Translation of "hence from" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

From - translation :
De

Hence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Oh, bring us forth from hence!
Sácanos de ella!
He said Go forth from hence, degraded, banished.
Dijo Sal de aquí, detestable, vil!
Go hence, execrable, (said the Lord), from this place,
Dijo Sal de aquí! Eres un maldito!
Allah said go thou forth from hence, scorned, driven away.
Dijo Sal de aquí, detestable, vil!
Hence the
Hence the
He said Go forth from hence, for lo! thou art outcast,
Dijo Sal de aquí! Eres un maldito!
Hence, loathed melancholy.
Por lo tanto, odiaba la melancolía.
Hence these proposals.
De eso se trata.
He said Then go thou forth from hence, for lo! thou art outcast.
Dijo Sal de aquí! Eres un maldito!
(Moses) said Go hence!
Dijo Vete de aquí!
He said Go down (from hence), one of you a foe unto the other.
Dijo Descended! Seréis enemigos unos de otros.
Hence, they do not understand.
Sus corazones han sido sellados, así que no entienden.
Hence the need for transparency.
Transparencia para la opinión pública y también para el Parlamento, para que podamos cumplir nuestra función de control.
Hence the muted overall productivity gains.
A eso se debieron unos aumentos flojos de la producción global.
Hence the phrase, tooth fairy agnostic.
De allí la frase agnóstico del ratonito Pérez ,
(God) said Then go hence, ostracised.
Dijo Sal de aquí! Eres un maldito!
He said Then go down hence!
Dijo Desciende, pues, de aquí!
Hence , these increases may be only temporary .
Por consiguiente , es posible que tales incrementos sean temporales .
Hence Buchanan s disdain for romanticizing government action.
De allí el desdén de Buchanan por la idealización de la acción gubernamental.
Hence, we should simplify and strengthen them.
Por lo tanto, deberíamos simplificarlas y fortalecerlas.
Said He, Begone hence, blameful and banished!
Dijo Sal de aquí, detestable, vil!
Hence the birth of the Gauwu Movement
Este fue el nacimiento del Movimiento Gauwu
Hence the general surprise at the outcome.
Por eso, subrayo la sorpresa general ante el resultado.
The social world differs from the physical world because it is man made and hence almost infinitely malleable.
El mundo social difiere del físico, porque es producto del hombre y, por tanto, casi infinitamente maleable.
Allah said then get thee down from hence not for thee is it to be stiff necked herein.
Dijo Desciende, pues, de aquí! No vas a echártelas de soberbio en este lugar...!
Hence, for example, the amendments from our committee aimed at making aid transitional and tapering in all cases.
Nos parece importante que se actúe de acuerdo con esta pauta.
More and more, the present path along which Europe is travelling is a path away from proper accountability and hence away from responsible democracy.
Debemos garantizar que una Europa integrada beneficia a toda su población, no sólo a los que viven en el centro.
Hence , the ECB proposes only limited amendments ( 5 ) .
Por tanto , el BCE propone solo modificaciones limitadas ( 5 ) .
Hence , much has been achieved in implementing SEPA .
Por tanto , el avance de la implantación de la SEPA ha sido considerable .
Hence, the IAEA cannot independently verify their authenticity.
Por eso la OIEA no puede verificar su autenticidad independientemente.
Hence their impulse to believe in unseen forces.
De ahí su impulso por creer en fuerzas ocultas.
Hence remain Muslims up to your last breath.
Así, pues, no muráis sino sometidos a Él .
And hence they ended up in an orphanage.
De ésta forma terminaron en un orfanato.
New selection probabilities and hence weights shall be allocated .
Se asignarán nuevas probabilidades de inclusión y , por consiguiente , ponderaciones .
Hence, it must be harder. Well, it's not harder.
por lo tanto debe ser difícil. Bueno, no es difícil.
Hence, we know that Tarchia was a desert animal.
Por lo tanto, sabemos que Tarchia era un animal del desierto.
Hence the differences of interpretation that emerged in June.
Aunque como siempre sucede, ter mina venciendo, a priori, y de todas maneras, la nece sidad de infraestructuras, a expensas de ambientes de inestimable valor que constituyen nuestro patrimonio universal.
From whence come wars and fightings among you? come they not hence, even of your lusts that war in your members?
De dónde vienen las guerras y de dónde los pleitos entre vosotros? No surgen de vuestras mismas pasiones que combaten en vuestros miembros
That answer is decidedly counterintuitive and hence easy to reject.
Este resultado es decididamente contrario a la intuición y por eso es fácil que se lo rechace.
Hence, the Chinese economy is highly vulnerable to capital flight.
Por lo tanto, la economía china es altamente vulnerable a las fugas de capitales.
Said He, 'Then go thou forth hence thou art accursed.
Dijo Sal de aquí! Eres un maldito!
He said, Begone hence, for you are indeed an outcast,
Dijo Sal de aquí! Eres un maldito!
To question patriotism is against the principle and hence immoral.
Cuestionar al patriotismo va contra este principio y por lo tanto es inmoral.
Hence Scylax assigns the whole of this line of coast, from the frontiers of Apulia to those of Picenum, to the Samnites.
De aquí que Escílax asignase completa toda esta costa, desde las fronteras de Apulia hasta las de Piceno, a los samnitas.
Hence , as from October 2001 , M3 has been adjusted for all holdings of negotiable monetary instruments by non residents of the euro area .
Por consiguiente , a partir de octubre del 2001 , el agregado monetario M3 ha quedado ajustado de todas las tenencias de instrumentos monetarios negociables por parte de los no residentes en la zona del euro .

 

Related searches : Hence This - Hence Also - Hence My - Hence Less - Are Hence - That Hence - Will Hence - Hence, Even - Were Hence - Hence Cost - Hence Are - Which Hence - Hence You