Translation of "heartfelt greetings" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Greetings - translation :

Saludos

Heartfelt - translation :

Sentido

Heartfelt greetings - translation :

Cordial saludo

Keywords : Saludos Saludos -saludos Saludo Cordiales Sentida Pésame Sinceras Condolencias Sinceros

Examples (External sources, not reviewed)

Heartfelt thanks!	Gracias de corazón!
Greetings!	Saludos!
Many greetings.	Muchos saludos.
Greetings, stranger.	Saludos, extraño.
His words were heartfelt.	Sus palabras fueron sinceras.
His words were heartfelt.	Sus palabras fueron con sentimiento.
We exchanged greetings.	Intercambiamos saludos.
They exchanged greetings.	Ellos se saludaron.
Greetings, old friend!	Saludos, viejo amigo!
Greetings from France!	Saludos desde Francia!
Greetings from Brazil!	Saludos desde Brasil!
Please accept our heartfelt apologies.	Por favor, acepta nuestras más sinceras disculpas.
Please accept my heartfelt apology.	Por favor, acepta mi sincera disculpa.
They exchanged formal greetings.	Ellos intercambiaron saludos formales.
Peter sent heartfelt wishes to his parents.	Peter envió sus profundos deseos a sus padres.
They said Salam (greetings or peace!)	Dijeron Paz!
Send my greetings to your wife.	Mándale mis saludos a tu esposa.
Greetings are the basis of good manners.	Los saludos son la base de los buenos modales.
Greetings to all of you from Pakistan.	Saludos para todos desde Pakistán.
Where did you acquire your deepest, most heartfelt beliefs?	Dónde conseguiste tus más profundas y conmovedoras creencias?
except each other's greetings of, Peace be with you .	sino una palabra Paz! Paz!
Claudius Lysias to the most excellent governor Felix Greetings.	Claudio Lisias, al excelentísimo procurador Félix. Saludos
After that day I ceased to be capable of genuine heartfelt concern.	Después de ese día dejé de ser capaz de una preocupación genuina y sincera.
But only the saying of Salam!, Salam! (greetings with peace)!	sino una palabra Paz! Paz!
New Year's greetings from US Ambassador to Russia John Tefft	Feliz año nuevo a Rusia de parte del embajador de EE. UU. John Tefft.
My heartfelt condolences to Kenji Goto's wife, his family, and the people of Japan.	Mis sentidas condolencias a la esposa de Kenji, su familia y el pueblo de Japón.
My most heartfelt wish is for the widest possible consensus to be demonstrated hete.'	Mi deseo más profundo es que se manifieste aquí el mayor consenso posible .
They will be received therein with greetings of welcome and salutations of peace.	Se les acogerá allí con palabras de salutación y de paz.
And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.	las salutaciones en las plazas y el ser llamados por los hombres Rabí, Rabí
Therein they shall be met with greetings and the word of peace and respect.	Se les acogerá allí con palabras de salutación y de paz.
O believers, you also should invoke blessings on him and give him greetings of peace.	Creyentes! Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe!
Even if I'm there with my friend named Jack, I say, Greetings, Jack. Salutations, Jack.	Incluso si estoy con mi amigo Jack digo Saludos, Jack. Saludos, Jack.
Recently, when we celebrated Diwali in India, the Pakistani authors exchanged warm greetings with us!	Recientemente, mientras celebrabamos el Diwali en India, los autores paquistaníes nos felicitaron!
Our heartfelt gratitude to our media sponsor SunStar Publishing, and our tech sponsors Globe Telecom and Smart Communications.	Queremos agradecer de todo corazón a nuestro medio patrocinador SunStar Publishing, y a nuestros patrocinadores tecnológicos Globe Telecom y Smart Communications.
He answered, Salam (greetings or peace!) and he hastened to entertain them with a roasted calf.	Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado.
The wife of a missing man has delivered a heartfelt plea to the public for information on his whereabouts.	La esposa de un hombre desaparecido, ha emitido un conmovedor llamamiento al público para obtener información sobre su paradero.
His baby is so small, and I've never encountered such a just a disturbing image, but just just so heartfelt.	Este bebé es tan pequeño, y nunca encontré una imagen que fuera perturbadora, pero tan conmovedora.
Those will be awarded the Chamber for their patience, and will be greeted therein with greetings and peace.	Éstos serán retribuidos con una cámara alta porque tuvieron paciencia. Se les acogerá allí con palabras de salutación y de paz.
Woe unto you, Pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets.	Ay de vosotros, fariseos! Porque amáis los primeros asientos en las sinagogas y las salutaciones en las plazas
The European Central Bank shares this terrible loss and conveys its heartfelt condolences to his wife , Gretta Duisenberg , and his family .	El Banco Central Europeo se hace partícipe de esta lamentable pérdida y hace llagar sus más sinceras condolencias a su esposa , Gretta Duisenberg , y al resto de su familia .
Using three iPods like magical props, Marco Tempest spins a clever, surprisingly heartfelt meditation on truth and lies, art and emotion.	Con tres iPods como utilería mágica, Marco Tempest nos entrega una meditación inteligente, sorprendentemente sincera acerca de la verdad y la mentira, el arte y la emoción.
Woe to you Pharisees! For you love the best seats in the synagogues, and the greetings in the marketplaces.	Ay de vosotros, fariseos! Porque amáis los primeros asientos en las sinagogas y las salutaciones en las plazas
After they had spent some time there, they were sent back with greetings from the brothers to the apostles.	Después de pasar allí algún tiempo, fueron despedidos en paz por los hermanos para volver a los que los habían enviado
These shall be rewarded with high places because they were patient, and shall be met therein with greetings and salutations.	Éstos serán retribuidos con una cámara alta porque tuvieron paciencia. Se les acogerá allí con palabras de salutación y de paz.
They will not hear therein anything vain, only greetings of peace. They will receive their provision there morning and evening.	No oirán allí vaniloquio, sino Paz! y tendrán allí su sustento, mañana y tarde.

Muestra esta página en español