Translation of "he may have" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Examples (External sources, not reviewed)

He may have said so.	Él puede haber dicho eso.
He may have seen it.	Puede que él lo haya visto.
He may have already departed.	Puede que ya se haya ido.
He may have met her yesterday.	Pudo haberla conocido ayer.
He may have told a lie.	Puede que haya mentido.
He may have read the letter.	Puede que él haya leído la carta.
He may have missed the plane.	Quizás él ha perdido el avión.
He may have missed the plane.	Él puede haber perdido el avión.
He may possibly take heed or may come to have fear.	Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
He may have missed his usual bus.	Quizá haya perdido el autobús que suele coger.
He may have missed the last train.	Puede que él haya perdido el último tren.
He may have taken the wrong train.	Él debe haber tomado el tren equivocado.
He may have taken the wrong train.	Él debió tomar el tren equivocado.
So, he petitioned the higher gods so that he may have justice.	así que pidió a los dioses más poderosos que le hicieran justicia.
Tom sneezes quite often. He may have hay fever.	Tom estornuda muy seguido. Tal vez tenga fiebre del heno.
This week, he may have to pay for it.	Esta semana, puede que tenga que pagar por ello.
Or He may destroy them because of that which they have earned, and He may pardon many of them.	O bien les hace perecer, como castigo por lo que han merecido, pero perdona mucho.
He may say (boastfully) Wealth have I squandered in abundance!	Dice He consumido una hacienda considerable .
Jack isn't here. He may have missed his usual bus.	Jack no está aquí. Debe de haber perdido su autobús habitual.
He has not come yet. Something may have happened to him.	Todavía no ha venido. Puede que le haya pasado algo.
He may have said something about it, but I don't remember.	Puede que haya dicho algo sobre ello, pero no recuerdo.
So that He may know if they have delivered their Lord's messages.	para saber si han transmitido los mensajes de su Señor.
that He may reward those who have faith and do righteous deeds.	para retribuir a los que creyeron y obraron bien.
That He may know that they have preached the message of their Lord.	para saber si han transmitido los mensajes de su Señor.
That He may know that they have conveyed the messages of their Lord.	para saber si han transmitido los mensajes de su Señor.
Surely We have shown him the way he may be thankful or unthankful.	Agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el Camino.
He may have lowbrow tastes but at least he's not snooty and conceited.	Él puede que tenga gustos nada refinados, pero al menos no es arrogante y presumido.
He may have been the author of a book about Diogenes of Sinope.	Se le atribuye un libro sobre Diógenes de Sinope.
He said And what knowledge have I of what they may have been doing (in the past)?	Dijo Y qué sé yo de sus obras?
Your Lord knows you better He may have mercy on you if He please, or punish you if He will.	Vuestro Señor os conoce bien. Si quiere, se apiadará de vosotros y, si quiere, os castigará.
He may return.	Quizá vuelva.
Your Lord knows you well if He wills He may have mercy upon you, or if He wills, He may punish you and We have not sent you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) as a guardian over them.	Si quiere, se apiadará de vosotros y, si quiere, os castigará. No te hemos enviado para que seas su protector.
In order that He may recompense those who have believed and done the right.	para retribuir a los que creyeron y obraron bien.
And speak to him courteously, that perhaps he may ponder or have some fear.	Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
so that He may know that they have delivered the messages of their Lord.	para saber si han transmitido los mensajes de su Señor.
That He may know that they have indeed conveyed the messages of their Lord.	para saber si han transmitido los mensajes de su Señor.
I think it may have been a special rapport that he and I had.	Pienso que era un entendimiento muy especial el que teníamos.
He may also have worked on the modernisation of the Château of Thoiry (Yvelines).	También pudo haber trabajado en la modernización del Château de Thoiry (Yvelines).
May he perish, how he analyzed.	pero qué decisión! Maldito sea!
And so that Allah may purge the hearts of those who have faith and that He may wipe out the faithless.	para que pruebe Alá a los creyentes y extermine a los infieles.
Or He may destroy them (by drowning) because of that which their (people) have earned. And He pardons much.	O bien les hace perecer, como castigo por lo que han merecido, pero perdona mucho.
Around 1570 he had some connection with the Bavarian court in Munich, though he may never have gone there.	Los historiadores saben que alrededor 1570 tuvo conexión con la corte bávara en Múnich, aunque puede que nunca haya estado allí.
And he said, You may have a new car, but I'll tell you what you don't have, a job.	Y él dijo Ud. puede que tenga un auto nuevo, pero le diré que no tiene trabajo .
so that He may know that the messengers have delivered the messages of their Lord.	para saber si han transmitido los mensajes de su Señor.
May he be condemned!	pero qué decisión! Maldito sea!

Muestra esta página en español