Translation of "hence we conclude" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Conclude - translation :

Hence - translation :

Keywords : Concluir Concluyo Concluimos Concluya Concluye Partir Ello Dentro Será Tanto

Examples (External sources, not reviewed)

Hence, we should simplify and strengthen them.	Por lo tanto, deberíamos simplificarlas y fortalecerlas.
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.	Por consiguiente, concluimos que el Universo no es una fluctuación .
Hence, we know that Tarchia was a desert animal.	Por lo tanto, sabemos que Tarchia era un animal del desierto.
So, to conclude, we need to get away from reductionist thinking.	Entonces para concluir, necesitamos alejarnos del pensamiento reduccionista.
Hence the	Hence the
Let me conclude .	Permítanme terminar con unas conclusiones .
Hence, loathed melancholy.	Por lo tanto, odiaba la melancolía.
Hence these proposals.	De eso se trata.
Hence, we have believed in it and we will never ascribe any partner to our Lord.	Hemos creído en ella y no asociaremos nadie a nuestro Señor'.
Lastly, we conclude by considering the dilemma of North South engagement and solidarity.	Por último, concluimos considerando el dilema de la participación y solidaridad norte sur.
We did not have such a written proposal and hence we have not had such a vote.	La crisis energética y también la crisis de aprovisionamiento en lo que res pecta a las patatas y verduras pueden preverse ya.
And so to conclude .	Voy concluyendo .
I want to conclude.	Para concluir
Two comments to conclude.	Para finalizar quiero hacer dos observaciones.
What, then, should we conclude from the Fed s decision not to raise interest rates?	Entonces, qué debemos concluir de la decisión de la Reserva Federal de no subir los tipos de interés?
And, to conclude, we Europeans have today a specific weakness and a particular strength.	En la crisis del Golfo, quiero decirlo muy claramente, hemos dado, y seguimos dando, nuestro apoyo a los Estados Unidos.
(Moses) said Go hence!	Dijo Vete de aquí!
I would like to conclude by saying that we will welcome the observers from Germany.	Me gustaría concluir diciendo que daremos la bienvenida a los observadores de Alemania.
Hence, they do not understand.	Sus corazones han sido sellados, así que no entienden.
Hence the need for transparency.	Transparencia para la opinión pública y también para el Parlamento, para que podamos cumplir nuestra función de control.
So, people hear this and they conclude the following, as did we in doing the study.	para que la gente pueda escuchar esto y concluir lo siguiente, como nosotros los hicimos, al realizar el estudio.
Therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.	Así que consideramos que el hombre es justificado por la fe, sin las obras de la ley
So when we encourage linguistic diversity we are also making creativity, liberty and participation possible, and hence strengthening European unity.	Podemos caracterizar el proyecto de resolución sobre la situación de las lenguas en la Comunidad Europea y la de la lengua catalana mediante dos términos prudencia y audacia.
What do you conclude from that?	Qué concluyes a partir de eso?
But, before we conclude that we should now, after the crisis, pursue policies to rein in the markets, we need to consider the alternative.	Pero antes de pasar a la conclusión de que ahora que la crisis ya se produjo debemos aplicar políticas que pongan freno a los mercados, habría que considerar la alternativa.
Hence the muted overall productivity gains.	A eso se debieron unos aumentos flojos de la producción global.
Hence the phrase, tooth fairy agnostic.	De allí la frase agnóstico del ratonito Pérez ,
(God) said Then go hence, ostracised.	Dijo Sal de aquí! Eres un maldito!
He said Then go down hence!	Dijo Desciende, pues, de aquí!
Oh, bring us forth from hence!	Sácanos de ella!
I will conclude with three points. Firstly, we must respond to the growing popularity of short holidays.	Por lo demás, ya todos se encargaron de hablar en favor de la Unión Política.
Officers of the Russian Police know that we mainly have fake papers, without registration, hence the extortion.	Los empleados de la policía rusa saben que generalmente llevamos documentos falsos, no estamos inscritos y aparecen los casos de extorsión.
I thought that's the projection 20 years hence into the future, but it's where we are today.	Yo creía que esa era una proyección de aquí a 20 años, pero es donde estamos hoy.
Trade negotiations are hard enough to conclude.	La conclusión de las negociaciones sobre el comercio resulta ya de por sí bastante difícil.
I thought that meeting would never conclude.	Yo pensaba que esa reunión jamás terminaría.
I'd like to conclude by saying something ...	Quisiera terminar diciendo algo
I shall conclude by making two demands.	Pero aunque ahora reposa el
(The President asked the Commissioner to conclude)	PINXTEN (PPE). (NL) Señor Presidente, las pro puestas que estamos discutiendo, y supongo que en esto todos estamos de acuerdo, de hecho no son más que una second best solution.
(The President urged the speaker to conclude)	(Fuertes aplausos)
We should not invert the error and conclude that greater equality and better economic performance always go together.	No debemos invertir el error y concluir que una mayor igualdad y unos resultados económicos mejores van siempre unidos.
Hence , these increases may be only temporary .	Por consiguiente , es posible que tales incrementos sean temporales .
Hence Buchanan s disdain for romanticizing government action.	De allí el desdén de Buchanan por la idealización de la acción gubernamental.
Said He, Begone hence, blameful and banished!	Dijo Sal de aquí, detestable, vil!
Hence the birth of the Gauwu Movement	Este fue el nacimiento del Movimiento Gauwu
Hence the general surprise at the outcome.	Por eso, subrayo la sorpresa general ante el resultado.

Muestra esta página en español