Translation of "high asset prices" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Asset - translation :

High - translation :

Keywords : Activo Recurso Activos Bienes Drogado Altas Altos Altura Preparatoria Precios Precios Suben Subido Subiendo

Examples (External sources, not reviewed)

Changes in asset prices	Changes in asset prices
Prices are high.	Los precios están altos.
Prices are high.	Los precios son altos.
The prices are high.	Los precios son elevados.
The prices are high.	Los precios están altos.
Given anemic GDP growth, high unemployment, and low inflation, the wall of liquidity generated by conventional and unconventional monetary easing is driving up asset prices, starting with home prices.	En vista del anémico crecimiento del PIB, del abundante desempleo y la escasa inflación, un gran volumen de liquidez creado por la relajación monetaria ortodoxa y heterodoxa está haciendo subir los precios de los activos, empezando por los de la vivienda.
The asset must meet high credit standards .	Calidad crediticia
The asset must meet high credit standards .	Lugar de emisión EEE 3 )
Developments in financial market indicators and asset prices are also closely monitored . Movements in asset prices may affect price developments via income and wealth effects .	Segundo pilar de la estrategia de política monetaria La información requerida para adoptar las decisiones de política monetaria más adecuadas debe ser amplia y completa .
In this context , the ECB does not target asset prices .	En este sentido , el Banco Central Europeo no establece como objetivo el precio de los activos .
Higher financial asset prices and housing prices were also viewed as a potential cause for concern .	Los precios más altos registrados por los activos financieros y por la vivienda constituyeron también una fuente de preocupación .
Many wives complain about high prices.	Muchas amas de casa se quejan de los precios altos.
Why are gas prices so high?	Por qué está tan caro el gas?
Why are gas prices so high?	Por qué está tan cara la gasolina?
Prices are very high in this store.	Los precios son muy altos en esta tienda.
Developments in financial market indicators and asset prices are also closely monitored .	Developments in financial market indicators and asset prices are also closely monitored .
Faced with falling asset prices, households and companies then attempted to deleverage.	Al afrontar unos precios de los activos que bajaban, los hogares y las empresas intentaron entonces desapalancarse.
Price based indicators measure discrepancies in asset prices based on their geographical origin .	Los indicadores basados en el precio miden las discrepancias en los precios de los activos en función de su origen geográfico .
Today's housewives do nothing but complain of high prices.	Las amas de casa de hoy en día no hacen otra cosa que quejarse de los altos precios.
The prices in this pastry shop are very high.	Los precios en esta pastelería son muy caros.
The asset must meet high credit standards . The high credit standards are assessed using ECAF rules for RMBDs .	El activo debe tener una elevada calidad crediticia , que se determina utilizando las normas del ECAF aplicables a los RMBD .
The first article reconsiders the role of asset prices in the conduct of monetary policy .	En el primer artículo se replantea el papel de los precios de los activos en la ejecución de la política monetaria .
It is equally unclear what will happen to asset prices when monetary assistance is withdrawn.	Tampoco está claro lo que sucederá con esos precios cuando se retire la asistencia monetaria.
Such targets could potentially be applied to credit, interest rates, exchange rates, asset and commodity prices, risk premiums, and or intermediate goods prices.	Podrían usarse metas de ese tipo con el mercado crediticio, los tipos de interés, los tipos de cambio, los precios de activos y commodities, las primas de riesgo y los precios de bienes intermedios.
In all of these cases, QE essentially has been an aggressive effort to manipulate asset prices.	En todos esos casos, la RC ha sido esencialmente una medida enérgica para manipular los precios de los activos.
I think the prices in this store are way too high.	Creo que los precios en esta tienda son demasiado altos.
The asset must meet high credit standards . The high credit standards are assessed using ECAF rules for marketable assets ( 3 ) .	El activo debe tener una elevada calidad crediticia , que se determina utilizando las normas del ECAF aplicables a los activos negociables ( 3 ) .
When the central bank buys large amounts of bonds, all asset prices, including housing, tend to increase.	Cuando el banco central compra grandes cantidades de bonos, todos los precios de los activos, inclusive la vivienda, tienden a aumentar.
Meanwhile, savers are being repressed, asset prices distorted, and incentives to maintain or even increase leverage enhanced.	Mientras tanto, los ahorristas se ven limitados, los precios de los activos están distorsionados y los incentivos para mantener o inclusive aumentar el apalancamiento mejoraron.
The main drivers of this increase were primarily financial engineering and wealth effects from strong asset prices.	Los principales impulsores de este aumento fueron la ingeniería financiera y los efectos sobre la riqueza generados por los elevados precios de los activos.
Movements in asset prices may affect price developments via wealthier and may choose to increase their prices rise , share owning households become income and wealth effects .	Movements in asset prices may affect price developments via wealthier and may choose to increase their prices rise , share owning households become income and wealth effects .
I am surprised to hear that prices have gone up so high.	Estoy sorprendido de oír que los precios han subido a tan altos niveles.
I am surprised to hear that prices have gone up so high.	Estoy sorprendido de oír que los precios hayan subido tanto.
Greater demand for high quality coffee has helped drive coffee prices higher.	Una mayor demanda de café de alta calidad ha ayudado a alzar más los precios del café.
Asset A Asset B Asset C	Activo A Activo B Activo C
This experimental approach by central banks has involved the conscious decoupling of financial asset prices from their fundamentals.	Este abordaje experimental por parte de los bancos centrales ha supuesto la disociación consciente de los precios de los activos financieros de sus fundamentos.
Asset prices and financial yields can be used to derive information about inflation expectations in the financial markets .	Los precios de los activos y de los rendimientos financieros pueden analizarse para obtener información sobre las expectativas de inflación en los mercados financieros .
markets , and therefore asset prices , are by their very developments that the financial markets had not been expecting .	markets , and therefore asset prices , are by their very developments that the financial markets had not been expecting .
But while interest rates are likely to remain low, their impact on asset prices probably will not persist.	Sin embargo, si bien las tasas de interés posiblemente se mantendrán bajas, su impacto sobre los precios de los activos probablemente no va a persistir.
Judged only by asset prices, one would have to conclude that growth is booming. Obviously, it is not.	A juzgar por los precios de los activos, habría que concluir que estamos ante un boom de crecimiento, pero obviamente, no es así.
Growth driven by high commodity prices is also susceptible to busts, for similar reasons. Commodity prices tend to move in cycles.	El crecimiento generado por los altos precios de las materias primas también es susceptible a derrumbes, por razones similares. Los precios de las materias primas tienden a moverse en ciclos.
The economy has been buoyed by high world prices for Argentina's farm exports.	La economía se ha visto impulsada por los elevados precios de las exportaciones agrícolas argentinas en el mundo.
Drug companies argue that high prices are necessary to fund research and development.	Las compañías de medicamentos sostienen que los precios elevados son necesarios para financiar la investigación y el desarrollo.
But there remains considerable uncertainty about their growth trajectory, with significant implications for asset prices, risk, and economic policy.	Pero todavía quedan grandes dudas sobre sus trayectorias futuras de crecimiento, lo cual incide seriamente en cuestiones de valoración de activos, riesgo y política económica.
But it remains unclear whether elevated asset prices are supporting aggregate demand or mainly shifting the distribution of wealth.	Pero todavía no está claro si los altos precios de los activos están sosteniendo la demanda agregada o, más que nada, modificando la distribución de la riqueza.

Muestra esta página en español