Translation of "high yielding equities" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

High - translation :

Keywords : Drogado Altas Altos Altura Preparatoria Cediendo Ceder Produciendo Vano Semillas

Examples (External sources, not reviewed)

Near zero policy rates encourage carry trades debt financed investment in higher yielding risky assets such as longer term government and private bonds, equities, commodities and currencies of countries with high interest rates.	Las políticas de tasas de interés cercanas a cero fomentan arbitrajes de tasas de interés entre divisas inversiones financiadas con deuda en activos riesgosos con mayores rendimientos, como bonos gubernamentales y privados de más largo plazo, acciones, productos básicos y monedas de países con tasas de interés elevadas.
equities	Acciones .
Equities 5.4.2.2 .	Acciones y otras participaciones en el capital 5.4.2.2 .
Are Equities Overvalued?	Están las acciones sobrevaluadas?
As a result of these factors, eurozone growth has resumed, and eurozone equities have recently outperformed US equities.	Como resultado de estos factores, se ha reanudado el crecimiento de la eurozona, y recientemente los rendimientos de los instrumentos de renta variable de la eurozona han superado a los de los instrumentos estadounidenses.
Moreover, in a risk off environment, when investors are risk averse or when equities and other risky assets are subject to market and or credit uncertainty, it may be better to hold negative yielding bonds than riskier and more volatile assets.	Además, en un ambiente contrario al riesgo, cuando los inversores son reacios al riesgo o cuando las acciones y otros activos de riesgo están sujetos a la incertidumbre del mercado o del crédito, puede ser mejor conservar los bonos con rendimientos negativos que unos activos más inestables y con mayor riesgo.
1 ) Equities traded on a regulated market .	1 ) Acciones negociadas en un mercado regulado .
Investors holding high yielding bonds many of them bought at heavy discounts after Russia s annexation of Crimea last year are demanding to be paid in full.	Los inversores que son titulares de bonos ucranianos de alto rendimiento muchos de los cuales fueron comprados con grandes descuentos después de la anexión rusa de Crimea, el año pasado están exigiendo que el país les pague por dichos bonos en su totalidad.
yielding its fruit every season by the permission of Allah?	que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor?
How robust are the different voting procedures for yielding cogent results?	Cuán satisfactorios serán los resultados de distintos procedimientos de votación?
Equity market the market in which equities are issued and traded . Equities are claims to a share in the ownership of a business .	Incluye un valor de referencia para el crecimiento monetario y una serie de modelos en los que la evolución monetaria y crediticia es importante para determinar o predecir la evolución de los precios .
Yielding its fruit in every season by the permission of its Lord?	que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor?
Even Goldman Sachs is now bullishly piling into European equities.	Incluso Goldman Sachs está abalanzándose sobre acciones europeas en una actitud alcista.
Although one can readily agree that high yielding government investments in education and infrastructure are especially justified today, the idea that demand permanently constrains supply in a significant way is dubious.	Pero aún aceptando que las inversiones públicas en educación e infraestructura hoy son especialmente razonables dado su alto rendimiento, la idea de que la falta de demanda provoque una restricción permanente de la oferta es discutible.
ever yielding its fruit in every season with the leave of its Lord.	que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor?
The costs in connection with including equities in the single list could be compensated by making eligible a large pool of equities ( e.g. by including the basket of equities attached to the main indexes ) , implying that their eligibility should not be too restricted .	Los costes relacionados con la inclusión de las acciones en la lista única podrían compensarse admitiendo un conjunto amplio de éstas ( v.g. , incluyendo la cesta de acciones incluidas en los índices principales ) , lo que implicaría que su selección no debería ser demasiado restrictiva .
2.2 Equities Positive attitude to including equities In principle , respondents have a positive attitude to including these securities , but some do not see a substantial business case .	2.2 Acciones Actitud positiva hacia la inclusión de acciones En principio , en las respuestas se observa una actitud positiva hacia la inclusión de estos valores , aunque algunos no consideran que existan oportunidades significativas para su uso .
And the earth brought forth grass, and herb yielding seed after his kind, and the tree yielding fruit, whose seed was in itself, after his kind and God saw that it was good.	La tierra produjo hierba, plantas que dan semilla según su especie, árboles frutales cuya semilla está en su fruto, según su especie. Y vio Dios que esto era bueno
And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth and it was so.	Después dijo Dios Produzca la tierra hierba, plantas que den semilla y árboles frutales que den fruto, según su especie, cuya semilla esté en él, sobre la tierra. Y fue así
securities equities bonds and notes money market instruments financial derivatives Other claims	valores negociables acciones y otras participaciones en el capital bonos y obligaciones instrumentos del mercado monetario derivados financieros Otros activos
List of known Equities, and the date they were last updated on.	Listado de Patrimonios conocidos, y fecha en que fueron actualizados por última vez.
Now when they saw no hope of his (yielding), they held a conference in private.	Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
The acquisition cost is calculated based on the old average cost of the equities , on the strike price of the new one , and on the proportion between old and new equities .	El coste de adquisición se calcula sobre la base del coste medio antiguo de las acciones , del precio de ejercicio de las nue
The acquisition cost shall be calculated based on the old average cost of the equities , on the strike price of the new one , and on the proportion between old and new equities .	El coste de adquisición se calculará sobre la base del coste medio antiguo de las acciones , del precio de ejercicio de las nuevas y del porcentaje de acciones antiguas y nuevas .
6 Extending the acceptance of equities throughout the euro area could support the smooth functioning of central counterparties clearing houses and , in some euro area countries , a safer settlement of equities transactions .	Su aceptación en toda la zona del euro facilitaría el funcionamiento de las cámaras de compensación con entidades de contrapartida central y , en algunos países de la zona , mejoraría el nivel de seguridad de la liquidación .
The low interest rate on long term Treasury bonds has also boosted demand for other long term assets that promise higher yields, including equities, farm land, high yield corporate bonds, gold, and real estate.	La baja tasa de interés sobre los bonos del Tesoro de largo plazo también ha aumentado la demanda de otros activos de largo plazo que prometen mayores rendimientos, incluidas acciones, terrenos agrícolas, bonos corporativos de alto rendimiento, oro y bienes raíces.
The economy grows, yielding higher tax revenues, thereby helping governments to put their fiscal house in order.	La economía crece y genera un aumento de los ingresos fiscales ayudando así a los gobiernos a ordenar sus cuentas fiscales.
This area is yielding extremely important information on the evolution of dinosaurs, mammals, insects, and flowering plants.	Esta área está rindiendo la información extremadamente importante sobre la evolución de dinosaurios, mamíferos, insectos, y de plantas con flores.
As a result, housing and domestic equities are the main investments available to them.	En consecuencia, las principales inversiones disponibles para esos inversores son las inmobiliarias y las acciones de empresas chinas.
For this reason , only the most liquid and most secure equities are currently eligible .	Por este motivo , actualmente solo están admitidas las acciones que presentan un mayor nivel de liquidez y de seguridad .
Marketable debt instruments ( 1 ) Non marketable debt instruments Equities traded on a regulated market	Instrumentos de renta fija negociables ( 1 ) Instrumentos de renta fija no negociables ( 1 ) Acciones negociadas mercado regulado en un
This is boosting the prices of other risky assets such as equities and credit.	Esto está impulsando los precios de otros activos riesgosos, como las acciones y el crédito.
As a result, price earnings (P E) ratios, which reflect investors enthusiasm for equities, are now high by historical standards (Swiss Re has a Financial Market Excess index, which has returned to its 2007 level).	En consecuencia, los ratios precio ganancia (PE), que reflejan el entusiasmo de los inversores por las acciones, ahora son altos en términos históricos (Swiss Re tiene un índice de Exceso del Mercado Financiero, que regresó a su nivel de 2007).
With it We produce for you gardens of palms and vines, yielding abundant fruit for you to eat.	Por medio de ella os hemos creado palmerales y viñedos en los que hay frutos abundantes, de los que coméis.
With it, We produced for you gardens of palms and vines, yielding abundant fruit for you to eat.	Por medio de ella os hemos creado palmerales y viñedos en los que hay frutos abundantes, de los que coméis.
Of the 99,500 people without cancer, 1 will test positive, yielding 995 false positives out of 1,470 positive tests.	Pero entre las 99.500 personas que no padecen ese cáncer, dará positivo el 1 es decir, 995 de las 1.470 pruebas positivas serán falsos positivos.
So QE basically consists of an exchange of two low yielding assets long terms bonds and central bank deposits.	Por lo tanto, la FC consiste básicamente en un intercambio de dos activos de bajo rendimiento bonos a largo plazo y depósitos de los bancos centrales.
Life is temptation. It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus.	La vida es tentación. Se trata de sumisión, resistencia, si, no, ahora, después, impulsivo, reflexivo, concentrarse en el presente y concentrarse en el futuro.
If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place for yielding pacifieth great offences.	Si el ánimo del gobernante se excita contra ti, no abandones tu puesto porque la serenidad apacigua grandes ofensas
While the post trading infrastructure is fragmented for bonds , it is even more fragmented for equities .	Mientras que la infraestructura de postcontratación está fragmentada para la renta fija , lo está aún más para la renta variable .
The sharp fall in long term rates induced investors to buy equities, driving up share prices.	La marcada caída de las tasas de interés a largo plazo indujo a los inversores a comprar acciones, lo que hizo subir los precios de las mismas.
Many segments of the equities market have bounced back strongly, with price indexes hitting record highs.	Muchos segmentos del mercado de valores experimentaron un fuerte rebote, con índices de precios que alcanzaron máximos históricos.
Summary of the equities contained in this account, showing your holdings and their most recent price.	Resumen de los capitales contenidos en esta cuenta, mostrando sus participaciones y el precio más reciente.
It would be worth nearly 3 trillion in social good yielding an enormous 34 of benefits for every dollar spent.	Representaría casi tres billones de dólares de bienes sociales, es decir, la enorme cifra de 34 dólares de beneficios por cada uno de los dólares gastados.
Not talking to Pakistan is not much of a policy it has been tried for years, yielding no significant benefit.	No conversar con Pakistán no es realmente una política se ha estado haciendo durante años, sin obtener resultados significativos.

Muestra esta página en español