Translation of "held a keynote" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keynote - translation :

Keywords : Retenido Brazos Responsable Siendo Manos Orador Demócrata Convención Psicología

Examples (External sources, not reviewed)

If you use Apple's Keynote, it's got an even better version in Keynote.	Si usáis Keynote, de Apple, tiene una versión incluso mejor.
Sami Ben Gharbia, founding editor of Global Voices Advocacy, was a keynote speaker at their Human Rights Law Conference in July 2012.	Sami Ben Gharbia, director fundador de Global Voices Advocacy, fue ponente principal en su conferencia sobre la Ley de los Derechos Humanos en julio de 2012.
We're getting a lot of interest from government. Ed Miliband, the energy minister of this country, was invited to come to our recent conference as a keynote listener.	Estamos recibiendo un gran interés por parte del gobierno. Ed Miliband, el ministro de Energía de este país, fue invitado a nuestra reciente conferencia como oyente principal.
He held a session.	Él sostuvo una sesión.
We held a pleasant conversation.	Mantuvimos una agradable conversación.
Tom held up a finger.	Tom levantó un dedo.
They held a two minute silence.	Guardan silencio durante dos minutos.
gave a little and held off?	Da poco, es mezquino.
Tom held a seat for me.	Tom me guardó un asiento.
John Maynard Keynes held a different view.	John Maynard Keynes opinaba diferente.
And gave a little, and held back?	Da poco, es mezquino.
The meeting is held twice a month.	La reunión se lleva a cabo dos veces al mes.
The meeting is held twice a month.	La reunión tiene lugar dos veces al mes.
He held a package under his arm.	Él tenía un paquete debajo del brazo.
The damage was held to a minimum.	El daño se mantuvo al mínimo.
Tom held a knife to Mary's throat.	Tom le puso un cuchillo en la garganta a Mary.
Tom held a gun to Mary's head.	Tom sostuvo una pistola en la cabeza de Mary.
Held	OcupadoJob state
Held	Mantenido
Held	Retenido
A festival is held at the rice harvest.	Un festival tiene lugar a la cosecha de arroz.
The bank was held up a week ago.	El banco fue robado hace una semana.
Tom was held up in a traffic jam.	Tom se retrasó por un atasco.
A farewell party was held for Mr. Smith.	Una fiesta de despedida fue hecha para el señor Smith.
Where a euro is held would become a relevant question.	Empezaría a cuestionarse en serio los lugares donde se conserve el euro.
And the very next year, in 1994, we had the conference here in Edinburgh, and I had no opposition in having Tim Berners Lee as the keynote speaker.	Y justo al año siguiente, en 1994, tuvimos una conferencia aquí en Edimburgo, y nadie se opuso a tener a Tim Berners Lee como orador principal.
Sebastian Held	Sebastian Held
( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 Held by monetary authorities	iii ) mantenidas por IFM ( excepto bancos centrales ) iv ) mantenidas por otros sectores 2.1.1 .
I held up my hand to stop a taxi.	Levanté la mano para detener un taxi.
He held his tongue and didn't say a word.	Se mordió la lengua y no dijo nada.
He held out a helping hand to the poor.	Él prestó su ayuda a los pobres.
The council held a meeting to analyse the rescheduling.	El consejo se ha reunido para analizar la recalendarización.
( ii ) held by general government ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 .	iii ) mantenidas por IFM ( excepto bancos centales ) iv ) mantenidas por otros sectores 2.1.1 .
This event has already become an important tradition and gained a considerable reputation , as shown by the quality of the contributors to this year 's programme . It is therefore a great pleasure to have the privilege of presenting a keynote speech here .	Estas Jornadas cuentan ya con una importante tradición y con un enorme prestigio , como demuestra la calidad de los ponentes participantes en el Programa de este año , por lo que es para mí una gran satisfacción tener el privilegio de pronunciar su conferencia inaugural .
The most authoritative reference to an Asia for Asians occurred in May, during Chinese President Xi Jinping s keynote speech at the Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia.	La referencia de la frase Asia para los asiáticos remite principalmente a las autoridades chinas y se produjo en mayo durante el discurso principal del presidente chino, Xi Jinping, en la Conferencia sobre interacción y medidas de fomento de la confianza en Asia.
They held hands.	Ellos se tomaron de la mano.
Held for authentication	Ocupado con autenticaciónJob state
who at first gave a little, then later held back?	Da poco, es mezquino.
Have We not created you from a fluid (held) despicable?	No os hemos creado de un líquido vil,
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.	Se organizó un encuentro de despedida en honor del señor Jones.
The wedding will be held in a 17th century church.	La boda tendrá lugar en una iglesia del siglo XVII.
It's a closely held secret for reasons I don't know.	Es un secreto bien guardado por razones que desconozco.
Téodoro Obiang also previously held a position of high office.	En el caso de Téodoro Obiang, estuvo ya cercano al poder en el gobierno anterior.
( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 Held by monetary authorities 2.1.2 Held by general government 2.1.3 Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.5 Issued by other sectors 2.1.6 Held by other sectors 2.2 .	Emitidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.4 . Mantenidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.5 .
Furthermore , a press conference will also be held on that day .	Además , se celebrará una conferencia de prensa en esa misma fecha .

Muestra esta página en español