Translation of "higher asset prices" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Asset - translation : Higher - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Higher financial asset prices and housing prices were also viewed as a potential cause for concern .
Los precios más altos registrados por los activos financieros y por la vivienda constituyeron también una fuente de preocupación .
Changes in asset prices
Changes in asset prices
Prices are higher here than in Australia.
Los precios son más altos aquí que en Australia.
The higher inflation projections for 2008 and 2009 mainly reflect higher energy prices and , to a lesser extent , higher food and services prices than assumed previously .
La subida de la inflación prevista en las proyecciones para el 2008 y el 2009 refleja principalmente el incremento de los precios energéticos y , en menor medida , un alza de los precios de los alimentos y los servicios más pronunciada de lo estimado anteriormente .
Developments in financial market indicators and asset prices are also closely monitored . Movements in asset prices may affect price developments via income and wealth effects .
Segundo pilar de la estrategia de política monetaria La información requerida para adoptar las decisiones de política monetaria más adecuadas debe ser amplia y completa .
In this context , the ECB does not target asset prices .
En este sentido , el Banco Central Europeo no establece como objetivo el precio de los activos .
This is not because they wish to play that role rather, it is because higher asset prices are essential if central bankers stand any chance of delivering the desired economic outcomes of higher growth and stronger job creation.
Esto no se debe a que deseen desempeñar ese papel, sino a que los mayores precios de los activos son esenciales si los funcionarios de los bancos centrales tienen alguna posibilidad de lograr los resultados económicos deseados, de mayor crecimiento y creación de empleos.
The conundrum facing China s authorities is that monetary expansion would merely fuel a run up in asset prices, rather than resulting in higher credit flows to the real economy.
El enigma que enfrentan las autoridades chinas es que la expansión monetaria no haría más que alimentar un alza de los precios de los activos, en lugar de resultar en mayores flujos de crédito para la economía real.
Developments in financial market indicators and asset prices are also closely monitored .
Developments in financial market indicators and asset prices are also closely monitored .
Faced with falling asset prices, households and companies then attempted to deleverage.
Al afrontar unos precios de los activos que bajaban, los hogares y las empresas intentaron entonces desapalancarse.
Because of the improved quality, we could ask for higher prices.
Dado que la calidad mejoró, pudimos subir los precios.
Oil prices have risen strongly in recent months , and food prices have increased substantially , reflecting higher global demand .
Los precios del petróleo han registrado un fuerte aumento durante los últimos meses , y los precios de los alimentos se han incrementado considerablemente , reflejando el alza de la demanda mundial .
People became a reality , since higher wages translated pass on their money which lost its value by higher prices .
People became a reality , since higher wages translated pass on their money which lost its value by higher prices .
Price based indicators measure discrepancies in asset prices based on their geographical origin .
Los indicadores basados en el precio miden las discrepancias en los precios de los activos en función de su origen geográfico .
In the case of excessive wage spiral of higher costs , higher prices and higher action to reaffirm the central bank 's commitment the best response .
In the case of excessive wage spiral of higher costs , higher prices and higher action to reaffirm the central bank 's commitment the best response .
The rise in inflation over recent months mostly reflects higher energy prices .
El aumento de la inflación observado en los últimos meses refleja principalmente la subida de los precios de la energía .
Greater demand for high quality coffee has helped drive coffee prices higher.
Una mayor demanda de café de alta calidad ha ayudado a alzar más los precios del café.
Stagnant employment , higher commodity prices and adverse effects from equity and house prices are projected to weigh on private consumption .
Se proyecta que el estancamiento del empleo , el encarecimiento de las materias primas y los efectos adversos de las cotizaciones bursátiles y de los precios de la vivienda afecten al consumo privado .
The first article reconsiders the role of asset prices in the conduct of monetary policy .
En el primer artículo se replantea el papel de los precios de los activos en la ejecución de la política monetaria .
It is equally unclear what will happen to asset prices when monetary assistance is withdrawn.
Tampoco está claro lo que sucederá con esos precios cuando se retire la asistencia monetaria.
Such targets could potentially be applied to credit, interest rates, exchange rates, asset and commodity prices, risk premiums, and or intermediate goods prices.
Podrían usarse metas de ese tipo con el mercado crediticio, los tipos de interés, los tipos de cambio, los precios de activos y commodities, las primas de riesgo y los precios de bienes intermedios.
SEOUL The commodity super cycle in which commodity prices reach ever higher highs, and fall only to higher lows is not over.
SEÚL El superciclo de los commodities (por el cual sus precios alcanzan máximos cada vez más altos y luego no descienden tanto como antes) no está terminado.
That extra spending means a higher level of nominal GDP (output at market prices).
Este gasto adicional implica una suba del PIB nominal (el valor de la producción a precios de mercado).
And higher oil prices mean a greater incentive to invest in energy R D.
Y mayores precios del petróleo implican mayores incentivos para invertir en Investigación y Desarrollo de fuentes de energía.
Compared with the March 2007 ECB staff projections , the range projected for inflation in 2007 is somewhat higher , largely reflecting higher oil prices .
En comparación con las proyecciones elaboradas por los expertos del BCE de marzo del 2007 , el intervalo estimado para la inflación en el 2007 es ligeramente superior , debido , fundamentalmente , a la subida de los precios del petróleo .
When there is no yield in fixed income, even the most conservative pension funds pile into risk assets, driving prices higher and higher.
Cuando no hay ningún rendimiento en la renta fija, hasta los fondos de pensión más conservadores acumulan activos de riesgo, lo que hace subir cada vez más los precios.
In all of these cases, QE essentially has been an aggressive effort to manipulate asset prices.
En todos esos casos, la RC ha sido esencialmente una medida enérgica para manipular los precios de los activos.
Oil prices in recent years have , however , often been higher than indicated by futures markets .
No obstante , durante los últimos años , los precios del petróleo se han situado con frecuencia en niveles superiores a los indicados por los mercados de futuros .
For example , higher petrol prices if the weights are not adjusted , the change in the
For example , higher petrol prices if the weights are not adjusted , the change in the
When the central bank buys large amounts of bonds, all asset prices, including housing, tend to increase.
Cuando el banco central compra grandes cantidades de bonos, todos los precios de los activos, inclusive la vivienda, tienden a aumentar.
Meanwhile, savers are being repressed, asset prices distorted, and incentives to maintain or even increase leverage enhanced.
Mientras tanto, los ahorristas se ven limitados, los precios de los activos están distorsionados y los incentivos para mantener o inclusive aumentar el apalancamiento mejoraron.
The main drivers of this increase were primarily financial engineering and wealth effects from strong asset prices.
Los principales impulsores de este aumento fueron la ingeniería financiera y los efectos sobre la riqueza generados por los elevados precios de los activos.
Movements in asset prices may affect price developments via wealthier and may choose to increase their prices rise , share owning households become income and wealth effects .
Movements in asset prices may affect price developments via wealthier and may choose to increase their prices rise , share owning households become income and wealth effects .
Here, too, the US, where higher house prices stimulate consumption, is a misleading example for Europe.
Aquí también Estados Unidos, donde los precios más altos de la vivienda estimulan el consumo, es un ejemplo engañoso para Europa.
Such wage these costs could be passed on to customers in the form of higher prices .
Such wage these costs could be passed on to customers in the form of higher prices .
Asset A Asset B Asset C
Activo A Activo B Activo C
This experimental approach by central banks has involved the conscious decoupling of financial asset prices from their fundamentals.
Este abordaje experimental por parte de los bancos centrales ha supuesto la disociación consciente de los precios de los activos financieros de sus fundamentos.
Asset prices and financial yields can be used to derive information about inflation expectations in the financial markets .
Los precios de los activos y de los rendimientos financieros pueden analizarse para obtener información sobre las expectativas de inflación en los mercados financieros .
markets , and therefore asset prices , are by their very developments that the financial markets had not been expecting .
markets , and therefore asset prices , are by their very developments that the financial markets had not been expecting .
But while interest rates are likely to remain low, their impact on asset prices probably will not persist.
Sin embargo, si bien las tasas de interés posiblemente se mantendrán bajas, su impacto sobre los precios de los activos probablemente no va a persistir.
Judged only by asset prices, one would have to conclude that growth is booming. Obviously, it is not.
A juzgar por los precios de los activos, habría que concluir que estamos ante un boom de crecimiento, pero obviamente, no es así.
In addition , the increase in energy prices to a large extent reflects higher global demand for energy .
Por otro lado , el incremento de los precios de la energía refleja en gran parte un alza de la demanda mundial de productos energéticos .
Instead, the German focus on quality allows its firms to charge higher prices and gain new customers.
En cambio, el énfasis alemán en la calidad permite a sus empresas cobrar más caro y seguir ganando clientes.
As long as China s commodity demand grows at a higher rate than global supply, prices will rise.
Si la demanda china crece más rápido que la oferta mundial, los precios subirán.
The only thing that really reduces the amount of oil that we consume is much higher prices.
Lo único que puede reducir la cantidad de petróleo que consumimos es el aumento de precios.

 

Related searches : Command Higher Prices - Set Higher Prices - At Higher Prices - Prices Are Higher - Charge Higher Prices - Higher Land Prices - Push Prices Higher - High Asset Prices - Financial Asset Prices - Higher Risk Asset - Prices - Administered Prices