Translation of "herd immunity" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Herd - translation :

Immunity - translation :

Keywords : Manada Rebaño Búfalos Elefantes Caballos Diplomática Individual ídolo Consejo Inmunidad

Examples (External sources, not reviewed)

So, for example, most of you are probably familiar with the notion of herd immunity.	Muchos de Uds. están familiarizados probablemente con la noción de inmunidad de grupo.
Herd	Manada
State immunity	Inmunidad del Estado
1 immunity, p.	Orden del día, pág. 1 3.
(a) invoking immunity or	a) hacer valer la inmunidad o
Waiver of Parliamentary immunity	Suspension de a inmunidad parlamentaria de un diputado
Parliamentary immunity is a controvertial issue.	La inmunidad parlamentaria es un tema controversial.
2 Waiver of parliamentary immunity, p.	Aprobación del Acta, pág. 2 5.
And drive the guilty unto hell, a weary herd,	y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena,
and as bright as a herd of yellow camels.	chispas que semejan camellos leonados.
Modalities for giving effect to State immunity	Modos de hacer efectiva la inmunidad del Estado
(iv) any other person enjoying diplomatic immunity	iv) cualquier otra persona que goce de inmunidad diplomática
Would you get any population level immunity?	Se obtendría alguna inmunidad a nivel poblacional?
And herd the sinners into hell, like animals to water.	y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena,
and drive the guilty as a thirsty herd towards hell,	y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena,
Proceedings in which State immunity cannot be invoked	Procesos en que la inmunidad del Estado no se puede hacer valer
State immunity from pre judgment measures of constraint	Inmunidad del Estado respecto de medidas coercitivas anteriores al fallo
State immunity from post judgment measures of constraint	Inmunidad del Estado respecto de medidas coercitivas posteriores al fallo
Or have you an immunity in the Scrolls?	O hay en las Escrituras algo que os inmunice?
Or do you have immunity in the scriptures?	O hay en las Escrituras algo que os inmunice?
necessajy to accept the principle of Parliamentary immunity.	joven, un asesino que tiene el juicio hoy mismo y mañana.
And by oath of those who herd with a stern warning.	que ahuyentan violentamente
Annie had been killed, along with 20 members of her herd.	Mataron a Annie, junto a otros 20 miembros de su manada.
Or is there immunity for you in the Scriptures?	O hay en las Escrituras algo que os inmunice?
Or have you been given immunity in the Scriptures?	O hay en las Escrituras algo que os inmunice?
Or have ye an immunity in the Sacred Books?	O hay en las Escrituras algo que os inmunice?
2 Agenda, P 3 Waiver of parliamentary immunity, p.	Suspensión de la inmunidad parlamentaria de un diputado, pág. 2 6.
Instead of Allah and herd them to the path leading to hell.	en lugar de servir a Alá, y conducidles a la vía del fuego de la gehena!
And shall drive the culprits to Hell as a herd. Chapter 19	y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena,
and We shall drive the sinful like a thirsty herd into Hell.	y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena,
Now on the mountainside there was a great herd of pigs feeding.	Allí cerca de la montaña estaba paciendo un gran hato de cerdos
Or is there an immunity for you in the Writs?	O hay en las Escrituras algo que os inmunice?
Or have you been granted any immunity in the Scriptures?	O hay en las Escrituras algo que os inmunice?
Or do you have an immunity (written) in the Scrolls?	O hay en las Escrituras algo que os inmunice?
and We shall drive the guilty ones to Hell as a thirsty herd.	y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena,
Nick, along with researcher Dr. Michael Fay, collared the matriarch of the herd.	Nick, junto con el investigador, el Dr. Michael Fay, captaron a la matriarca de la manada.
TJ This is a herd, and it is built according to genetical codes.	Jansen Esta es una manada, y está construida de acuerdo a códigos genéticos,
Now there was a herd of many pigs feeding far away from them.	Lejos de ellos estaba paciendo un gran hato de cerdos
The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity .	El Tribunal de Justicia , reunido en Pleno , podrÆ levantar la inmunidad .
Have you been granted some sort of immunity in the scriptures?	O hay en las Escrituras algo que os inmunice?
Now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding.	Allí cerca de la montaña estaba paciendo un gran hato de cerdos
He said to them, Go! They came out, and went into the herd of pigs and behold, the whole herd of pigs rushed down the cliff into the sea, and died in the water.	Él les dijo Id! Ellos salieron y se fueron a los cerdos, y he aquí todo el hato de cerdos se lanzó al mar por un despeñadero, y murieron en el agua
Or have you an immunity (against Our Torment) in the Divine Scriptures?	O hay en las Escrituras algo que os inmunice?
Waiver of parliamentary immunity Report (Doc. A3229 90) by Mr Gil Robles	Suspension de la inmunidad parlamentaria de un diputado Informe (doc. A3 229 90) del Sr. Gil Robles
At recent part sessions, when requests for waivers of parliamentary immunity were debated, the opinion was voiced by a number of speakers that we should do away with immunity altogether.	En el ámbito que nos ocupa hoy hemos presenciado casi todo lo imaginable.

Muestra esta página en español