Translation of "heightened level" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Level - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And yet, as the Hurston festival has expanded, a heightened level of hometown pride has also emerged. | Y, sin embargo, como el Hurston festival se ha ampliado, también ha surgido un mayor nivel de orgullo natal. |
| 4. Welcomes the heightened awareness achieved by the High level Dialogue on the issue, and decides to consider, at its sixty third session, possible options for appropriate follow up to the High level Dialogue | 4. Celebra el mayor interés suscitado por el Diálogo de alto nivel en la cuestión y decide examinar, en su sexagésimo tercer período de sesiones, las posibles opciones para hacer un seguimiento adecuado del Diálogo de alto nivel |
| It is in a state of heightened alertness . | Se encuentra en una posición de alerta reforzada . |
| Socrates heightened profile may have attracted unfavorable government attention. | El protagonismo de Sócrates puede haber atraído la desfavorable atención del gobierno. |
| The baseline projection also includes the assumption that bank lending spreads will remain at their current level , reflecting the current episode of heightened risk consciousness in financial markets . | El escenario de referencia de las proyecciones también incluye el supuesto de que los diferenciales de los préstamos bancarios se mantendrán en el nivel actual , como reflejo del reciente aumento de la percepción del riesgo en los mercados financieros . |
| She also shared this photograph showing the heightened security in court | También compartió esta fotografía mostrando la reforzada seguridad en el tribunal |
| National or simply geographical divisions have consolidated and heightened the differences. | Esto explica, pues, el grado en que esta cuestión atañe a nuestra Comunidad, hasta qué punto este debate es responsabilidad nuestra. |
| The US, too, would finally have to accept China's heightened global role. | Y Estados Unidos, finalmente, también tendría que aceptar el nuevo papel de China en el mundo. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 |
| It is time for heightened global attention to inequality to translate into concerted action. | Es hora de que haya una mayor atención mundial a la desigualdad para que se plasme en medidas concertadas. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 |
| The first article discusses the role of central bank communication in periods of heightened uncertainty . | El primer artículo aborda el papel de la comunicación de los bancos centrales en períodos de elevada incertidumbre . |
| The shift toward finance that Thatcher promoted heightened inequality and made the economy more volatile. | Thatcher promovió un auge de las finanzas que aumentó la desigualdad y acrecentó la volatilidad de la economía. |
| What is new, and encouraging, is the heightened attention now being given to the problem. | Lo nuevo y alentador es la mayor atención que ahora se está prestando a ese problema. |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| After the contested 2009 presidential elections and subsequent social unrest, Internet controls were heightened inside Iran. | Después de las disputadas elecciones presidenciales de 2009 y la posterior agitación social, los controles sobre Internet se acentuaron en Irán. |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| Level Level 1 | Nivel Nivel 1 |
| Level Level 2 | Nivel Nivel 2 |
| Level Level 3 | Nivel Nivel 3 |
| Level Level 4 | Nivel Nivel 4 |
| Furthermore , geopolitical tensions heightened in the second half of 2002 , leading to a sharp increase in oil prices . | Además , las tensiones geopolíticas se acrecentaron en la segunda parte del año , generando un importante incremento de los precios del petróleo . |
| The government should recognize environmental defenders heightened vulnerability and uphold their rights to the land they are protecting. | El gobierno debería reconocer la vulnerabilidad cada vez más alta de los defensores del ambiente y sostener sus derechos sobre el territorio que están protegiendo. nbsp |
| Jacqueline Novogratz applauds the world's heightened interest in Africa and poverty, but argues persuasively for a new approach. | Jacqueline Novogratz aplaude el elevado interés mundial en Africa y en la pobreza, pero argumenta persuasivamente por un nuevo enfoque. |
| As many Han Chinese now fear a major terrorist attack, some are in favor of the heightened prosecutions. | Mientras muchos miembros de la etnia Han temen ahora un grave ataque terrorista, algunos están a favor de la multiplicación de los juicios. |
| Level Data of Level 10 | Datos de nivel para el nivel 10 |
| Such sluggish performance is the economic equivalent of stall speed the heightened vulnerability that aircrafts can encounter at low velocity. | Este pobre desempeño es el equivalente económico de la velocidad de pérdida de sustentación , una situación crítica en la que puede encontrarse un avión que se desplaza a baja velocidad. |
| The comprehension of it leads us to a greater and heightened sense of the beauty of what's actually going on. | Entender eso nos lleva a sentir más intensamente la belleza de lo que está ocurriendo. |
| Recent food safety issues, such as the poisoned dumplings cases, have clearly heightened the Japanese public s sensitivity about Chinese exports. | Problemas recientes en materia de seguridad de los alimentos, como, por ejemplo, los casos de empanadillas envenenadas , han intensificado claramente la sensibilidad del público japonés para con las exportaciones chinas. |
| So what's sometimes seen as the problem with adolescents heightened risk taking, poor impulse control, self consciousness shouldn't be stigmatized. | Así que, lo que a veces es visto como el problema con adolescentes toma de riesgo aumentada, mal control de impulsos, autoconciencia no debería estigmatizarse. |
| However , the ECB notes that there are no provisions ensuring that the beneficiary institutions will not be unfairly advantaged by making undue use of their guaranteed status to engage in a heightened level of activities which create market distortions and facilitate abnormal balance sheet growth3 . | Sin embargo , el BCE echa en falta disposiciones que garanticen que las instituciones beneficiarias no se coloquen en situación ventajosa mediante el uso indebido de su condición de avaladas para intensificar sus actividades de manera que se distorsionen los mercados y se facilite un crecimiento anormal del balance3 . |
| If, on the other hand, the public is basically right about heightened disaster risks, the policy issues become much more complex. | Por otra parte, si ese temor no está errado y realmente hay más riesgo de desastre, entonces las decisiones políticas serán mucho más complejas. |
| Indeed , previous episodes of heightened financial market uncertainty have been associated with large portfolio shifts into safe and liquid monetary assets . | De hecho , anteriores períodos de intensificación de la incertidumbre en los mercados financieros han estado asociados a importantes desplazamientos de cartera hacia activos monetarios líquidos y seguros . |
| Moreover, Turkey s downing of a Russian warplane has heightened the risk that major powers will be drawn directly into the fighting. | Es más, el derribamiento por parte de Turquía de un avión de guerra ruso ha resaltado el riesgo de que potencias importantes se vean involucradas directamente en el conflicto. |
| Level 2 OUT ( Level 1 34 countries ) | Nivel 2 OUT ( Nivel 1 34 países ) |
| Malta from Level E to Level B | Letonia del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria. |
| Level? | Nivel? |
| Level | Nivel |
| Level | Nivel |
| Level | NivelBudgeted Cost of Work Scheduled |
| Level | Nivel |
Related searches : Heightened Sense - Heightened Awareness - Heightened Interest - Heightened Risk - Heightened Activity - Heightened Anxiety - Heightened Reality - Heightened Demand - Heightened Volatility - Heightened Focus - Heightened Concerns - Heightened Sensitivity - Heightened Competition - Heightened Emotions
