Translation of "head of government" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The President of Guatemala (Spanish Presidente de Guatemala ), is the head of state and head of government of Guatemala. | El Presidente de la República de Guatemala es el jefe de Estado y de gobierno de Guatemala por mandato del pueblo. |
| In this hierarchy, the Prime Minister is the head of government. | El Primer Ministro es el jefe del gobierno. |
| The Governor of Puerto Rico is the Head of Government of the Commonwealth of Puerto Rico. | Desde 1949, el gobernador de Puerto Rico ha sido elegido por el pueblo de Puerto Rico cada cuatro años. |
| The President of Iran (رئیس جمهور ایران) is the head of government of the Islamic Republic of Iran. | El Presidente de Irán () es el jefe del gobierno que administra la República Islámica de Irán. |
| Former party leader Oleksiy Ivchenko was the head of Naftogas of Ukraine under the Yekhanurov Government. | Su líder era Oleksiy Ivchenko, quien dirigía la compañía Naftogaz Ukrainy durante el gobierno de Yuri Yejanurov. |
| He served as the first head of the military government established on the island, acting as both head of the army of occupation and administrator of civil affairs. | Fue el primer dirigente del gobierno militar que se estableció en la isla, actuando simultáneamente como dirigente del ejército de ocupación y como administrador de asuntos civiles. |
| In trying to balance such considerations, the government is in over its head. | En la búsqueda de un equilibrio entre esas consideraciones, el gobierno se ha visto superado. |
| Knyazev called on the Kazakh government not to bury its head in the sand | Knyazev le pidió al gobierno kazajo que no hundiera la cabeza en la arena |
| 2. Congratulates the democratically elected Head of State of Afghanistan, the newly appointed Government of Afghanistan and millions of Afghan voters, who have participated in the first popular election of their Head of State | 2. Felicita al Jefe de Estado democráticamente elegido del Afganistán, al recientemente nombrado Gobierno del Afganistán y a los millones de votantes afganos que han participado en las primeras elecciones populares de su Jefe de Estado |
| He ruled the country during its independence on August 11, 1960, and was appointed its first head of government. | Guio al país a la independencia, obtenida el 11 de agosto de 1960, y fue designado como su primer jefe de Estado. |
| Political career Tombalbaye succeeded Gabriel Lisette as head of the Chadian Progressive Party (PPT), heading Chad's colonial government from 1959. | De profesión docente, sucedió a Gabriel Lisette como líder del Partido Progresista Chadiano (PPT), encabezando el gobierno colonial de Chad en 1959. |
| It's the first time in the history of Ghana that a woman has been elected head of Student Government at any university. | Es la primera vez en la historia de Ghana que una mujer es elegida Presidenta del Gobierno Estudiantil en una universidad. |
| General Buhari overthrew a democratically elected government in December 31, 1983 and was Military Head of State until August 27, 1985. | El general Buhari derrocó a un gobierno democráticamente elegido el 31 de diciembre de 1983 y fue Jefe de estado militar hasta el 27 de agosto de 1985. |
| Director General Secretary General , Head of General Secretariat Head of Monetary , Economics and Statistics Department Head of Administration Department Head of Information and Communications Systems Department Adviser to the President | Director General Secretario General Jefe de la Secretaría General Director del Departamento Monetario , Económico y Estadístico Director del Departamento de Administración Director del Departamento de Sistemas de Información y Comunicaciones Asesor del Presidente |
| Feed your head, feed your head, feed your head. | alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza. |
| Back in 2012, for example, the head of the interim government, Mustafa Abdel Jalil, declared his intention to lift restrictions against polygamy. | En el año 2012, por ejemplo, el jefe del gobierno interino, Mustafa Abdel Jalil, hizo pública su intención de levantar las restricciones en contra de la poligamia. |
| Rüdiger Grube, head of Deutsche Bahn, warned of train cancellations and delays this winter at a summit with government and industry two months ago. | Hace dos meses, Rüdiger Grube, presidente de Deutsche Bahn, avisó de averías y retrasos en los trenes también durante este invierno tras una cumbre con el gobierno y la industria. |
| Image Head of Apollo | Imagen Apolo |
| In 2012, the government enlisted the help of the head archaeologist of Myra to support its case for the repatriation of St Nikolaos bones to Demre. | En 2012, el gobierno reclutó al principal arqueólogo de Myra para apoyar su causa por la repatriación de los huesos de San Nicolás a Demre. |
| Richard. Yes but it's also the head, the head of the conference. | Richard, sí, pero también es la cabeza, es la cabeza de la conferencia. |
| On June 14, 2013, a parliamentary vote to appoint Peevski to head the country's National Security Agency triggered anti government protests of thousands of people. | El 14 de junio de 2013, una votación parlamentaria que nombraba a Peevski como director de la Agencia de Seguridad Nacional del país, desencadenó protestas de miles de personas en contra del gobierno. |
| I am even more thrilled by the fact that least year our student body elected a woman to be the head of Student Government. | Y estoy aún más entusiasmado por el hecho de que el año pasado nuestros alumnos eligieron a una mujer para ser la Presidenta del Gobierno Estudiantil. |
| Hunting of the head of Wikileaks | A la caza del jefe de Wikileaks |
| A nod of the head. | Un movimiento de cabeza. |
| There is. Head tail head overlaps itself. | La hay. Cara cruz cara se solapa. |
| Head | Cabeza |
| Head | Cabecera |
| The then Head of the Spanish Government , Mr José María Aznar , presented a series of coins with three distinct national designs depicting famous Spanish dignitaries and architecture . | El entonces presidente del gobierno español , José María Aznar , presentó una serie de monedas con tres motivos diferentes que hacen referencia a famosos dignatarios y monumentos españoles . |
| Whatever the outcome when voters head to the polls on May 7, the next government will have to deal with reality. | Sea cual fuere el resultado cuando los votantes acudan a las urnas el 7 de mayo, el nuevo gobierno tendrá que afrontar la realidad. |
| Subsequent activities From 1988 to 1990 personal officer of the editor in chief in 1991 92 correspondent in Washington until 1998 head and presenter of the Morgenmagazin until 2001 head of ZDF foreign affairs then head of the ZDF head studio. | Siguientes estaciones 1988 hasta 1990 ponente personal del jefe de redacción 1991 92 corresponsal en Washington hasta 1998 director y conductor del programa matutino Morgenmagazins hasta el 2001 director de la política exterior del ZDF desde entonces director del estudio del ZDF en la capital. |
| Head of International Affairs , Treasury Department | Jefe del Servicio de Asuntos Internacionales , Dirección del Tesoro |
| We have ten head of livestock. | Tenemos diez cabezas de ganado. |
| We have ten head of cattle. | Tenemos diez cabezas de ganado. |
| Enrico Letta, who followed Monti as the head of Italy s government, lacked a clear concept for reform, and in turn was followed by the charismatic Renzi. | Enrico Letta, que sucedió a Monti como jefe del gobierno de Italia, carecía de un concepto claro de reforma, y a su vez fue sucedido por el carismático Renzi. |
| On this side remember, you're excited about head tail tail you're excited about head tail head. | De este lado recuerden, están entusiasmados con cara cruz cruz y ustedes están entusiasmados con cara cruz cara. |
| If they went head to head, who would win? | Si ellos fueran cabeza con cabeza, quién ganaría? |
| (d) the subject matter of the proceeding is the dismissal or termination of employment of an individual and, as determined by the Head of State, the Head of Government or the Minister for Foreign Affairs of the employer State, such a proceeding would interfere with the security interests of that State | d) si el objeto del proceso es la destitución o la rescisión del contrato de una persona y, conforme determine el Jefe de Estado, el Jefe de Gobierno o el Ministro de Relaciones Exteriores del Estado empleador, dicho proceso menoscabe los intereses de seguridad de ese Estado |
| But I would have you know that the head of every man is Christ, and the head of the woman is the man, and the head of Christ is God. | Pero quiero que sepáis que Cristo es la cabeza de todo hombre, y el hombre es la cabeza de la mujer, y Dios es la cabeza de Cristo |
| But I would have you know, that the head of every man is Christ and the head of the woman is the man and the head of Christ is God. | Pero quiero que sepáis que Cristo es la cabeza de todo hombre, y el hombre es la cabeza de la mujer, y Dios es la cabeza de Cristo |
| On this side, you've got a number the average number of tosses until head tail head. | En este lado, tienen otro número el número promedio de lanzamientos hasta conseguir cara cruz cara. |
| Head area | Área de encabezado |
| Table Head | Cabecera de tabla |
| Head image | Imagen superior |
| Koko Head | Koko HeadCity in Hawaii USA |
| Head Case | Majareta |
Related searches : Head A Government - Of Government - Head Of - Government Of Catalonia - Control Of Government - Member Of Government - Type Of Government - Changes Of Government - Overthrow Of Government - Unit Of Government - Government Of Kerala - Scope Of Government - Resignation Of Government
