Translation of "hereditary mutations" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hereditary - translation :

Keywords : Hereditario Hereditaria Hereditarios Bayreuth Heredero

Examples (External sources, not reviewed)

Cell loss, mutations in chromosomes, mutations in the mitochondria and so on.	Pérdida de células, mutaciónes de cromosomas, mutaciones en la mitocondria etc.
My son has an hereditary disease.	Mi hijo tiene una enfermedad hereditaria.
The title, however, was not hereditary.	El título, sin embargo, no era hereditario.
So, the mutations reverted to symmetry.	Así, las mutaciones vuelven a la simetría.
And mutations that damage the TOR gene just like the daf 2 mutations extend lifespan in worms and flies and mice.	Y las mutaciones que dañan al gen TOR, como con las mutaciones daf 2, extienden la esperanza de vida en gusanos, en moscas y ratones.
Exposition to radiation gives susceptibility to suffer mutations.	La exposición a la radiación da propensión a sufrir mutaciones.
And these mutations accumulate approximately as a function of time.	Y estas mutaciones se acumulan más o menos, sí, en función del tiempo.
SOX10, EDN3, or EDNRB gene mutations occur in type IV.	Tipo IV (Genes EDN3, EDNRB y SOX10).
Mutations in this gene have been associated with Wilson's disease.	Mutaciones en el gen ATP7B se relacionan con la enfermedad de Wilson.
Proposed causes include psychological, psycho social, hereditary, evolutionary and biological factors.	Causas propuestas incluyen factores psicológicos, psicosociales, hereditarios, evolutivos y biológicos.
Hereditary monarchy, often backed by divine authority, has worked in the past.	La monarquía hereditaria, muchas veces respaldada por la autoridad divina, ha funcionado en el pasado.
Cooking made it possible that mutations, natural selections, our environment, could develop us.	Cocinar hizo posible que las mutaciones, las selecciones naturales, nuestro ambiente, puedan desarrollarnos.
These mutations cause the cell to make prion proteins with an abnormal structure.	Estas mutaciones provocan que la célula fabrique proteínas priónicas con una estructura anormal.
On the other hand, it is estimated that roughly 10 of cancers are hereditary.	En cambio, evaluamos que alrededor del 10 de los cánceres son hereditarios.
That will encourage the spread of relatively benign mutations of the most toxic varieties.	Eso propiciará que se esparzan mutaciones relativamente más benignas de las variedades más tóxicas del virus.
Ideally, that head of state would be an elected president, rather than a hereditary monarch.	Lo ideal es que sea un presidente electo y no un monarca hereditario.
It seems that the origin of the mutations is in the consumption of contaminated water.	Parece que el origen de las mutaciones está en la ingesta de agua contaminada.
Because the white genes are mutations of the genes of the original men of color and males are mutations of the original females we can finally answer the question Is God black? The answer is Yes, She is.	Debido a que los genes blancos son mutaciones de los genes de los hombres de color originales y los machos son mutaciones de las hembras originales por fin podemos responder a la pregunta Dios es negro? La respuesta es Sí, Ella lo es.
To this day there is a hereditary Captain of Dunstaffnage, although they no longer reside at the castle.	Hasta el día de hoy, hay un Capitán hereditario de Dunstaffnage, aunque ya no reside en el castillo.
Although Aristotle believed that the disease might be contagious, many of his contemporaries believed it to be hereditary.	Aunque Aristóteles (384 322 a. C.) opinaba que la enfermedad era contagiosa, muchos autores griegos la creían hereditaria.
A double portrait of HSH Prince Rainier III and HSH Hereditary Prince Albert appears on the Euros 1 coin .	En la moneda de 1 Euros aparece un doble retrato de S. A. S. el príncipe Rainiero III y el príncipe heredero Alberto .
A double por trait of HSH Prince Rainier III and HSH Hereditary Prince Albert appears on the A1 coin .	La moneda de 1c representa un doble retrato de S. A. S. los príncipes Rainiero III y Alberto .
Captain of Dunstaffnage Traditionally, an officer called the Hereditary Captain of Dunstaffnage is responsible for the castle and its defence.	Capitán de Dunstaffnage Tradicionalmente, un oficial llamado Capitán Hereditario de Dunstaffnage es el responsable del castillo y su defensa.
A type of gruagach, the ghost's appearances are said to be associated with events in the lives of the hereditary keepers.	Siendo un tipo de gruagach, se dice que las apariciones del fantasma están asociadas con eventos en las vidas de los herederos.
Using this genetic resource, Patcher looked at all the mutations in the database and notes the ones with a phenotypic effect.	Al usar este recurso genético, Pachter (sic) observó todas las mutaciones en la base de datos y señaló aquellas con un efecto fenotípico.
The same technology that can be deployed to eliminate hereditary diseases can undoubtedly be used to try to build genetically enhanced children.	La misma tecnología que puede emplearse para eliminar enfermedades hereditarias también sirve para crear niños genéticamente mejorados.
As justifiable as some of the ethical concerns may be, there are simply too many benefits to be gained from preventing hereditary diseases.	Por más correctas que sean algunas inquietudes éticas, los beneficios de evitar enfermedades hereditarias son sencillamente demasiados.
More important, an elected president has much greater legitimacy than a hereditary monarch, whose claim to authority depends exclusively on tradition and ceremony.	Más importante, los presidentes electos tienen mucha más legitimidad que los monarcas hereditarios, cuya autoridad depende por entero de la tradición y el ceremonial.
And we can then see the result of such mutations when we compare DNA sequences among us here in the room, for example.	Y podemos ver el resultado de tales mutaciones al comparar secuencias de ADN entre los presentes en la sala, por ejemplo.
And what they found was a series of mutations in a gene called SPR, which is responsible for producing serotonin, among other things.	Encontraron una serie de mutaciones en un gen llamado SPR, responsable de producir serotonina, entre otras cosas.
Role in disease Mutations in the first SOD enzyme (SOD1) can cause familial amyotrophic lateral sclerosis (ALS, a form of motor neuron disease).	De ellas, Las mutaciones en la primera enzima SOD (SOD1) se han relacionado con la esclerosis lateral amiotrófica (ELA).
It is only a matter of time before it will be used to engineer our descendants eliminating many dangerous hereditary diseases in the process.	Será solo cuestión de tiempo antes de que se use para diseñar a nuestros descendientes, eliminando al hacerlo muchas enfermedades hereditarias peligrosas.
And we were very lucky to find that mutations that damage one single gene called daf 2 doubled the lifespan of the little worm.	Y tuvimos la fortuna de encontrar que las mutaciones que dañan un solo gen llamado daf 2 duplican la esperanza de vida del gusanito.
So, the states, are equivalent classes of history, and the cancer patient, the input, is the environment, the diet, the treatment, the genetic mutations.	Entonces los estados son clases equivalentes de la historia y del paciente de cáncer la entrada es el entorno, la dieta, el tratamiento, y las mutaciones genéticas.
The e1 coin shows a double portrait of HSH Prince Rainier III and HSH Hereditary Prince Albert in profile , also encircled by the 12 stars .	En la moneda de 1e aparece un doble retrato de perfil de S. A. S. el príncipe Rainiero III y de S. A. S. el príncipe heredero Alberto , también rodeado por las doce estrellas .
With the decline of that empire, the title, and the powers that went with it, became hereditary in the ruling families in the various provinces.	Cuando el Imperio Mogol declinó, el título (y las facultades que conlleva) se hizo hereditario entre las familias poderosas en varias provincias.
The headline of another French language daily, Quotidien Mutations, was equally blistering Manipulation Le scandale qui vient de la présidence (Manipulation Scandal at the Presidency).	Igual de despiadado fue el titular de Quotidien Mutations, otro periódico francófono Manipulación el escándalo que viene de la presidencia .
Life The son of a samurai named Kawahara of Edo, he was adopted by the Kikuchi family, who were old hereditary retainers of the Tokugawa clan.	Fue hijo de un samurái llamado Kawahara de Edo, pero fue adoptado por el clan Kikuchi, quienes eran antiguos vasallos hereditarios del clan Tokugawa.
Hereditary families ruled their respective territories and paid tribute to the empire while some areas, such as Keladi and Madurai, came under the direct supervision of a commander.	Las familias nobles administraban y heredaban sus propios territorios y rendían tributo al emperador, aunque algunos lugares, como Keladi o Madurai, se encontraban bajo supervisión directa de un comandante.
And he was what you'd call a teratologist he looked at all of the monstrosities and mutations to find rules and laws, rather than looking at the norms.	Era como un teratologista examinaba monstruosidades y mutaciones buscando reglas y leyes, más que normas.
You have a very sensitive computer program where small changes single, tiny, little mutations can take something that made one size square and make something very much bigger.	Tienen un programa computacional muy sensible donde los pequeños cambios únicas, minúsculas, pequeñas mutaciones pueden tomar algo que hace un cuadro de un tamaño y lo convierte en algo mucho más grande.
The discovery to which the honourable Parliamentarian makes reference in one of several recent developments in the field of 'Muscular dystrophy' diseases, a group of genetically determined hereditary muscle diseases.	El descubrimiento al que alude Su Señoría es uno de los últimos acontecimientos que se han producido recientemente en el campo de la distrofia musculan , gmpo de enfermedades musculares hereditarias de origen genético.
So, what he found is that in all cases of thumb mutations, instead of having a thumb, you would either get another opposable thumb, or you would get four fingers.	Vio que en todos los casos de mutaciones de pulgares, en vez de tener un pulgar, tenía otro pulgar opuesto o cuatro dedos.
They will also be asked about physical activity and family hereditary history of disease, in order to avoid risk factors that give rise to diseases such as diabetes or kidney failure.	También se les preguntará sobre la actividad física y antecedentes heredofamiliares de enfermedades, con el propósito de evitar factores de riesgo que desencadenen padecimientos como diabetes o insuficiencia renal.
And what they found was that people who lived to 90 or 100 were more likely to have daf 2 mutations that is, changes in the gene that encodes the receptor for IGF 1.	Y lo que encontraron fue que las personas que vivieron hasta los 90 o 100 era muy probable que tuvieran mutaciones daf 2, es decir, cambios en el gen que codifica el receptor de IGF 1.

Muestra esta página en español