Translation of "high penetrating power" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

High - translation :

Power - translation :

Keywords : Drogado Altas Altos Altura Preparatoria Penetrante Penetrando Penetrantes Penetrar Penetra Potencia Electricidad Eléctrica Poderes Fuente

Examples (External sources, not reviewed)

Penetrating deep into the armies,	y rompen a través de una hueste!
And yet we're only now penetrating it.	Y sin embargo aún ahora estamos entrando en él.
Penetrating forthwith as one into the midst (of the foe)	y rompen a través de una hueste!
A high forehead is indicative of great mental power.	Una frente alta implica un gran poder mental.
2011 3 16 Taiwan Country's Nuclear Power Plants Are High Risk	2011 03 20 Taiwán Las centrales nucleares del país son de alto riesgo
Can He who has created not know (His creation)? He is all penetrating, all aware.	No va a saber Quien ha creado, Él, Que es el Sutil, el Bien Informado?
They have high overall unemployment (and alarmingly high youth joblessness), and are unable to grow on their own power.	Tienen un elevado desempleo general (y una alarmante tasa de desempleo entre los jóvenes), y no pueden crecer por sus propios medios.
Thus, firms have little pricing power, owing to excess capacity, while workers bargaining power is low, owing to high unemployment.	Por lo tanto, las empresas tienen poco poder de fijación de precios debido a su capacidad excedente, mientras que la posibilidad de negociación de los trabajadores es limitada por el elevado desempleo.
Owner of power, and high rank with (Allah) the Lord of the Throne,	que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme,
Indeed, for the last decade, digital startups have been penetrating areas traditionally dominated by the financial industry.	De hecho, durante la última década, las compañías startup digitales han estado penetrando áreas tradicionalmente dominadas por la industria financiera.
SELIGMAN (ED). Mr President, I congratulate Mr Sälzer on his very shrewd and penetrating report on telematic research.	EL PRESIDENTE. Dado que sus autores no están presentes, las preguntas nos64 y 65 se contestarán por escrito (').
A parliamentary vote stripped the high living Yanukovych of power, and he fled to Russia.	Una votación parlamentaria despojó de poder a Yanukovych, un amante de la buena vida, y el hombre decidió huir a Rusia.
The Argentine president said that diabetes is a disease of people with high purchasing power.	La presidente argentina dijo que la diabetes es una enfermedad de gente con alto poder adquisitivo.
In response to China s capability to project power many hundreds of miles from its borders, the US (as I have suggested for the last 25 years) should develop a long range bomber capable of penetrating sophisticated defenses and delivering great force.	Como reacción ante la capacidad de China para proyectar su potencia a muchos centenares de kilómetros de sus fronteras, los EE.UU. (como llevo veinticinco 160 160 años diciendo) deben crear un bombardero de largo alcance que pueda superar defensas de tecnología avanzada y lanzar gran potencia de fuego.
After two years or so, when the roots start penetrating the vase, it could straight away be taken and planted.	Luego de aproximadamente unos dos años, cuando las raíces empiezan a penetrar en las macetas, puede ser plantado directamente en el suelo.
As well as assisting technical standardisation with existing systems, cooperation is essential for penetrating markets and developing ground based equipment.	Aparte de la armonización técnica con los sistemas existentes, la cooperación internacional resulta indispensable para penetrar en los mercados y desarrollar los equipos de tierra.
ECB planning services for high voltage power systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )	ECB planning services for high voltage power systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
Genuine universal suffrage is not about seizing power it is the realization off a high degree of autonomy and administrative power as written in the Basic Law.	El sufragio universal auténtico no consiste en hacerse con el poder es el desarrollo de un alto grado de autonomía y poder administrativo, como viene recogido en la Ley Básica.
But, leaving aside the last two years, India witnessed record high growth rates while Congress was in power.	Pero, excepto en los dos últimos años, el gobierno del CNI fue un tiempo de índices de crecimiento récord para la India.
But her degree of power, her management style, her omnipresence and her high visibility are eroding his authority.	Además, el poder de Credlin, su estilo de administración, su omnipresencia y su alta visibilidad está afectando la autoridad de Abbott.
As for them, Allah knows what is in their hearts. Leave them alone, admonish them, and say to them penetrating words about themselves.	Esos tales son aquéllos de quienes Alá conoce lo que encierran sus corazones Apártate de ellos, amonéstales, diles palabras persuasivas que se apliquen a su caso!
And the heaven, We raised it high with power, and most surely We are the makers of things ample.	Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio.
Those God knows what is in their hearts so turn away from them, and admonish them, and say to them penetrating words about themselves.	Esos tales son aquéllos de quienes Alá conoce lo que encierran sus corazones Apártate de ellos, amonéstales, diles palabras persuasivas que se apliquen a su caso!
Those, Allah knows what is in their hearts, so turn away from them, and exhort them, and say to them penetrating words about themselves.	Esos tales son aquéllos de quienes Alá conoce lo que encierran sus corazones Apártate de ellos, amonéstales, diles palabras persuasivas que se apliquen a su caso!
Thus, both countries have experienced moderately high and broadly similar growth rates since May 2010, when Cameron s government took power.	Así, pues, los dos países han experimentado tasas moderadamente altas y en general similares desde mayo de 2010, cuando el gobierno de Cameron tomo posesión.
Turkey with a young population, high potential growth, and a dynamic private sector seeks to become a major regional power.	Turquía con una población joven, gran potencial de crecimiento y un dinámico sector privado busca convertirse en una importante potencia regional.
Local power, central power, now, people power.	Poder local, poder central, ahora, poder personal.
They are those whom God knows what is in their hearts. So ignore them, and admonish them, and say to them concerning themselves penetrating words.	Esos tales son aquéllos de quienes Alá conoce lo que encierran sus corazones Apártate de ellos, amonéstales, diles palabras persuasivas que se apliquen a su caso!
Public high schools include Central High School, Kickapoo High School, Hillcrest High School, Parkview High School, and Glendale High School.	Colegios incluyen Central High School, Kickapoo High School, Hillcrest High School, Parkview High School y Glendale High School.
English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power.	Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo.
Nor is it feasible to generate power locally with a diesel unit, owing to high fuel costs and the need for substantial initial investment.	Tampoco es viable generar energía a nivel local con un generador a diesel, debido a los altos costos del combustible y la necesidad de una importante inversión inicial.
It creates a very high peak power and it lets you do all kinds of interesting things in particular, it lets you find hemozoin.	Crea un pico de energía muy alto. Te permite hacer todo tipo de cosas interesantes. En particular, te permite encontrar hemozoína.
Power	Potencia
Power	EncendidoA button on a Remote Control
Power	Potencia
Power	EnergíaName
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber.
High display resolution and High CPU	Alta resolución y mucha CPU
And yet the high volume and inferior quality of these assets have also posed challenges to the country s ability to complete the transition from trade power to financial power, and thus to exploit the competitive advantages of Chinese capital.	No obstante, el gran volumen y la calidad inferior de estos activos también han planteado desafíos a la capacidad del país para completar la transición de una potencia comercial a una potencia financiera y, de ese modo, explotar las ventajas competitivas del capital chino.
As with all thermal power stations, including coal and oil fired and solar thermal plants, the water demand for cooling processes also very high in the case of nuclear power plants, unless the less efficient air cooling technology is used.	Al igual que para las centrales térmicas incluidas las centrales alimentadas por carbón, petróleo o energía solar , la necesidad de agua para los procesos de refrigeración de las centrales nucleares es también muy elevada, siempre que no se utilice la técnica menos eficaz de la refrigeración por aire.
But the lesson that most observers draw from these increasingly high profile disputes that, even in financial regulation, power politics trumps the common good is incomplete.	Sin embargo, la lección que la mayoría de los observadores extraen de estas disputas de un perfil cada vez más alto que, incluso con una regulación financiera, la política del poder se impone al bien común es incompleta.
However , the loss of purchasing power as a result of the high rates of inflation in the first few months of 2001 counteracted this beneficial impact .	Sin embargo , la pérdida de poder adquisitivo derivada de las elevadas tasas de inflación registradas en los primeros meses del 2001 contrarrestó este efecto beneficioso .
In foreign and security policy, New Power, New Responsibility proposes strengthening the role of the EU High Representative and the role of the European Action Service.	En materia de política exterior y de seguridad, en Nuevo poder, nueva responsabilidad se propone fortalecer el papel del Alto Representante de la UE y el del Servicio Europeo de Acción Exterior .
Whatever the state's defense measures, a Greenpeace activist was recently able to photograph a high tech military radar stationed near two nuclear power plants in France.	Sin embargo, un activista de Greenpeace recientemente pudo fotografiar un radar de alta tecnología ubicado en las cercanías de dos centrales de energía nuclear en Francia.
For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.	Para mí la policía significaba poder para corregir, poder para prevenir y para detectar.

Muestra esta página en español