Translation of "high ranking" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

High - translation :

Alto

High ranking - translation :

Alta graduación

Ranking - translation :

Clasificación

Keywords : Drogado Altas Altos Altura Preparatoria Ranking Clasificación Rango Grado Altos

Examples (External sources, not reviewed)

He is indeed one of Our high ranking, firmly believing bondmen.	Es uno de Nuestros siervos creyentes.
Indeed they are two of Our high ranking, firmly believing bondmen.	Fueron dos de Nuestros siervos creyentes.
He is indeed one of Our high ranking, firmly believing bondmen.	Fue uno de Nuestros siervos creyentes.
2 June the official ceremony , attended by a number of high ranking politicians	2 de junio ceremonia oficial , con la asistencia de diversas personalidades de la política .
And what you will find is a very, very low ranking bitch will quite easily keep a bone away from a high ranking male.	Lo que encontramos es que una perra de muy bajo rango puede quitarle fácilmente un hueso a un perro de mayor rango.
A total of 93 NGOs declared support for the 25 retired high ranking civil servants.	Un total de 93 ONG manifestaron su apoyo a la lista de los ya retirados altos funcionarios.
As to the words of denial from a high ranking individual, that doesn't really surprise me.	En lo que concierne a las declaraciones negativas procedentes de un alto cargo, tampoco me sorprenden.
Manipulative and inflammatory sectarian indoctrination is not uncommon amongst high ranking officials in the security forces.	El adoctrinamiento sectario que manipula y genera hostilidad no es poco común entre los oficiales de alto rango de las fuerzas de seguridad.
She confronted a high ranking Shell official and asked him if he wanted to smell the bag.	Confrontó a un funcionario de alto rango de Shell y le preguntó si quería oler la bolsa.
This basically says high ranking government officials can now assume the laws don't apply to them, she added.	Esto básicamente significa que los funcionarios del gobierno de alto rango ahora pueden suponer que las leyes no se aplican a ellos , añadió.
Watanabe tells us that the Committee concluded that, not only high ranking government leaders, general, and admirals should shoulder the blame.	Watanabe nos dice que el Comité llegó a la conclusión de que quot no solamente las altas autoridades de gobierno, los generales y los almirantes deben cargar con la culpa quot .
A high ranking western diplomat in Vienna said that at least one of the facilities could be related to fuel production.	Un diplomático occidental con un alto cargo en Viena afirmó que al menos uno de los equipos puede estar relacionado con la producción de combustible .
That, together with a high ranking for volunteering time, led it to tie with Myanmar as the most generous nation in the world.	Eso, junto con un índice elevado de tiempo de voluntariado, lo llevó a empatarle el puesto a Myanmar como el país más generoso del mundo.
Yesterday, a video allegedly showing high ranking soldiers from S. Tomé and Príncipe using excessive force against a civilian was shared on social networks.	Ayer se difundió en las redes sociales un video en el cual se da a conocer que, supuestamente, figuras con alto rango militar de Santo Tomé y Príncipe habrían utilizado abusivamente la fuerza contra un civil.
The operation was kept secret from all but a few high ranking officers, with others initially being told that they were embarking on an exercise.	La operación se mantuvo en secreto salvo para unos pocos oficiales de alto rango, diciendo inicialmente a los demás que estaban uniéndose a un ejercicio.
Several other prominent state officials have joined public conversations on the Web, making social media presence a new necessity for Ukraine's high ranking political figures.	Varios destacados funcionarios del gobierno se han unido a las conversaciones públicas en la web, con lo que han hecho de la presencia en línea un nueva necesidad para las figuras de rango más alto de Ucrania.
No ranking will be applied between CQA sources .	No existe un ranking de las fuentes de evaluación de la calidad del crédito .
( b ) the ranking of their respective tender bids	b ) de la clasificación de sus ofertas respectivas
As a high ranking European Commission official once asked me Your debt will be cut come hell or high water, so why are you expending precious political capital to insist that we deliver the restructuring now?	Como una vez me comentó un alto funcionario de la Comisión Europea tu deuda se recortaráenormemente, por qué desperdicias capital político invaluable en insistir que hagamos la restructuración ahora?
He also explains that this ranking is important because	Asimismo, nos explica que este ranking es importante porque
Asked how certain he is that a reactor exists this summer, a high ranking UN diplomat replied laconically that the IAEA had enough material to pose questions.	Cuando se le preguntó lo seguro que era tener por delante un reactor, un alto diplomático de las NU respondió en verano de manera lapidaria que la OIEA tiene suficiente material para tener preguntas .
Yesterday I became aware of a video circulating online that allegedly shows a high ranking military officer from S. Tomé and Príncipe using excessive force against a civilian.	Tomé conocimiento ayer de que está circulando en las redes sociales un video en el que, supuestamente, un alto rango militar de Santo Tomé y Príncipe habría utilizado abusivamente la fuerza contra un civil.
High ranking religious officials such as Mullah Saidakbar Deputy Mufti of the Islamic Center of Tajikistan issued the call to ban the the IRPT in the capital Dushanbe.	Funcionarios religiosos de alto rango como el mulá Saidakbar segundo Mufti del Centro Islámico de Tayikistán emitió el llamado para prohibir al IRPT en la capital, Dusambé.
Venediktov s job was on the line, after one of his top anchors, Alexander Plushev, tweeted an ill considered joke about the recently drowned son of a high ranking Kremlin official.	El trabajo de Venediktov estaba en juego, luego de que uno de sus presentadores más importantes, Alexander Plushev, tuiteara una broma de mal gusto sobre el accidente de un hijo de un oficial de alto rango del Kremlin.
Man Architect? I've heard about him he's a top ranking architect.	Hombre Arquitecto? Escuché algo sobre él, es un poco claro arquitecto.
The US did, however, have the highest ranking for helping a stranger.	Estados Unidos, sin embargo, tiene el ranking más alto de ayudar a un extraño .
One can find a ranking for almost every form of human activity.	Podemos encontrar una clasificación para casi todas las formas de actividad humana.
A high ranking EFSA manager recently moved to the Swiss agribusiness company Syngenta without any restrictions or a transitional period being imposed, and is now on the other side of the line.	Así, hace poco, una gerente de alto rango de Efsa fue sin el apoyo ni el tiempo de transición a la suiza Agrarkonzern Syngenta, y ha cambiado con eso su bando.
The alleged images show a young man sitting on the ground, wearing only underwear, as soldiers apparently high ranking members of the Armed Forces of São Tomé and Príncipe beat him mercilessly.	Las supuestas imágenes registran a un joven sentado en el suelo, en paños menores, siendo violentamente golpeado por elementos de alto rango de las Fuerzas Armadas de Santo Tomé y Príncipe.
You can also see the first edition of the ranking, from the year 2013.	También es posible acceder a la primera edición del ranking, correspondiente al año 2013 .
Likewise, several annual university rankings including the CWTS Leiden Ranking, the Shanghai Academic Ranking of World Universities, QS World University Rankings, and the World University Rankings rely on publication and citation data in their calculations.	Asimismo, varias clasificaciones anuales de universidades, incluidas la Clasificación CWTS de Leiden, la Clasificación Académica de Shanghái de las Universidades del Mundo, las Clasificaciones QS de las Universidades del Mundo y las Clasificaciones de las Universidades del Mundo incluyen los datos de citas y publicaciones en sus cálculos.
Since 2000, GDP growth has averaged just 1.1 annually, ranking 13th in the 18 member eurozone.	Desde 2000, el crecimiento del PIB por término medio ha sido de tan sólo el 1,1 por ciento anual, por lo que ocupa el puesto décimo tercero entre los dieciocho miembros de la zona del euro.
In their ranking, New York City comes second, Paris is fifth, London seventh and Moscow 20th.	En su clasificación, la ciudad de Nueva York es la segunda, París es la quinta, Londres la sétima y Moscú la 20ª.
The leaks are filled with small anecdotes about the personal conversations and eating habits of high ranking Russian officials, including Prime Minister (then President) Dmitry Medvedev, Chief of the Presidential Administration Sergey Ivanov, and Defense Minister Sergey Shoigu.	Las filtraciones están llenas de pequeñas anécdotas sobre las conversaciones personales y los hábitos alimentarios de los más altos funcionarios rusos, incluyendo al Primer Ministro (entonces Presidente) Dmitry Medvedev, el Jefe de la Administración Presidencial Sergey Ivanov, y el Ministro de Defensa Sergey Shoigu.
Public high schools include Central High School, Kickapoo High School, Hillcrest High School, Parkview High School, and Glendale High School.	Colegios incluyen Central High School, Kickapoo High School, Hillcrest High School, Parkview High School y Glendale High School.
The story begins with an abortive coup on the night of September 30, 1965, when junior military officers, claiming to be protecting President Sukarno from a right wing clique, captured and executed the army commander and five other high ranking generals.	La historia comenzó con un golpe fallido en la noche del 30 de septiembre de 1965, cuando suboficiales del ejército, que afirmaban proteger al Presidente Sukarno de una camarilla derechista, capturaron y ejecutaron al Comandante del Ejército y otros cinco generales de alta graduación.
Earlier this month, activists in St. Petersburg donned masks, dressing as high ranking Russian officials, and carried to the Neva River a large effigy of the ruble on a funeral raft, which they released into the water, where it free floated.	A principios de este mes, activistas en San Persburgo se pusieron máscaras, se vistieron como los altos funcionarios rusos y llevaron hasta el río Neva una gran efigie del rublo en un funeral, que lanzaron al agua y donde este flotaba.
By the same token , holders of debt securities ranking pari passu should continue to benefit from equal treatment .	Por la misma razón , los tenedores de obligaciones de categoría pari passu debe seguir beneficiándose de la igualdad de trato .
Seven of them are directly based on the ranking of the domestic league in which the club competes.	Siete de ellos se basan directamente en la clasificacióm de la liga doméstica en la que compite.
Animal Politico, however, reports that Mexico's ranking on this index is 18th, though it is in fact 111th.	La organización Walk Free, con sede en Australia, denunció que la esclavitud sigue siendo una realidad global y que la laboral ocupa un papel privilegiado entre los tipos de esclavitud que todavía se ejercen. México aparece en el lugar 18 del ranking mundial de esclavitud de entre 166 países.
It has also organised high level meetings with high ranking bankers to work towards a common understanding of the goals of the SEPA and to obtain greater commitment from the banking industry to delivering the SEPA . Furthermore , discussion fora for representatives of consumer groups , ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006	Asimismo , ha organizado reuniones de alto nivel con importantes responsables de la banca para procurar un acuerdo en cuanto a los objetivos de la SEPA y lograr un mayor compromiso del sector bancaBCE Hacia una zona única de pagos para el euro Objetivos y plazos Febrero 2006 rio en la consecución de la SEPA .
However, only a tiny proportion of the raw material stored by bunkerers goes on to be refined illegally. Organised criminal networks with politicians and high ranking officers amongst their ranks fill tankers with the lion's share and flog it on the global market.	Solamente una parte insignificante de la material prima provisional almacenada se refina claramente de forma ilegal Las redes criminales organizadas, a las que también pertenecen políticos y altos cargos militares, guardan la mejor parte en aljibes y lo venden barato en el mercado mundial.
Among those who are arrested is Zaur Dadayev, who has served as a ranking officer in Kadyrov's defense forces.	Entre los arrestados se encuentra Zaur Dadayev, quien ha fungido como oficial superior en las fuerzas de defensa de Kadyrov.
Ranking At the end of each operation, a rank is assigned based on the style and accuracy of the player.	Rango Al final de cada operación, un rango es asignado en base a la precisión del jugador.
Mediametrics ranking page showing most popular articles by journalists from Russia over the last week for all social media sites.	La página de calificación Mediametrics muestra los artículos más populares de periodistas rusos durante la última semana en todos los medios sociales.

Muestra esta página en español