Translation of "heal from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Heal - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Sanar Curarse Sanará Curan Curará

Examples (External sources, not reviewed)

Physician, heal thyself.	Médico, cúrate a ti mismo.
Wounds heal, scars remain.	Las heridas se curan, las cicatrices quedan.
Wounds heal as time passes.	Las heridas sanan con el tiempo.
We can heal the world.	Podemos curar el mundo.
We can heal the disease.	Podemos curar la enfermedad.
You cannot heal a broken heart.	No se puede curar un corazón partido.
And heal the blind from birth and the leprous and quicken the dead by Allah's command.	Entonces, soplaré en ellos y, con permiso de Alá, se convertirán en pájaros.
Atul Gawande How do we heal medicine?	Atul Gawande Cómo curamos a la medicina?
Words wound more easily than they heal.	Las palabras hieren más fácilmente que como sanan.
Dean Ornish Help the body heal itself	Dean Ornish acerca de cómo sanar.
2006 05 09 god can heal affairs	2006 05 09 dios puede curar infidelidades
Can pearls and other gems heal the body?	Las perlas y otras gemas pueden sanar el cuerpo?
But you know, they're young. They heal fast.	Pero usted sabe, son jóvenes. Sanan rápidamente.
I will heal their waywardness. I will love them freely for my anger is turned away from him.	Yo los sanaré de su infidelidad. Los amaré generosamente, porque mi furor se habrá apartado de ellos
I will heal their backsliding, I will love them freely for mine anger is turned away from him.	Yo los sanaré de su infidelidad. Los amaré generosamente, porque mi furor se habrá apartado de ellos
The cut will heal up in a few days.	La cortadura se curará en unos pocos días.
For the elderly, wounds take more time to heal.	En la gente mayor, las heridas toman más tiempo en sanar.
Jesus said to him, I will come and heal him.	Y le dijo Yo iré y le sanaré
Then, and only then, will Brazil s longstanding divisions begin to heal.	Entonces y sólo entonces comenzarán a desaparecer las históricas divisiones que ha sufrido Brasil.
Apologizing isn't going to heal hundreds of second degree burns, sir.	Señor, unas disculpas no van a curar cientos de quemaduras de segundo grado.
Moses cried to Yahweh, saying, Heal her, God, I beg you!	Entonces Moisés clamó a Jehovah diciendo Oh Dios, sánala, por favor
And Jesus saith unto him, I will come and heal him.	Y le dijo Yo iré y le sanaré
and to have authority to heal sicknesses and to cast out demons	y tener autoridad para echar fuera los demonios
And to have power to heal sicknesses, and to cast out devils	y tener autoridad para echar fuera los demonios
Cape Town's Fancy Galada Sings to Heal Herself and Others Global Voices	Fancy Galada canta en Ciudad del Cabo para curarse a sí misma y a los demás
For example, insufficient angiogenesis not enough blood vessels leads to wounds that don't heal, heart attacks, legs without circulation, death from stroke, nerve damage.	Por ejemplo, la angiogénesis insuficiente, no hay suficientes vasos sanguíneos, conduce a heridas que no sanan, ataques cardíacos, piernas sin circulación, muerte por derrame cerebral, daño neurológico.
And the LORD shall smite Egypt he shall smite and heal it and they shall return even to the LORD, and he shall be intreated of them, and shall heal them.	Jehovah herirá a Egipto, pero lo herirá y lo sanará. Se convertirán a Jehovah, quien atenderá a sus súplicas y los sanará
Romney let it grow, then delivered the punch line nbsp And to heal the planet.	Romney la dejó crecer, y luego pronunció la frase de remate Y curar el planeta .
I heal the blind and the leper and I revive the dead by Allah s leave.	Entonces, soplaré en ellos y, con permiso de Alá, se convertirán en pájaros.
I said, Yahweh, have mercy on me! Heal me, for I have sinned against you.	Yo dije Oh Jehovah, ten misericordia de mí sana mi alma, porque contra ti he pecado.
He sent them forth to preach the Kingdom of God, and to heal the sick.	Los envió a predicar el reino de Dios y a sanar a los enfermos
And Moses cried unto the LORD, saying, Heal her now, O God, I beseech thee.	Entonces Moisés clamó a Jehovah diciendo Oh Dios, sánala, por favor
And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.	Los envió a predicar el reino de Dios y a sanar a los enfermos
And that's what we're trying to preserve when we say, Save the ocean. Heal the ocean.	Y eso es lo que tratamos de conservar cuando decimos, Salva el océano. Sana el océano
And I heal the blind and the leprous, and I revive the dead, by God s leave.	Con permiso de Alá, curaré al ciego de nacimiento y al leproso y resucitaré a los muertos.
Does time really heal all wounds, or do we just become accustomed to having been wounded?	El tiempo de verdad cura todas las heridas o solo nos acostumbramos a haber sido heridos?
Heal the sick, cleanse the lepers , and cast out demons. Freely you received, so freely give.	Sanad enfermos, resucitad muertos, limpiad leprosos, echad fuera demonios. De gracia habéis recibido dad de gracia
I said, LORD, be merciful unto me heal my soul for I have sinned against thee.	Yo dije Oh Jehovah, ten misericordia de mí sana mi alma, porque contra ti he pecado.
The two go underground to heal, but Drusilla leaves Darla, who is then protected by Lindsey McDonald.	Las dos bajan a las alcantarillas para curarse, pero Drusilla deja a Darla, quien es luego protegida por Lindsey McDonald.
Have mercy on me, Yahweh, for I am faint. Yahweh, heal me, for my bones are troubled.	Ten misericordia de mí, oh Jehovah, porque desfallezco. Sáname, oh Jehovah, porque mis huesos están abatidos
They watched him, whether he would heal him on the Sabbath day, that they might accuse him.	Y estaban al acecho a ver si le sanaría en sábado, a fin de acusarle
Jesus, answering, spoke to the lawyers and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the Sabbath?	Entonces respondiendo Jesús, habló a los maestros de la ley y a los fariseos, diciendo Es lícito sanar en sábado, o no
And like a living organism, you tear it open, it bleeds its molten blood, rises up to heal that wound from the asthenosphere, hardens, forms new tissue and moves laterally.	Y como un organismo vivo, si se rasga sangra líquido fundido, que se alza para curar esa herida desde la astenosfera, se endurece, forma nuevo tejido y se mueve lateralmente.
And after injury, blood vessels actually have to grow under the scab in order to heal a wound.	Y luego de una lesión, los vasos sanguíneos tienen que crecer bajo la cáscara para poder curar la herida.
I heal him who was born blind, and the leper, and I raise the dead, by Allah's leave.	Con permiso de Alá, curaré al ciego de nacimiento y al leproso y resucitaré a los muertos.

Muestra esta página en español