Translation of "high level commitment" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| High scores for this level | Mejores puntuaciones para este nivel |
| possibility of bilateral and high level contacts at ministerial level | posibilidad de mantenimiento de contactos ministeriales bilaterales y de alto nivel |
| You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami. | Obtienen una descripción de alto nivel del programa computacional, una descripción de algo nivel del origami. |
| Association Committee at high official level | Comité de asociación a nivel de altos funcionarios |
| level , offering , in general , a high service level at a reasonable price . | En la actualidad , en cada país de la zona del euro , opera a escala nacional al menos una red de tarjetas que , en general , ofrece un nivel de servicio elevado a un precio razonable . |
| At EU level, the unemployment rate increased to a historically high level. | A escala de la UE, la tasa de desempleo aumentó hasta un nivel históricamente elevado. |
| environment and a high level of employment . | environment and a high level of employment . |
| All users high scores for this level | Mejores puntuaciones de todos los usuarios para este nivel |
| Overall , the level of uncertainty remains exceptionally high . | En general , el nivel de incertidumbre sigue siendo excepcionalmente elevado . |
| 3. Also decides to hold the High Level Dialogue biennially at the ministerial level | 3. Decide también que el Diálogo de alto nivel se celebre cada dos años a nivel ministerial |
| Both sides hailed a newfound commitment to high level exchanges on cyber crime but the US is about to impose sanctions on Chinese companies that have benefited from egregious hacking. | Ambas partes aclamaron un nuevo compromiso para implementar intercambios de alto nivel en materia de delitos cibernéticos, pero Estados Unidos está a punto de imponer sanciones a empresas chinas que se han beneficiado con actos notorios de piratería. |
| 2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible | 2. Invita a los Estados Miembros a que participen en el Diálogo de alto nivel a nivel ministerial o al nivel más alto posible |
| The EIOPC comprises high level representatives of Member States . | El CESPJ reúne a representantes de alto nivel de los Estados miembros . |
| They have a very high level. It's coming down. | Tienen un nivel muy alto. Está bajando. |
| Noting that strengthened political commitment, including at the highest level, as witnessed, inter alia, at the high level General Assembly meeting on HIV AIDS, held on 22 September 2003, demonstrates the resolve of Governments and the international community to intensify implementation and cooperation in order to meet the goals and targets contained in the Declaration of Commitment, | Señalando que el aumento del compromiso político, incluso en el nivel más elevado, que se puso de manifiesto, entre otras ocasiones, en la reunión de alto nivel de la Asamblea General sobre el VIH SIDA, celebrada el 22 de septiembre de 2003, demuestra que los gobiernos y la comunidad internacional están resueltos a intensificar la ejecución y la cooperación para cumplir los objetivos y las metas que figuran en la Declaración de compromiso, |
| Full format is a low level and high level format. It erases everything on the disk. | El formato completo es un formato de bajo y alto nivel. Borra completamente el disquete. |
| All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high . | En conjunto , el nivel de incertidumbre sigue siendo excepcionalmente elevado . |
| Union policies shall ensure a high level of consumer protection. | En las políticas de la Unión se garantizará un nivel elevado de protección de los consumidores. |
| Union policies shall ensure a high level of consumer protection. | En las políticas de la Unión se integrarán y garantizarán, conforme al principio de desarrollo sostenible, un nivel elevado de protección del medio ambiente y la mejora de su calidad. |
| TR Thanks for the interaction on a high level there. | Gracias por la interacción de alto nivel. |
| Their choice is precisely fargoing regulation at a high level. | Es conveniente proponer ahora que hombres y mujeres participen al 50 en los programas de los Fondos sociales? |
| High level meeting on the protection of the euro against counterfeiting | Reunión de alto nivel sobre la protección del euro contra la falsificación |
| 57 272. High level international intergovernmental consideration of financing for development | 57 272. Examen intergubernamental e internacional de alto nivel de la financiación para el desarrollo |
| And let's start at the high level, on the macro factors. | Empecemos a un nivel alto, por los macro factores. |
| 2. Invites Member States and observers to be represented at the high level meeting at the highest level | 2. Invita a los Estados Miembros y los observadores a que se hagan representar en la reunión de alto nivel al mayor rango posible |
| At a national and regional level the European Year has supported the emergence of high level strategic developments. | A nivel nacional y regional el AEL ha contribuido a la puesta en marcha de cambios estratégicos a un alto nivel. |
| Welcoming the continuing political commitment demonstrated at the high level plenary meetings of the General Assembly devoted to the follow up to the outcome of its twenty sixth special session and the implementation of the Declaration of Commitment on HIV AIDS, Global Crisis Global Action , held on 22 September 2003, | Observando con satisfacción el compromiso político permanente que quedó de manifiesto en sus sesiones plenarias de alto nivel dedicadas al seguimiento de los resultados de su vigésimo sexto período extraordinario de sesiones y la aplicación de la Declaración de compromiso en la lucha contra el VIH SIDA Crisis mundial Acción mundial , celebradas el 22 de septiembre de 2003, |
| Convinced that the High level Plenary Meeting will constitute a significant event, | Convencida de que la reunión plenaria de alto nivel constituirá un acontecimiento de gran importancia, |
| This summer's recruits are used to playing matches at a high level. | Los reclutados de este verano están acostumbrados a disputar partidos de muy alto nivel. |
| Tom was worried that his cholesterol level might be a little high. | Tom estaba preocupado de que su nivel de colesterol estuviera un poco alto. |
| 4. Requests the President of the General Assembly to continue preparations for the second high level dialogue, in close collaboration with Member States and taking into account the experience of the first high level dialogue, as well as recent experience in the preparation and organization of high level events | 4. Pide al Presidente de la Asamblea General que continúe con los preparativos para el segundo diálogo de alto nivel en estrecha colaboración con los Estados Miembros, teniendo en cuenta la experiencia adquirida en el pasado con el primer diálogo de alto nivel, así como la experiencia reciente en la preparación y organización de reuniones de alto nivel |
| At a national level, statistics on audiovisual services did not always have a very high priority at the political level. | A escala nacional, las estadísticas sobre los servicios audiovisuales no siempre han gozado de gran prioridad política. |
| At global level, the tobacco sector is characterised by an increasingly high level of production and consumption in developing countries. | A escala mundial, el sector del tabaco se caracteriza por un nivel de producción y consumo cada vez más elevado en los países en desarrollo. |
| Recognizing that effective action requires strong political commitment, in particular at the national but also at the international level, | Reconociendo que, para que las medidas sean eficaces, hace falta un firme empeño político, en particular en el plano nacional pero también en el internacional, |
| What level of commitment by the Community of humanitarian aid, especially food aid is proposed for Sudan for 1991 ? | Qué ayuda humanitaria, especialmente de alimentos, ha previsto la Comunidad conceder al Sudán en 1991 ? |
| (b) An annual high level policy dialogue with international financial and trade institutions held in the framework of a strengthened high level segment of the annual substantive session of the Council | b) Un diálogo anual de alto nivel sobre políticas con las instituciones financieras y comerciales internacionales que se celebra en el marco de la revitalizada serie de sesiones de alto nivel del período de sesiones sustantivo anual del Consejo |
| ( p ) a contribution to the attainment of a high level of health protection | ( p ) una contribución al logro de un alto nivel de protección de la salud |
| Community action also ensures a high level of financial stability within the EU . | La acción comunitaria también garantiza un elevado nivel de estabilidad financiera en la UE . |
| This is the kind of work that requires a high level of concentration. | Éste es el tipo de trabajo que requiere un alto nivel de concentración. |
| The important thing is we can write it in a high level language. | Lo importante es que podemos escribir en un lenguaje de alto nivel. |
| As you see, there's a high correlation between temperature, CO2 and sea level. | Como ven, hay una correlación alta entre la temperatura, el CO2 y el nivel del mar. |
| 3. Requests the Secretary General to address a letter to all Governments further sensitizing them to the high profile and high level of participation that the substantive preparatory process and the high level international intergovernmental event on financing for development deserve. | 3. Pide al Secretario General que dirija una carta a todos los gobiernos para recordarles la gran importancia y el alto nivel de participación que merecen el proceso preparatorio sustantivo y la reunión intergubernamental e internacional de alto nivel sobre la financiación del desarrollo. |
| 1. Welcomes the signing of the United Nations Convention against Corruption by a large number of Member States, which reflects the high level of commitment on the part of the international community to the purpose of the Convention | 1. Acoge con beneplácito la firma de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción por un gran número de Estados Miembros, lo que indica el alto nivel de compromiso de la comunidad internacional con los propósitos de la Convención |
| Reaffirming the commitment to combat transnational crime, undertaken by Heads of State and Government during the High level Plenary Meeting of the General Assembly, held in New York from 14 to 16 September 2005,See resolution 60 1. | Reafirmando el compromiso de luchar contra la delincuencia transnacional, contraído por los Jefes de Estado y de Gobierno durante la reunión plenaria de alto nivel de la Asamblea General celebrada en Nueva York del 14 al 16 de septiembre de 2005Véase la resolución 60 1., |
| On this level Iran was consistent with its condemnation of the invasion of Kuwait, giving no commitment to help Iraq. | Coherente con su condena de la invasión |
Related searches : Commitment Level - High Commitment - High High Level - High Level - High-level - Level High - Top-level Commitment - Level Of Commitment - With High Commitment - High Personal Commitment - High-high Level Alarm - High-level Conference - High-level Description - High-level Principles
