Translation of "high level conference" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| 57 169. High level political conference for the purpose of signing the United Nations convention against corruption | 57 169. Conferencia política de alto nivel para la firma de la convención de las Naciones Unidas contra la corrupción |
| At EU level, the high level stakeholder conference organised by the Commission in Athens on 26 and 27 April 2009 was a milestone. | A nivel de la UE, la conferencia a alto nivel de partes interesadas organizada por la Comisión en Atenas durante los días 26 y 27 de abril de 2009 supuso un hito a este respecto. |
| 6. Invites all States to arrange to be represented at the high level political conference by persons at the highest possible level of government | 6. Invita a todos los Estados a que se hagan representar en la conferencia política a los niveles más altos posibles de gobierno |
| Noting with concern the decision to postpone the high level review meeting concerning the implementation of the decisions of the Conference, | Tomando nota con preocupación de la decisión de aplazar la reunión de examen de alto nivel relativa a la aplicación de las decisiones de la Conferencia, |
| High scores for this level | Mejores puntuaciones para este nivel |
| 14. Welcomes the generous offer of the Government of Argentina to host the High level United Nations Conference on South South Cooperation | 14. Acoge con beneplácito la generosa oferta del Gobierno de la Argentina de ser el país anfitrión de una conferencia de alto nivel de las Naciones Unidas sobre la cooperación Sur Sur |
| possibility of bilateral and high level contacts at ministerial level | posibilidad de mantenimiento de contactos ministeriales bilaterales y de alto nivel |
| You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami. | Obtienen una descripción de alto nivel del programa computacional, una descripción de algo nivel del origami. |
| 3. Decides to convene the high level political conference for the purpose of signing the convention in Mexico by the end of 2003 | 3. Decide celebrar la conferencia política de alto nivel para la firma de la convención en México a fines de 2003 |
| Association Committee at high official level | Comité de asociación a nivel de altos funcionarios |
| 5. Also welcomes the participation of Member States at a high level, including at the ministerial level, in the High level Political Conference for the Purpose of Signing the United Nations Convention against Corruption, held at Merida, Mexico, from 9 to 11 December 2003 A CONF.205 2. | 5. Acoge con agrado también la participación de los Estados Miembros a un alto nivel, incluso a nivel ministerial, en la Conferencia política de alto nivel para la firma de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción, que tuvo lugar en Mérida (México) del 9 al 11 de diciembre de 2003A CONF.205 2. |
| (a) The special high level meeting with the Bretton Woods institutions, the World Trade Organization and the United Nations Conference on Trade and Development | a) La reunión especial de alto nivel con las instituciones de Bretton Woods, la Organización Mundial del Comercio y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo |
| level , offering , in general , a high service level at a reasonable price . | En la actualidad , en cada país de la zona del euro , opera a escala nacional al menos una red de tarjetas que , en general , ofrece un nivel de servicio elevado a un precio razonable . |
| At EU level, the unemployment rate increased to a historically high level. | A escala de la UE, la tasa de desempleo aumentó hasta un nivel históricamente elevado. |
| environment and a high level of employment . | environment and a high level of employment . |
| All users high scores for this level | Mejores puntuaciones de todos los usuarios para este nivel |
| 2. Accepts with appreciation the offer made by the Government of Mexico to host a high level political conference for the purpose of signing the convention | 2. Acepta con reconocimiento el ofrecimiento del Gobierno de México de ser anfitrión de una conferencia política de alto nivel para la firma de la convención |
| Overall , the level of uncertainty remains exceptionally high . | En general , el nivel de incertidumbre sigue siendo excepcionalmente elevado . |
| 3. Also decides to hold the High Level Dialogue biennially at the ministerial level | 3. Decide también que el Diálogo de alto nivel se celebre cada dos años a nivel ministerial |
| 2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible | 2. Invita a los Estados Miembros a que participen en el Diálogo de alto nivel a nivel ministerial o al nivel más alto posible |
| The EIOPC comprises high level representatives of Member States . | El CESPJ reúne a representantes de alto nivel de los Estados miembros . |
| They have a very high level. It's coming down. | Tienen un nivel muy alto. Está bajando. |
| 3. Requests the Secretary General to prepare a comprehensive report on the High level Political Signing Conference to be held in Palermo in accordance with resolution 54 129 | 3. Pide al Secretario General que prepare un informe amplio sobre la conferencia política de alto nivel para la firma de la Convención y sus protocolos que se celebrará en Palermo de conformidad con la resolución 54 129 |
| Full format is a low level and high level format. It erases everything on the disk. | El formato completo es un formato de bajo y alto nivel. Borra completamente el disquete. |
| Noting with appreciation the High level Political Conference for the Purpose of Signing the United Nations Convention against Corruption, held in Merida, Mexico, from 9 to 11 December 2003, | Observando con reconocimiento la Conferencia política de alto nivel para la firma de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción, celebrada en Mérida (México) del 9 al 11 de diciembre de 2003, |
| 7. Requests the Secretary General to provide the Centre for International Crime Prevention, which will act as the secretariat for the high level political conference, with all the resources necessary for organizing the conference in an effective and appropriate manner. | 7. Pide al Secretario General que proporcione al Centro para la Prevención Internacional del Delito, que hará de secretaría de la conferencia política de alto nivel, todos los recursos necesarios para organizar la conferencia de manera eficaz y adecuada. |
| All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high . | En conjunto , el nivel de incertidumbre sigue siendo excepcionalmente elevado . |
| Union policies shall ensure a high level of consumer protection. | En las políticas de la Unión se garantizará un nivel elevado de protección de los consumidores. |
| Union policies shall ensure a high level of consumer protection. | En las políticas de la Unión se integrarán y garantizarán, conforme al principio de desarrollo sostenible, un nivel elevado de protección del medio ambiente y la mejora de su calidad. |
| TR Thanks for the interaction on a high level there. | Gracias por la interacción de alto nivel. |
| Their choice is precisely fargoing regulation at a high level. | Es conveniente proponer ahora que hombres y mujeres participen al 50 en los programas de los Fondos sociales? |
| 2. Decides to reconstitute the current high level dialogue on strengthening international cooperation for development through partnership as the High Level Dialogue on financing for development so that it may become the intergovernmental focal point for the general follow up to the International Conference on Financing for Development and related issues | 2. Decide reconstituir el actual Diálogo de alto nivel sobre el fortalecimiento de la cooperación internacional para el desarrollo mediante la asociación como Diálogo de alto nivel sobre la financiación para el desarrollo, a fin de que se convierta en el foro de coordinación intergubernamental para el seguimiento general de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo y las cuestiones conexas |
| The high level conference has been opened by Xavier Bertrand, French Minister for Labor and Social Affairs and Vladimir Spidla, European Commissioner responsible for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities. | Esta conferencia de alto nivel fue inaugurada en nombre de la presidencia francesa por Xavier Bertrand, ministro francés de empleo y asuntos sociales y por Vladimir Spidla, comisario europeo responsable por los empleos, asuntos sociales y de igualdad de oportunidades. |
| At a high level conference devoted to the Lisbon Strategy, EESC President Anne Marie Sigmund called upon the European Council to conclude a pact with organised civil society in Europe. | En una conferencia de algo nivel dedicada a la Estrategia de Lisboa, la Presidenta del CESE, Anne Marie Sigmund, instó al Consejo Europeo a establecer un pacto con la sociedad civil organizada europea. |
| High level meeting on the protection of the euro against counterfeiting | Reunión de alto nivel sobre la protección del euro contra la falsificación |
| 57 272. High level international intergovernmental consideration of financing for development | 57 272. Examen intergubernamental e internacional de alto nivel de la financiación para el desarrollo |
| And let's start at the high level, on the macro factors. | Empecemos a un nivel alto, por los macro factores. |
| Noting with appreciation the holding of the High level Political Conference for the Purpose of Signing the United Nations Convention against Corruption in Merida, Mexico, from 9 to 11 December 2003, | Señalando con reconocimiento la Conferencia política de alto nivel para la firma de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción, celebrada en Mérida (México), del 9 al 11 de diciembre de 2003, |
| 2. Invites Member States and observers to be represented at the high level meeting at the highest level | 2. Invita a los Estados Miembros y los observadores a que se hagan representar en la reunión de alto nivel al mayor rango posible |
| At a national and regional level the European Year has supported the emergence of high level strategic developments. | A nivel nacional y regional el AEL ha contribuido a la puesta en marcha de cambios estratégicos a un alto nivel. |
| Convinced that the High level Plenary Meeting will constitute a significant event, | Convencida de que la reunión plenaria de alto nivel constituirá un acontecimiento de gran importancia, |
| This summer's recruits are used to playing matches at a high level. | Los reclutados de este verano están acostumbrados a disputar partidos de muy alto nivel. |
| Tom was worried that his cholesterol level might be a little high. | Tom estaba preocupado de que su nivel de colesterol estuviera un poco alto. |
| Welcoming also the opening for signature, at the High level Political Conference, held in Merida, Mexico, from 9 to 11 December 2003, of the United Nations Convention against Corruption,Resolution 58 4, annex. | Acogiendo también con beneplácito la apertura a la firma, durante la Conferencia política de alto nivel celebrada en Mérida (México) del 9 al 11 de diciembre de 2003, de la Convención de las Naciones Unidas contra la CorrupciónResolución 58 4, anexo., |
| 4. Requests the President of the General Assembly to continue preparations for the second high level dialogue, in close collaboration with Member States and taking into account the experience of the first high level dialogue, as well as recent experience in the preparation and organization of high level events | 4. Pide al Presidente de la Asamblea General que continúe con los preparativos para el segundo diálogo de alto nivel en estrecha colaboración con los Estados Miembros, teniendo en cuenta la experiencia adquirida en el pasado con el primer diálogo de alto nivel, así como la experiencia reciente en la preparación y organización de reuniones de alto nivel |
Related searches : High-level Conference - High High Level - High Level - High-level - Level High - High-high Level Alarm - High-level Description - High-level Principles - High-level Assessment - High-level Formatting - High-level Language - High Level List - High-level Application - High Level Thoughts
