Translation of "here as well" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Here - translation :

Well - translation :

Keywords : Acá Aqui Venido Pues Parece Bien Bueno Menos

Examples (External sources, not reviewed)

There are price and qualitative categories here as well.	Y aquí existen categorías de precio y calidad.
DG It works too well. You see there're some fish inside here as well.	DG Funciona demasiado bien. Pueden ver algunos peces aquí también.
We may as well stay here till the weather improves.	También podríamos quedarnos aquí hasta que el tiempo mejore.
And there's another pattern here as well. Can you spot it?	Y hay otro patrón aquí. Lo ven?
Well, here we are!	Bueno, Aquí estamos!
It works pretty well here.	Funciona bastante bien aquí.
Well, here is the image.	Bueno, aquí está la imagen.
Toggles the edit toolbar. Here are clickable icons for cut and paste as well as Undo and Redo.	Muestra u oculta la barra de herramientas de edición. Aquí están los iconos para cortar y pegar, así como par deshacer y rehacer.
Well anyway oh! Here we go!	Bueno Oh! Aquí vamos!
Well, here we are at last!	Bueno, al fin estamos aquí.
Well, here is one such way.	Bien, esta es una de esas formas.
Talking is all very well here.	Está bien que se haga, pero en este caso seria mejor actuar.
Well, here's RHex RHex has trouble on rails on smooth rails, as you see here.	Bien, este es RHex sobre rieles lisos, como ven.
I know because we have reports from Seychelles, which fit in as well, down here.	Lo sé porque tenemos informes de Seychelles, que también encajan, aquí abajo.
Services incidental to mineral prospecting and exploration , as well as mining engineering and geological surveying , are also included here .	También incluye los servicios accesorios de prospección y exploración de minerales , así como los de ingeniería de minas y estudios geológicos
Well, let's play one. Here. So, here is a very simple puzzle.	Bueno, juguemos uno. Aquí esta un puzzle muy sencillo.
As Reibling put it, Conversion and ethnic religious cleansing doesn t ring well here in Germany particularly.	Como dijo Reibling, La conversión y la limpieza étnica o religiosa no están bien vistas aquí en Alemania en particular.
You would do well to stay here.	Más te vale quedarte aquí.
This little design experiment that was a small office here knew a few other tricks as well.	Este pequeño experimento que aquí era una pequeña oficina también conocía algunos trucos más.
They answered, We well know who lives here.	Dijeron Sabemos bien quién está en ella.
Well, here is a thought experiment for you.	Bueno, aquí tengo un experimento mental para ustedes.
Well, if we're talking about the old days of an all out nuclear attack, you, up here, are as dead as the people here. So it was a moot point.	Bien, si hablamos de los viejos tiempos de un ataque nuclear total, ustedes, aquí arriba, están tan muertos como la gente de aquí. Un punto irrelevante.
as well as	así como
as well as	Así como
Hal is here, so I think we owe it to him as well as yourself to disabuse you of that last image.	Hal está aquí. Pienso que les debo excusas a Uds. y a él por esta última imagen.
Well, so, there's some showing as well as telling.	Hay una componente visual además del relato.
Well folks, it's like we know these demographics here.	Bueno amigos, es como si nos sonaran estos datos.
Well, you know where we're going on from here.	Bien, ustedes saben a dónde vamos desde aquí.
Hope you're doing well. I'm fine here. Everything's good.	Espero que estés bien. Yo lo estoy. Todo está bien.
You can see it here well on this debris.	Pueden verlo bien en estos escombros.
Nadia Al Sakkaf Well, I'm glad to be here.	Nadia Al Sakkaf Bueno, me alegro de estar aquí.
As well.	También.
Here is where government must intervene using its traditional tools, taxation and redistribution, as well as complementary policies such as social safety nets and adjustment assistance.	En estas situaciones es cuando el gobierno debe intervenir utilizando sus herramientas tradicionales impuestos y redistribución, así como políticas complementarias como redes de seguridad social y asistencia para el ajuste.
A ceremony (pictures available here) with Father Sarrouj was organized in the presence of local religious and political leaders as well as many Tripolitans.	Una ceremonia (fotos aquí) con el padre Sarrouj fue organizada con la presencia de religiosos locales y líderes políticos así como con muchos habitantes de Trípoli.
Well, there's analog and digital. Thought that was appropriate here.	Bien, tenemos análogo y digital. Pensamos que esto era apropiado.
You have done well, so enter here to abide therein.	Fuisteis buenos. Entrad, pues, en él, por toda la eternidad!
Well, it's here that life introduces an entirely new trick.	Bueno, aquí es cuando la vida presenta una triquiñuela totalmente nueva.
He said, Well, I think I hear it through here.	Él dijo Bueno, me parece que lo escucho por aquí
Later, when you learn how to use the K Menu Editor, you can also add other programs here as well.	Más tarde, cuando aprenda a utilizar el editor K de menús, también podrá añadir otros programas aquí.
But what we started to think is that maybe there is something practical that we can do here as well.	Pero lo que empezamos a pensar es que tal vez hay algo práctico que podemos hacer aquí también.
as well as to consumers.	así como a los consumidores.
Supermarkets as well.	También los supermercados.
... involved as well.	... miles de puestos de trabajo igualmente afectados.
We'll go over to Jacques Tati here and grab our blue friend and put him down on the table as well.	Vayamos hacia Jacques Tati por aquí y grabaremos a nuestro amigo azul y lo ponemos sobre la mesa también.
In fact, tourism is one area in which France is doing quite well, as noted here by UK newspaper The Guardian.	Ciertamente, el turismo es un rubro en el que a Francia le está yendo muy bien, como lo señala acá el diario británico The Guardian.

Muestra esta página en español