Translation of "health related information" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Health - translation : Information - translation : Related - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Related information | Información relacionada |
| Related information | Related information |
| Related information | Información conexa |
| Related Information | Información relacionada |
| Related Information | Informacón relacionada |
| The Union shall complement the Member States' action in reducing drug related health damage, including information and prevention. | La Unión complementará la acción de los Estados miembros dirigida a reducir la incidencia nociva de las drogas en la salud, entre otras cosas mediante la información y la prevención. |
| Other related information | Otra información conexa |
| Health, we know, is related to stress. | La salud, sabemos, está relacionada con el estrés. |
| Related Information and Links | Información relacionada y enlaces |
| Furthermore this flexibility was not just price related, it was also health related. | Estas excepciones no fueron sólo arancelarias, sino también de orden sanitario. |
| And therefore represented 2,5 of health related expenditure. | Por consiguiente, el 2,5 del gasto en sanidad. |
| Cross navigation Menu Related information | Recopilación general por fecha Cross navigation Menu |
| Cross navigation Menu Related information | Todos los años Cross navigation Menu |
| Related information Convergence Report December 2006 | Informe de Convergencia de diciembre de 2006 |
| And we now have stronger information for other gender targets when they compete with targets related to nutrition, health, poverty, and the environment. | Y respecto de otras metas de igualdad de género, ahora tenemos mejor información para compararlas con objetivos referidos a la nutrición, la salud, la pobreza y el medio ambiente. |
| It's the Global Public Health Information Network. | Es la Red Global de Información de Salud Pública. |
| As with all other web content, the content of web sites providing medical and other health related information is not subject to any checks on the accuracy of the information provided. | Como todos los demás contenidos de la red los contenidos de los sitios web que ofrecen información médica y relacionada con la salud no están sometidos a ningún control de la exactitud de la información suministrada. |
| This is a bankrupt effort at communicating health information. | Este es un esfuerzo inútil para comunicar la información de salud. |
| Bolivian Health Minister Reveals Private Information on Government Opponent | Ministro de salud boliviano revela información confidencial sobre un opositor del gobierno |
| And the memex would link information, one piece of information to a related piece of information and so forth. | Memex enlazaría la información, una unidad de información enlazada a otra unidad de información relacionada. |
| Related information 5th SEPA progress report ( July 2007 ) , page 26 | Related information 5th SEPA progress report ( July 2007 ) , page 26 |
| So it's exactly the way we get health information and pharmaceutical information, and it just sounds perfect. | Esta es la manera exacta en que recibimos información farmacéutica y de salud, y suena perfecto. |
| This writes additional information related to VBR as introduced by Xing. | Esto escribe información adicional relacionada con VBR como la introducida por Xing. |
| Full context each legal act is presented with corrigenda , repealed legislation , related ECB acts , related adopted Community legislation and other related information , such as press releases . | Contexto completo cada acto jurídico se presenta con correcciones de errores , legislación derogada , actos jurídicos del BCE conexos , legislación comunitaria conexa y otra información conexa , por ejemplo , notas de prensa . |
| (b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources | b) La determinación de criterios básicos relativos a la seguridad de la información, en particular la injerencia no autorizada en los sistemas de información y de telecomunicaciones y los recursos de información o la utilización ilícita de esos sistemas |
| (b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources | b) Determinación de criterios básicos relativos a la seguridad de la información, en particular la injerencia no autorizada o la utilización ilícita de sistemas de información y de telecomunicaciones y de recursos de información |
| (b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources | b) La determinación de criterios básicos relativos a la seguridad de la información, en particular la injerencia no autorizada en los sistemas de información y de telecomunicaciones y los recursos de información o la utilización ilícita de esos sistemas y recursos |
| Other Personal Travel ( code 243 ) Covers all Personal Travel ( code 240 ) not included in Health related Expenditure ( code 241 ) or Education related expenditure ( code 242 ) . | Otros viajes personales ( código 243 ) Comprende todos los viajes personales ( código 240 ) no incluidos en gastos relacionados con la salud ( código 241 ) o gastos relacionados con la enseñanza ( código 242 ) . |
| Personal Travel ( code 240 ) is divided in three sub components Health related Expenditure ( code 241 ) , Education related expenditure ( code 242 ) and Other Personal Travel ( code 243 ) . | Viajes personales ( código 240 ) está dividido en tres subcategorías gastos relacionados con la salud ( código 241 ) , gastos relacionados con la enseñanza ( código 242 ) y otros viajes personales ( código 243 ) . |
| But the new health related goals are broader and more ambitious than before. And the public health situation is in many ways more challenging than in 2000. | Pero los nuevos objetivos sanitarios son más amplios y ambiciosos que antes, y en muchos sentidos, la situación en materia de salud pública es mucho más complicada que en 2000. |
| Warn me when I visit a site that uses my health or medical information | Advertirme si visito un sitio que utiliza mi información sanitaria o médica |
| Health related Expenditure ( code 241 ) It is defined as the total expenditure by those travelling for medical reasons . | Gastos relacionados con la salud ( código 241 ) Se define como el total de los gastos de las personas que viajan por razones médicas . |
| Revenue growth thus looks insufficient to match the surge in age related public spending on health and pensions. | Así, pues, el aumento de los ingresos podría ser insuficiente para estar a la altura del gasto público en materia de salud y pensiones para las personas de edad. |
| This display shows information about your computer's PCI slots and the related connected devices. | Esta lista muestra información sobre sus ranuras PCI y los dispositivos conectados. |
| At international level, the Commission is a member of the Global Health Security Initiative on pandemic influenza and other health security related issues bringing together G7 countries and Mexico. | A nivel internacional, la Comisión es miembro de la Iniciativa Global para la Seguridad Sanitaria sobre la pandemia de gripe y otras cuestiones relacionadas con la seguridad sanitaria, que reúne a los países del G7 y México. |
| the fight against the major health scourges, by promoting research into their causes, their transmission and their prevention, as well as health information and education | la lucha contra las pandemias, promoviendo la investigación de su etiología, transmisión y prevención, así como la información y la educación sanitarias |
| In addition , the ECB assessed general health and safety risks related to the manufacturing and use of euro banknotes . | Asimismo , el BCE evaluó los riesgos de salud y seguridad generales relacionados con la fabricación y uso de los billetes en euros . |
| But the concentration of people and economic activity in emerging market cities and megacities does offer invaluable opportunities of scale for building health related infrastructure and delivering health care services. | Pero lo que sí ofrece la concentración de gente y actividad económica en las ciudades y mega ciudades de mercados emergentes son oportunidades invaluables y considerables para construir infraestructura relacionada a la salud y para ofrecer servicios de atención sanitaria. 160 160 |
| Related information Review of the requirements in the field of general economic statistics , December 2004 | Revisión de los requisitos de información en el ámbito de las estadísticas económicas generales , Diciembre 2004 |
| However , the information related to the update will be kept in a separate data store | Sin embargo , la información relacionada con la actualización se mantendrá aparte en un registro de datos aparte |
| Excessive regulation, by contrast, will contribute to maintaining the existing levels of smoking related disease, death, and health care costs. | En cambio, un exceso de regulación contribuirá a mantener los niveles actuales de enfermedades, muertes y costos sanitarios relacionados con el tabaco . |
| Personal information management tools. Contains the email client kmail , the newsreader knode and other related programs. | Herramientas de administración de información personal. Contiene el cliente de correo electrónico kmail , el lector de noticias knode y otros programas relacionados. |
| Such information provides a reliable insight into the financial situation and health of a publicly traded company . | Esta información proporciona una imagen fiable de la situación financiera y de la salud de una sociedad con cotización oficial . |
| Microsoft HealthVault is a web based platform from Microsoft to store and maintain health and fitness information. | HealthVault es una plataforma desarrollada por Microsoft que permite la compartición de historias médicas online. |
| Departing from his predecessor s practice of not announcing his health related matters, Lungu s press aide Amos Chanda said in a statement | Dejando de lado la práctica de su predecesor de no anunciar asuntos relacionados con su salud, el asesor de prensa de Lungu, Amos Chanda, dijo en una declaración |
Related searches : Health-related Information - Related Information - Health Information - Related To Health - Health Related Concern - Health-related Quality - Health Related Behaviour - Health Related Topics - Health Related Issues - Health Related Products - Health-related Data - Health Related Interventions - Work Related Information - Travel Related Information - Information Related To
