have written himself.	Finnegan recita un poema el cual afirma haber escrito él.
Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem	Activos internos del Eurosistema otros activos intra Eurosistema
That won't work, he stressed further.	Esto no funcionará , insistió más adelante.
He could not walk any further.	Él no podía dar un paso más.
Johnny Hallyday re operated on, RTL claims he is in artificial coma	Johnny Hallyday nuevamente operado, RTL afirma que está en coma inducido
He claims that if Rychtářová found a new love, he would not stand in her way.	Si Rychtářová encontrase un nuevo amor, él no se opondría.
All that he claims will revert to Us, and he will come before Us all alone.	Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
He claims to be a socialist, and yet he has two houses and a Rolls Royce.	Él se declara socialista, y aún así posee dos casas y un Rolls Royce.
Tom claims he doesn't watch much TV, but he watches more than three hours every day.	Tom nos asegura que no ve mucha televisión, pero ve más de tres horas todos los días.
He seeked forgiveness, and he claims to endeavor to improve the lives of his child soldiers.	Él buscaba perdón, y asegura que busca mejorar las vidas de sus niños soldados.
Credit claims	Créditos
IntraEurosystem claims	Cuentas intraEurosistema )
Other claims	Otros activos
Bender claims).	Bender reclamaciones).
Tom has always maintained that he is innocent, and claims to this day that he was framed.	Tom siempre ha mantenido que él es inocente y lo ha estado sosteniendo desde que fue culpado.
Article 30.3 of the Statute further provides that the Governing Council of the ECB shall determine the denomination and remuneration of such claims .	El artículo 30.3 de los Estatutos dispone igualmente que el Consejo de Gobierno del BCE determinará la denominación y la remuneración de esos activos .
Further, Towa agent Spooky Electric is a homage to a personality Prince claims to have that encouraged him to write The Black Album .	Además, el agente de Towa Spooky Electric es un homenaje a una personalidad que Prince cuenta que le animó a escribir The Black Album .
Outstanding claims ( from defaults ) mandatory Assets or claims ( from defaults ) mandatory	Saldos activos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio Activos o derechos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio
Intra Eurosystem claims	Cuentas intra Eurosistema
Other claims and	Obligatorio Obligatorio
Intra Eurosystem claims ( )	Cuentas intra Eurosistema ( )
Intra Eurosystem claims ( )	Cuentas intra Euro sistema ( )
Intra Eurosystem claims	Cuentas intraEurosistema
Admissibility of claims	Admisibilidad de la reclamación
9.3 Intra Eurosystem claims claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( only ECB 's balance sheet ) Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem	Activos internos del Eurosistema activos equivalentes a la transferencia de reservas extranjeras ( solamente balance de los BCN ) Activos internos del Eurosistema activos relacionados con los pagarés contrapartida de certificados de deuda emitidos por el BCE ( solamente balance del BCE ) Activos internos del Eurosistema otros activos intra Eurosistema 9.3
He studies the brain using MRI, and he claims that this is the most beautiful brain that he has ever scanned.	El estudia el cerebro usando resonancias magnéticas, y afirma que éste es el cerebro más bello que ha escaneado.
He claims the deficit is too high, which is worsening the public funding crisis.	Según él, el déficit es demasiado grande, lo que sigue profundizando la crisis de las finanzas públicas.
Tom claims that he can taste the difference between these two brands of salt.	Tom sostiene que puede degustar la diferencia entre estas dos marcas de sal.

Muestra esta página en español