Translation of "high speed rail link" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Consider Liu Zhijun, the former railway minister, who propelled China s frenzy of high speed rail construction. | Piénsese en Liu Zhijun, ex ministro de ferrocarriles y promotor del frenesí de tendido de vías férreas de alta velocidad en China. |
| High Speed | Alta velocidad |
| Located on the Pacific coast of the island Shikoku, Kochi is surrounded by mountains and far from any high speed rail links. | Situada en la costa del Pacífico de la isla de Shikoku, Kochi está rodeada de montañas y lejos de cualquier conexión ferroviaria de alta velocidad. |
| This parameter is in my view especially significant in regard to the major road infrastructures and, above all, high speed rail transport. | Este criterio las condiciones del medio ambiente adquiere singular importancia, a mi juicio, en lo que se refiere a las gran des infraestructuras para el transporte sobre neumáticos, y, más aún. a los transportes ferroviarios de gran velocidad. |
| For example, the authorities placed a high priority on a high speed rail project that has already surpassed several cost estimates and has not yet left the planning stage. | Por ejemplo, las autoridades priorizaron un proyecto de ferrocarriles de alta velocidad que ya ha excedido varios presupuestos y aún no supera la etapa de planificación. |
| The airport, highways, and other infrastructure are first class, and a high speed intercity rail network links Ankara with other parts of the country. | El aeropuerto, las autopistas y otras infraestructuras son de primer nivel una red ferroviaria interurbana de alta velocidad conecta a Ankara con otras partes del país. |
| Kumamon, a mascot created by rural Kumamoto Prefecture in 2010 to promote new high speed rail service linking that prefecture with Tokyo, has since become ubiquitous. | Kumamon, una mascota creada por la prefectura rural de Kumamoto en 2010 para promover la nueva conexión ferroviaria de alta velocidad que unía a la prefectura con Tokio, se ha convertido en omnipresente. |
| 360x360dpi, plain paper, high speed | 360x60ppp, papel sencillo, alta velocidad |
| The LGV Rhône Alpes is a 115 km long French high speed rail line situated in the Rhône Alpes region which extends the LGV Sud Est southwards. | Situada en la región Rhône Alpes es la continuación hacia el sur de la LGV Sud Est. |
| This is a high speed centrifuge. | Esto es un centrifugador de alta velocidad. |
| 360 360dpi, plain paper, high speed | 360x60ppp, papel sencillo, alta velocidad |
| As with other corridors, a rail representative in this case from Austrian federal railways (Österreichsiche Bundesbahnen, ÖBB) has taken the initiative to act as rail link coordinator. | Al igual que en los demás corredores, un representante de los ferrocarriles en este caso, de los ferrocarriles austríacos (ÖBB) ha asumido la iniciativa y actúa como coordinador para las conexiones ferroviarias. |
| Outside observers often marvel at the CCP s capacity to get things done at least when those things are the construction of super modern cities and a high speed rail network. | Los observadores extranjeros suelen maravillarse de la eficacia exhibida por el PCCh, al menos cuando se trata de construir ciudades supermodernas y trazar redes ferroviarias de alta velocidad. |
| This is China s new normal, characterized, according to China s leaders, by medium to high speed (instead of high speed) growth. | Esta es la nueva normalidad de China, caracterizada, según las autoridades chinas, por un crecimiento de velocidad media a alta (en lugar de velocidad alta). |
| These are potential sources for high speed data transmission. | Es una fuente potencial para transmisión de datos de alta velocidad. |
| Here we have it running at high speed mode. | Aquí lo tenemos funcionando en alta velocidad. |
| When export growth softened in mid 2012, they halted the appreciation of the renminbi and rolled out additional costly capital projects like the high speed rail line the world s longest that was recently completed. | Cuando se atenuó el crecimiento de las exportaciones a mediados de 2012, detuvieron la apreciación del yuan e implementaron costosos proyectos adicionales de capital, como la línea de ferrocarriles de alta velocidad la más larga del mundo que completaron recientemente. |
| But the tens of billions of pounds needed to build a new national rail network, the inevitable planning battle and fears of environmental harm may yet put the brakes on Britain s high speed lines. | Pero las decenas de miles de millones de libras que se necesitan para construir una nueva red ferroviaria nacional, la batalla inevitable de la planificación y los miedos sobre daño ambiental, pueden frenar todavía las líneas de alta velocidad de Gran Bretaña. |
| These features include high speed card punching and reading, magnetic tape input and output, high speed printing, stored program, and arithmetic and logical ability. | Estas características incluyen perforado y lectura de tarjetas a alta velocidad, cinta magnética para entrada y salida, impresión de alta velocidad, programa almacenado, y capacidad aritmética y lógica. |
| He doesn't want to put high speed Internet at home. | Él no desea colocar Internet de alta velocidad en casa. |
| This is a high speed camera view of a mosquito. | Este es un vídeo de un mosquito tomado por una cámara de alta velocidad. |
| Switches diff to process files with high speed when checked. | Indica a diff que procese los archivos con alta velocidad. |
| There is a 25 euro supplement for the high speed AVE train. | Hay un suplemento de veinticinco euros para el AVE. |
| This is the new Guangzhou railway station for the high speed trains. | Es la nueva estación de trenes de Guangzhou para los trenes de alta velocidad. |
| Found a high speed medium not suitable for the writer being used. | Se encontró un medio de alta velocidad no adecuado para la grabadora que se está usando. |
| Riding the Subway often brings unpleasant surprises, while JFK Airport is hardly a favorite among travelers (and there remains no fast rail link to it). | Montar en el metro depara sorpresas desagradables, mientras que el aeropuerto JFK no es un favorito precisamente de los viajeros (y sigue sin haber un enlace por ferrocarril hasta él). |
| And that signal is then converted back to a high speed data stream. | Y esa señal eléctrica es convertida de vuelta en un flujo de datos de alta velocidad. |
| A further sub division between Passenger Rail Transport ( code 220 ) , Freight Rail Transport ( code 221 ) and Other Rail Transport ( code 222 ) is required . | Se requiere el desglose siguiente Transporte ferroviario Pasajeros ( código 220 ) , Transporte ferroviario Mercancías ( código 221 ) y Transporte ferroviario Otros ( código 222 ) . |
| To create a truly digital Europe will require a foundation of high speed, high quality broadband, both wired and wireless. | Para crear una Europa verdaderamente digital se necesitan conexiones de banda ancha de alta velocidad y calidad, tanto alámbricas como inalámbricas. |
| NEW YORK Capitalism has produced many high quality products and services, from smartphones to high speed transport and compelling entertainment. | NUEVA YORK Teléfonos inteligentes, transportes de alta velocidad, entretenimiento el capitalismo creó una larga lista de productos y servicios de alta calidad. |
| That's how you stop the nuts coming off at high speed on the wheel. | Así se evita que la tuerca se escapen de la rueda a altas velocidades. |
| The high speed trans peninsula train is now the main project for the area. | Existe un proyecto de ampliación a 18 para el año 2010. |
| III. a Council decision concerning the establishment of a network of high speed trains | Esta situación condujo por supuesto a dificultades prácticas en cuan to al despeque del Año Europeo del Turismo. |
| In that regard, we wish to express our support for the construction of the high speed train link between Lisbon and Oporto, followed by suitable links through Spain so as to ensure balanced development of the region. | En enero de 1989 admitimos que había dificultades provocadas por la creación de un nuevo departamento turístico en la Comisión, cosa que en principio acogemos con satisfacción así como el nombramiento de un nuevo Comisario. |
| 13. Calls for the reopening of the Kisangani Kindu rail and river link in order to facilitate the delivery of humanitarian assistance, as well as access for humanitarian personnel | 13. Pide la reapertura de la conexión ferroviaria y fluvial entre Kisangani y Kindu a fin de facilitar la prestación de asistencia humanitaria, así como el acceso del personal humanitario |
| 19. Calls for the reopening of the Kisangani Kindu rail and river link to facilitate the delivery of humanitarian assistance, as well as the resupply access for humanitarian personnel | 19. Exhorta a que se restablezca la conexión ferroviaria y fluvial entre Kisangani y Kindu a fin de facilitar la prestación de asistencia humanitaria, así como el acceso del personal humanitario para proveer reaprovisionamientos |
| Toronto Steel Rail Educational Publishing, 1979. | Toronto Steel Rail Educational Publishing, 1979. |
| The R6 high speed motorway and primary roads in the region are now usable without restriction. | La vía rápida R6 y la carretera de primera categoría en la región son ahora transitables sin restricciones. |
| Persistent connections are good if the overhead to create a link to your SQL server is high. | Las conexiones persistentes son buenas si las cabeceras de control para crear un enlace a tu servidor SQL es alta. |
| HS2 is also expected to set out three options for a wider high speed network running north. | También se espera que HS2 establezca tres opciones para una red de alta velocidad más amplia que se dirija al norte. |
| The aardvark has powerful limbs and sharp claws so it can burrow into earth at high speed. | El cerdo hormiguero tiene poderosas extremidades y garras afiladas, así que puede hacer una madriguera bajo tierra a alta velocidad. |
| We have a very high speed camera, which we had lots of fun with on the book. | Tenemos una cámara de muy alta velocidad con la que nos divertimos mucho en el libro. |
| I cross the rail tracks every morning. | Cada mañana cruzo las vías férreas. |
| link | link |
| Link | Enlace |
Related searches : High-speed Rail Link - High Speed Rail - High-speed Rail System - Airport Rail Link - High-speed - High Speed - High Pressure Rail - High Voltage Rail - High-speed Railway - High Speed Computing - High Speed Flow - High Speed Sync - High Speed Road - High-speed Stability - High Speed Generator
