Translation of "here or there" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We are not talking about 50,000 dollars here, or 100,000 dollars there, or one million dollars there. | No estamos hablando de 50 mil dólares aqui, o de 100 mil dólares allá, o un millón de dólares allá. |
| No one cared about letting people take a smoke break for 15 minutes 10 years ago, so why does everyone care about someone going to Facebook here and there, or Twitter here and there, or YouTube here and there? | A nadie le importaba permitirle a la gente 15 minutos para fumar hace 10 años, por qué molesta que alguien entre a Facebook cada tanto, o a Twitter, o a Youtube cada tanto? |
| Here is here, and out there is out there. Okay? | Aquí es aquí y allá es allá. De acuerdo? |
| There is hurt, here, that cannot be fixed by Band Aids or poetry. | Aquí hay heridas que no pueden curarse con curitas o poesía. |
| You want a little more raspberry, a little more chocolate here or there? | Quieren un poco más de frambuesa, un poco más de chocolate por aquí o por allá? |
| I have a trigger here, trigger here, here, here. Right there. | Tengo un pulsador aquí, otro aquí, aquí, aquí. Justo aquí. |
| Every now and then, probably each of us releases a gossip here or there. | A lo mejor a cada una de nosotras a veces se le escapa un pequeño e inofensivo chisme. |
| Child There is no difference here between classes, nor white or black, nor if you have money or not. | Niña y que aquí adentro no hay distinción ni de clase ni de que si eres negro, que si eres blanco, que si tienes, o no tienes dinero. |
| There were flowers here. | Aquí había flores. |
| Is there anybody here? | Hay alguien en este lugar? |
| There is nothing here. | Aquí no hay nada. |
| There are books here. | Aquí hay libros. |
| There isn't anyone here. | Aquí no hay nadie. |
| There are dragons here. | Aquí hay dragones. |
| Or that He may seize them while they move here and there, for they cannot escape? | o de que les sorprenda en plena actividad sin que puedan escapar, |
| Then if any man tells you, 'Behold, here is the Christ,' or, 'There,' don't believe it. | Entonces, si alguien os dice Mirad, aquí está el Cristo , o Está acá , no le creáis |
| Then if anyone tells you, 'Look, here is the Christ!' or, 'Look, there!' don't believe it. | Entonces, si alguien os dice He aquí, aquí está el Cristo , o He allí, allí está , no le creáis |
| They will tell you, 'Look, here!' or 'Look, there!' Don't go away, nor follow after them, | Os dirán Mirad, aquí está! o Mirad, allí está! Pero no vayáis ni les sigáis |
| Here or to go? | P'aquí o pa' llevar? |
| There are five pencils here. | Aquí hay cinco lápices. |
| Are there taxis around here? | Hay taxis por aquí cerca? |
| Is there a telephone here? | Hay un teléfono aquí? |
| There is no sugar here. | Aquí no hay azúcar. |
| There are no drugs here. | Aquí no hay drogas. |
| There was nobody here yesterday. | No había nadie aquí ayer. |
| Is there a problem here? | Hay algún problema aquí? |
| Is there a shop here? | Hay una tienda aquí? |
| Is there somebody else here? | Hay alguien más aquí? |
| There is a fork here. | Hay un tenedor acá. |
| There is a bird here. | Hay un pájaro acá. |
| There is a bird here. | Hay un pájaro aquí. |
| There are no jobs here. | No hay trabajo aquí. |
| There is a bathroom here. | Hay baño aquí. |
| There is a trend here. | Hay una tendencia. |
| There is no country here! | No hay países aquí! |
| Look here, 1858, India was here, China was here, Japan was there, United States and United Kingdom was richer over there. | Miren aquí, 1858, India estaba aquí, China estaba aquí, Japón estaba aquí, Estados Unidos y Reino Unido eran los ricos de por acá. |
| Unlike the Grand Canyon or the Washington Monument, people come here to see what's no longer there. | Diferente del Gran Cañón o el Monumento a Washington, la gente viene aquí para ver lo que ya no sigue allí. |
| Then if any man shall say unto you, Lo, here is Christ, or there believe it not. | Entonces, si alguien os dice Mirad, aquí está el Cristo , o Está acá , no le creáis |
| There are a lot of dogs here, aren't there? | Aquí hay muchos perros, verdad? |
| So, now they don't stop here, or even down here. | De modo que, ahora no se paran aquí, o incluso aquí. |
| For here, or to go? | Para servir o para llevar? |
| And here, there is considerable agreement. | Y en esto hay bastante acuerdo. |
| Is there a McDonald's near here? | Hay un McDonald's cerca de aquí? |
| Is there a toilet near here? | Hay un servicio cerca de aquí? |
| Is there a mailbox near here? | Hay un buzón de correos cerca de aquí? |
Related searches : Here There Everywhere - Here There Are - Here There Is - Here And There - There And Here - From Here To There - There Are Many People Here - There There Is - Or Or Or - Is There A Store Near Here? - Near Here - Register Here
