Translation of "high yielding varieties" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

High - translation :

Keywords : Drogado Altas Altos Altura Preparatoria Variedades Variedad Semillas Especies Clases Cediendo Ceder Produciendo Vano Semillas

Examples (External sources, not reviewed)

That means greater investment in crop research to produce more robust and higher yielding varieties, as well as making more irrigation, pesticides, and fertilizer available.	Eso implica una mayor inversión en investigación de cultivos para producir variedades más robustas 160 y de mayores rendimientos, y facilitar la irrigación y un mayor uso de pesticidas y fertilizantes.
Varieties There are two recognized varieties of fire pink.	Variedades Hay dos variedades reconocidas de Silene virginica .
Mold varieties	Variedades de molde
Full of varieties.	frondosos,
Varieties Tradescantia zebrina var.	Variedades Tradescantia zebrina var.
In addition to direct help for small farms, donors should provide more help for the research and development needed to identify new high yielding seed varieties, especially to breed plants that can withstand temporary flooding, excess nitrogen, salty soils, crop pests, and other challenges to sustainable food production.	Además de la ayuda directa para los pequeños agricultores, los donantes deberían brindar una mayor ayuda para la investigación y el desarrollo necesarios para identificar nuevas variedades de semillas de alto rendimiento, especialmente para cultivar plantas que puedan soportar inundaciones temporarias, exceso de nitrógeno, suelos salitrosos, pestes de los cultivos y otros desafíos para la producción sustentable de alimentos.
Varieties Reduced Fat Chips Ahoy!	Reduced Fat Chips Ahoy!
Indeed, the proliferation of agricultural technology from more efficient machinery to higher yielding or more robust crop varieties has the potential to narrow the productivity gap considerably, even if differences between climates and producers remain.	De hecho, la proliferación de tecnología agrícola desde maquinarias más eficientes hasta variedades de cultivos más robustas y de mejores rendimientos podría achicar considerablemente la brecha de productividad, incluso si persisten las diferencias entre climas y productores.
While you are indulging in varieties.	permaneciendo indiferentes?
We have many varieties of coffee.	Tenemos muchas variedades de café.
Several varieties of this creole language exist.	Existen numerosas variedades de esta lengua criolla.
Peasant farmers in Africa, Haiti, and other impoverished regions currently plant their crops without the benefit of high yield seed varieties and fertilizers.	Los agricultores campesinos en África, Haití y otras regiones empobrecidas hoy en día siembran sus cultivos sin el beneficio de las variedades de semillas de alto rendimiento y los fertilizantes.
So, you see different varieties of Chinese food.	Así, ustedes ven diferentes variedades de comida china.
Investors holding high yielding bonds many of them bought at heavy discounts after Russia s annexation of Crimea last year are demanding to be paid in full.	Los inversores que son titulares de bonos ucranianos de alto rendimiento muchos de los cuales fueron comprados con grandes descuentos después de la anexión rusa de Crimea, el año pasado están exigiendo que el país les pague por dichos bonos en su totalidad.
yielding its fruit every season by the permission of Allah?	que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor?
How robust are the different voting procedures for yielding cogent results?	Cuán satisfactorios serán los resultados de distintos procedimientos de votación?
Yielding its fruit in every season by the permission of its Lord?	que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor?
In which are fruits of all kinds, each of two varieties.	En ellos habrá dos especies de cada fruta.
Although one can readily agree that high yielding government investments in education and infrastructure are especially justified today, the idea that demand permanently constrains supply in a significant way is dubious.	Pero aún aceptando que las inversiones públicas en educación e infraestructura hoy son especialmente razonables dado su alto rendimiento, la idea de que la falta de demanda provoque una restricción permanente de la oferta es discutible.
ever yielding its fruit in every season with the leave of its Lord.	que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor?
So, mantis shrimp come in two varieties there are spearers and smashers.	Los camarones mantis vienen en dos variedades están los arponeadores y los trituradores.
Gheg (or Geg) is one of the two major varieties of Albanian.	El guego o gheg es uno de los dos bloques dialectales del albanés.
Two varieties are accepted by the Flora of China Rosa multiflora var.	Dos variedades se aceptan en Flora de China Rosa multiflora var.
These names refer to two very popular works of a company varieties.	Estos nombres hacían alusión a dos obras muy populares de una compañía de varietés.
In total, the genus contains 15 species and numerous varieties and subspecies.	En total, este género contiene 15 especies y 300 subespecies o variedades.
And the earth brought forth grass, and herb yielding seed after his kind, and the tree yielding fruit, whose seed was in itself, after his kind and God saw that it was good.	La tierra produjo hierba, plantas que dan semilla según su especie, árboles frutales cuya semilla está en su fruto, según su especie. Y vio Dios que esto era bueno
Near zero policy rates encourage carry trades debt financed investment in higher yielding risky assets such as longer term government and private bonds, equities, commodities and currencies of countries with high interest rates.	Las políticas de tasas de interés cercanas a cero fomentan arbitrajes de tasas de interés entre divisas inversiones financiadas con deuda en activos riesgosos con mayores rendimientos, como bonos gubernamentales y privados de más largo plazo, acciones, productos básicos y monedas de países con tasas de interés elevadas.
And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth and it was so.	Después dijo Dios Produzca la tierra hierba, plantas que den semilla y árboles frutales que den fruto, según su especie, cuya semilla esté en él, sobre la tierra. Y fue así
Attempts to unify the varieties with one written standard have not been successful.	los intentos de unificar las variedades en un solo estándar de escritura no han sido exitosos.
Now when they saw no hope of his (yielding), they held a conference in private.	Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
In six varieties Cheese, Light, Robusto, Rich Hearty, Old World Traditional, Extra Chunky Garden.	En seis variedades Queso, Light, Robusto, Rico y Abundante, Viejo Mundo Tradicional, De jardín con trocitos extra.
That will encourage the spread of relatively benign mutations of the most toxic varieties.	Eso propiciará que se esparzan mutaciones relativamente más benignas de las variedades más tóxicas del virus.
And the chords, it turned out, were capable of representing incredible varieties of emotions.	Y los acordes resultaron ser capaces de representar una variedad increíble de emociones.
Jonathan Haidt We humans have many varieties of religious experience, as William James explained.	Jonathan Haidt Los humanos tenemos muchos tipos de experiencias religiosas, como William James explicó.
There are two varieties, treated as distinct species by some botanists Andromeda polifolia var.	Variedades Hay dos variedades , tratados como distintas especies por algunos botánicos Andromeda polifolia var.
Aomori's English Toast serves as the basis for several different varieties of convenience store snack	La tostada inglesa de Aomori ha provocado una gran variedad de bocadillos de este tipo en las tiendas de comestibles
The economy grows, yielding higher tax revenues, thereby helping governments to put their fiscal house in order.	La economía crece y genera un aumento de los ingresos fiscales ayudando así a los gobiernos a ordenar sus cuentas fiscales.
This area is yielding extremely important information on the evolution of dinosaurs, mammals, insects, and flowering plants.	Esta área está rindiendo la información extremadamente importante sobre la evolución de dinosaurios, mamíferos, insectos, y de plantas con flores.
By comparison, replacing blighted coffee trees with rust resistant varieties would cost an estimated 1 billion.	Por otra parte, reemplazar las plantas de café infectadas con variedades resistentes a la roya tendría un costo aproximado de mil millones de USD.
Furthermore, less than 5 of agricultural land is irrigated, and improved crop varieties are rarely used.	Además, menos del 5 de las tierras agrícolas tiene acceso a riego, y muy rara vez se utilizan nbsp variedades mejoradas de semillas.
Scholars refer to varieties of capitalism to highlight the absence of a single template for success.	Los estudiosos se refieren a las variedades de capitalismo para destacar la ausencia de una única receta para el éxito.
In 1902, the great American psychologist William James wrote about the many varieties of religious experience.	En 1902, el gran psicólogo estadounidense William James escribió sobre los muchos tipos de experiencias religiosas.
As a consequence, many subspecies, varieties, and forms were described, without well defined limits between them.	Así una consecuencia, es que muchas subespecies, variedades, formas fueron descriptas, sin definir bien los límites entre ellos.
With it We produce for you gardens of palms and vines, yielding abundant fruit for you to eat.	Por medio de ella os hemos creado palmerales y viñedos en los que hay frutos abundantes, de los que coméis.
With it, We produced for you gardens of palms and vines, yielding abundant fruit for you to eat.	Por medio de ella os hemos creado palmerales y viñedos en los que hay frutos abundantes, de los que coméis.

Muestra esta página en español