Translation of "high participation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

High - translation :

Participation - translation :

Keywords : Drogado Altas Altos Altura Preparatoria Participación Activa Participar Beneficios Estudio

Examples (External sources, not reviewed)

Plan participation also varies by income, with low income workers much less likely to participate than high income workers.	También la participación en los planes varía según los ingresos la participación de trabajadores de bajos ingresos es mucho menor que la de trabajadores de altos ingresos.
The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials	Los grupos destinatarios del programa han sido parcialmente alcanzados , con una participación muy alta de las autoridades competentes
The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials	Los grupos destinatarios del programa han sido parcialmente alcanzados , con una participación muy alta de las autoridades competentes
The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials	The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials
Participation	Afiliación
7. Encourages participation in the forty ninth session of the Commission on the Status of Women at a high political level	7. Alienta la participación de representantes de alto nivel político en el 49 período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer
NON PARTICIPATION	NO PARTICIPACIÓN
3. Requests the Secretary General to address a letter to all Governments further sensitizing them to the high profile and high level of participation that the substantive preparatory process and the high level international intergovernmental event on financing for development deserve.	3. Pide al Secretario General que dirija una carta a todos los gobiernos para recordarles la gran importancia y el alto nivel de participación que merecen el proceso preparatorio sustantivo y la reunión intergubernamental e internacional de alto nivel sobre la financiación del desarrollo.
Assuring a high and coherent level of participation in the work of six XGs on sport at EU level has been a challenge.	Garantizar un nivel de participación elevado y coherente en el trabajo de los seis grupos de expertos sobre el deporte a nivel de la UE no ha sido sencillo.
TITLE II PARTICIPATION	TITLE II PARTICIPATION
Participation of society	Participación de la sociedad
Participation and attempt	Participación y tentativa
participation at events .	participation at events .
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	La participación en TARGET2 tiene lugar mediante la participación en un sistema integrante de TARGET2 .
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	La participación en TARGET2 tiene lugar mediante la participa ción en un sistema integrante de TARGET2 .
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .
Participation in designated systems	Participación en sistemas reconocidos
Participation at the negotiations ?	Participar en las negociaciones?
Of course, participation in social and cultural life also covers participation in political life.	En el apartado 3 se toma en consideración el hecho de que, como parte del establecimiento de un espacio de libertad, seguridad y justicia, la legislación de la Unión en asuntos civiles con repercusiones transfronterizas, para la cual el artículo III 269 de la Constitución confiere competencias, puede incluir en particular el derecho de visita que garantiza a los niños poder mantener de forma periódica contacto personal y directo con su padre y con su madre.
Participation in decision making bodies	Participación en los órganos rectores
It's the participation age, right?	Es la era de la participación, verdad?
What are the participation requirements?	Cuáles son los requisitos para poder participar?
Public high schools include Central High School, Kickapoo High School, Hillcrest High School, Parkview High School, and Glendale High School.	Colegios incluyen Central High School, Kickapoo High School, Hillcrest High School, Parkview High School y Glendale High School.
Proviservices and participation in payment systems .	Debe pago y la participación en sistemas de pago .
vacancies and labour market participation ) are	vacancies and labour market participation ) are
(h) Participation of all population groups	h) Participación de todos los grupos de la población
58 142. Women and political participation	58 142. La participación de la mujer en la política
Participation by regional economic integration organizations	Participación de organizaciones regionales de integración económica
This past September, RuNet Echo's Karena Avedissian looked at evidence of Chechen militants' participation in the Donbas, concluding that there is a high likelihood that the rumors are true.	En setiembre pasado, Karena Avedissian de RuNet Echo analizó la evidencia de la participación de militantes chechenos en Donbas, y llegó a la conclusión de que es altamente probable que los rumores sean fundados.
TITLE IX TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 33 Duration and ordinary termination of participation 1 .	TÍTULO IX TERMINACIÓN DE LA PARTICIPACIÓN Y CIERRE DE CUENTAS Artículo 33 Duración y terminación ordinaria de la participación 1 .
TITLE VIII TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 27 Duration and ordinary termination of participation 1 .	TITLE VIII TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 27 Duration and ordinary termination of participation 1 .
The existence of high and persistent levels of unemployment and low labour market participation in several euro area countries indicate that further and more comprehensive labour market reforms are needed .	La existencia de niveles elevados y persistentes de desempleo y de una baja participación laboral en varios países de la zona del euro indican la necesidad de emprender nuevas reformas de mayor calado en los mercados de trabajo .
She stressed that the participation figures seem too high, and that the spread in voter turnout (26 of voters in Minsk) has opened the vote to all sorts of manipulations.	Subraya que las cifras de participación parecen demasiado elevadas, y que la generalización del voto con anticipación (el 26 de los electores en Minsk) favoreció las manipulaciones.
2. Welcomes the convening of the High level Dialogue on International Migration and Development in New York on 14 and 15 September 2006, and the high level and broad participation that provided an opportunity to discuss the multidimensional aspects of international migration and development	2. Celebra el Diálogo de alto nivel sobre la migración internacional y el desarrollo que tuvo lugar en Nueva York los días 14 y 15 de septiembre de 2006 y la participación amplia y de alto nivel que ofreció la oportunidad de debatir sobre los aspectos multidimensionales de la migración internacional y el desarrollo
( b ) indirect participation with a Eurosystem CB	b ) la participación indirecta con bancos centrales del Eurosistema
ECB participation in meetings or activities of	Participación del BCE en las reuniones y actividades de
( b ) indirect participation with a Eurosystem CB	b ) la participación indirecta con bancos centrales del Euro sistema
The participation of Eesti Pank in TARGET	La participación del Eesti Pank en TARGET
Participation in companies or other collective bodies	Participación en sociedades u otras colectividades
Participation by Romania and Moldova is optional.	La participación de Rumania y Moldova es opcional.
Participation is voluntary and free of charge.	La participación es voluntaria y gratuita.
Instead, it might spur even greater participation.	En cambio podría generar incluso mayor participación popular.
They choose obliging passivity over engaged participation.	Eligen la pasividad complaciente en lugar de la participación comprometida.
This will not be possible without private sector participation, which requires, in turn, a business environment that ensures adequate return on investment, transparency in procurement, and high quality governance and regulation.	Esto no será posible sin la participación del sector privado, que requiere, a su vez, un entorno de negocios que garantice el adecuado rendimiento de las inversiones, transparencia en las licitaciones públicas, y gobierno y normativa de alta calidad.
2. Reiterates that the High level Plenary Meeting will be held with the participation of Heads of State and Government, and encourages all Member States to be represented at that level	2. Reitera que la reunión plenaria de alto nivel se celebrará con la participación de los Jefes de Estado y de Gobierno y exhorta a los Estados Miembros a que estén representados a ese nivel

Muestra esta página en español