Translation of "heraldic shield" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Shield - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The coat of arms consists of a shield as the main component of the heraldic emblem.
El blasón consiste en un escudo como componente principal del emblema heráldico.
Shield
EscudoDescription
Shield amount
Cantidad de escudo
Shield amount
Cantidad de escudo custom values
The 10 , 20 and 50 cent coins bear the Emblem of Malta , a shield displaying a heraldic representation of the Maltese national flag and supporting a mural crown that represents the fortifications of Malta and denotes a city state .
Las monedas de 10 , 20 y 50 céntimos reproducen el emblema de Malta , un escudo en el que aparece una representación heráldica de la bandera nacional maltesa bajo una corona mural que simboliza las fortificaciones de Malta y evoca su condición de Ciudad Estado .
It is registered as 163 in the Heraldic Register of the Russian Federation.
Está registrado con el Nº163 en el Registro Heráldico de la Federación Rusa.
They are early representations of Marzocco, the heraldic Florentine lion (see Loggia dei Lanzi).
Son tempranas representaciones de Marzoxxo, el león del heraldo florentino (véase Loggia dei Lanzi).
They created a live shield.
Formaron un escudo humano.
That big shield that you see outside, that's a heat shield which is going to protect it.
El gran escudo que ven afuera, es el escudo térmico que lo protegerá.
The heraldic lion is shown on the 1 , 2 , 5 , 10 , 20 and 50 cent coins .
Las monedas de 1 , 2 , 5 , 10 , 20 y 50 céntimos representan un león heráldico .
The heraldic lion is depicted on the 1 , 2 , 5 , 10 , 20 and 50 cent coins .
Las monedas de 1 , 2 , 5 , 10 , 20 y 50 céntimos representan el león heráldico .
And shield them from the evil deeds.
Líbrales de mal!
Shield them against the punishment of Hell.
Líbrales del castigo del fuego de la gehena!
The army use civilians as human shield.
El ejército usa civiles como escudo humano.
I used his beheaded body as a shield.
Usé su cuerpo decapitado como escudo.
The heraldic emblem of Moscow has been an integral part of the coat of arms of Russia since the 16th century.
Los elementos del escudo de Moscú, de origen anterior forman parte del escudo de Rusia desde el siglo XVII.
Or have they gods who can shield them from Us?
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
A shield and a sword made up of Mahjongg tiles
Un escudo y una espada hechos de fichas de MahjonggName
Prepare the buckler and shield, and draw near to battle!
Alistad escudo y defensa acercaos a la batalla
Check out this ad from Blue Cross Blue Shield of Minnesota.
Miren este anuncio de Blue Cross Blue Shield de Minnesota.
Amount of hit points a player gets from a shield powerup.
Cantidad de puntos de acierto que un jugador consigue con un incremento de potencia del escudo.
My shield is with God, who saves the upright in heart.
Mi escudo está en Dios, quien salva a los de recto corazón
Behold, God our shield, look at the face of your anointed.
Mira, oh Dios, escudo nuestro pon tu vista en el rostro de tu ungido
Israel, trust in Yahweh! He is their help and their shield.
Oh Israel, confía en Jehovah! Él es su ayuda y su escudo
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
Sobre él resuenan la aljaba, la hoja de la lanza y la jabalina
Order ye the buckler and shield, and draw near to battle.
Alistad escudo y defensa acercaos a la batalla
None has the power to shield them from (the chastisement of) Allah.
No tendrán quien les proteja contra Alá.
RG The temperature of the heat shield can reach 2,600 degrees Fahrenheit.
RG La temperatura del escudo térmico puede alcanzar 2 600 grados Fahrenheit.
Over 90 of its territory is made up of the Canadian Shield.
Una porción de más del 90 de su territorio está formada por el Escudo Canadiense.
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.
Echa mano de escudo y defensa levántate en mi ayuda
Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.
Echa mano de escudo y defensa levántate en mi ayuda
I want to shield a cause, a noble cause, from this partisan
Lo único que se exige para poder acogerse a los
In addition, a stronger social safety net has helped to shield the poor.
Además, la existencia de una red social de seguridad más fuerte ha contribuido a proteger a los más pobres.
Neither can they help themselves, nor can they shield the idolaters from Us.
Éstos no pueden auxiliarse a sí mismos, ni encontrarán quien les ayude frente a Nosotros.
Our soul has waited for Yahweh. He is our help and our shield.
Nuestra alma espera en Jehovah Él es nuestra ayuda y nuestro escudo
House of Aaron, trust in Yahweh! He is their help and their shield.
Oh casa de Aarón, confía en Jehovah! Él es su ayuda y su escudo
You are my hiding place and my shield. I hope in your word.
Mi refugio y mi escudo eres tú en tu palabra he puesto mi esperanza
Persia, Cush, and Put with them, all of them with shield and helmet
Persia, Etiopía y Libia estarán con ellos todos ellos con escudos y cascos
Our soul waiteth for the LORD he is our help and our shield.
Nuestra alma espera en Jehovah Él es nuestra ayuda y nuestro escudo
Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed.
Mira, oh Dios, escudo nuestro pon tu vista en el rostro de tu ungido
Thou art my hiding place and my shield I hope in thy word.
Mi refugio y mi escudo eres tú en tu palabra he puesto mi esperanza
Persia, Ethiopia, and Libya with them all of them with shield and helmet
Persia, Etiopía y Libia estarán con ellos todos ellos con escudos y cascos
Macedonian Women Form Human Shield Around Police to Keep Protests Peaceful Global Voices
Mujeres macedonias forman cadena humana para proteger a la policía durante una manifestación
1 , 2 , 5 , 10 , 20 and 50 cent coins these show the Finnish heraldic lion in a reproduction of a design by the sculptor Heikki Häiväoja .
Las monedas de 1 , 2 , 5 , 10 , 20 y 50 céntimos representan un león heráldico , reproducción de una obra del escultor Heikki Häiväoja .
They make a shield of their oaths, and bar from the way of Allah.
Se han escudado en sus juramentos y han desviado a otros del camino de Alá.

 

Related searches : Heraldic - Heraldic Bearing - Heraldic Crest - Heraldic Animal - Heraldic Symbol - Light Shield - Dust Shield - Needle Shield - Protection Shield - Safety Shield - Glare Shield - Nipple Shield - Shield Off